Grow - Satsang перевод на немецкий

Grow

These are the times we've been stuck in,
Feeling out of luck in, sometimes its even hard to give fuck in
But honestly I know it builds character,
Even when they stare at ya,
Keep your head up don't let them tear at ya
A beautiful life although the money comin' slow,
Remember slow better than no. Remember love's better when it glows.
Together we will grow, and things are getting better I know.
So whether sun shining, I'll be fine and right on time, Ill be findin'
You can bet your last bottom dollar that if the
Rain shuts me down today, I'll be back tomorrow

I keep singin' my songs. Givin' thanks and praises.
Lettin' it be heard that I'm thankful for these days.
And there is not a man alive who can make me
Feel poor. Cause what I got is worth much more.
I've got air and water and love.
Friends that I'm certain are gifted from above.
And everything thats new to me is an
Opportunity so I'm gonna growAnd you can grow too.

Even though its difficult we gotta keep movin', keep improvin',
Gotta keep our heart beat boomin'.
Honestly there really isn't any other way,
To be happy, be grateful for everyday you wake.
Even when your strugglin', gotta cop a hustle,
Man I know how it be when your belly be rumblin'.
I been hungry too, so I know how hungry do,
And if you need assistance brother just ask, I got you...
If you need a hand, I said I got you, yeah.

I used to fight, beg, borrow, and steal.
My ego was so big that i couldn't even kneel.
But now I do it daily, and maybe just maybe,
This is what saved me, I did away with crazy.
I stay humble like a flower growin' through the
Concrete, stay grateful for all the people that I get to meet.
Be thankful and forgiving as much as I can.
But I give myself grace cause I am only a man.
Only got two hands, but I'ma use both of them.
Wrap them round my neighbors just to let them know I'm knowin' 'em.
Huggin on my family we growin' every
Day. And I pray that we all grow this way.

Wachsen

Dies sind die Zeiten, in denen wir feststeckten,
Uns vom Glück verlassen fühlten, manchmal ist es sogar schwer, sich einen Dreck darum zu scheren
Aber ehrlich gesagt, weiß ich, dass es Charakter formt,
Auch wenn sie dich anstarren,
Halte deinen Kopf hoch, lass dich nicht von ihnen zerreißen
Ein schönes Leben, auch wenn das Geld langsam kommt,
Denk daran, langsam ist besser als gar nicht. Denk daran, Liebe ist besser, wenn sie strahlt.
Gemeinsam werden wir wachsen, und ich weiß, die Dinge werden besser.
Also, ob die Sonne scheint, ich werde okay sein und pünktlich, werde ich finden
Du kannst deinen letzten Dollar darauf wetten, dass, wenn der
Regen mich heute aufhält, ich morgen zurück sein werde

Ich singe weiter meine Lieder. Spreche Dank und Lobpreisungen aus.
Lasse es hören, dass ich dankbar für diese Tage bin.
Und es gibt keinen Mann auf Erden, der mich dazu bringen kann,
mich arm zu fühlen. Denn was ich habe, ist viel mehr wert.
Ich habe Luft und Wasser und Liebe.
Freunde, von denen ich sicher bin, dass sie von oben geschenkt wurden.
Und alles, was neu für mich ist, ist eine
Gelegenheit, also werde ich wachsen, und du, meine Liebe, kannst auch wachsen.

Auch wenn es schwierig ist, müssen wir in Bewegung bleiben, uns weiterentwickeln,
Müssen unseren Herzschlag am Laufen halten.
Ehrlich gesagt, gibt es wirklich keinen anderen Weg,
um glücklich zu sein, sei dankbar für jeden Tag, an dem du aufwachst.
Auch wenn du kämpfst, musst du dich anstrengen,
Mann, ich weiß, wie es ist, wenn dein Bauch knurrt.
Ich war auch hungrig, also weiß ich, wie sich Hunger anfühlt,
Und wenn du Hilfe brauchst, Bruder, frag einfach, ich bin für dich da...
Wenn du eine Hand brauchst, sagte ich, ich bin für dich da, ja.

Früher habe ich gekämpft, gebettelt, geborgt und gestohlen.
Mein Ego war so groß, dass ich nicht einmal knien konnte.
Aber jetzt tue ich es täglich, und vielleicht, nur vielleicht,
hat mich das gerettet, ich habe den Wahnsinn abgelegt.
Ich bleibe bescheiden wie eine Blume, die durch den
Beton wächst, bleibe dankbar für all die Menschen, die ich treffen darf.
Sei so dankbar und vergebend, wie ich nur kann.
Aber ich gewähre mir Gnade, denn ich bin nur ein Mann.
Habe nur zwei Hände, aber ich werde beide benutzen.
Schlinge sie um meine Nachbarn, nur um sie wissen zu lassen, dass ich sie kenne.
Umarme meine Familie, wir wachsen jeden
Tag. Und ich bete, dass wir alle auf diese Weise wachsen.