Satsang - I Am - перевод текста песни на немецкий

I Am - Satsangперевод на немецкий




I Am
Ich Bin
Well, I no longer fear the unknown
Nun, ich fürchte das Unbekannte nicht mehr,
'Cause I know what I am here for
Weil ich weiß, wofür ich hier bin.
I keep on troddin' on my own path
Ich gehe weiter meinen eigenen Weg,
Keep on learnin' from my present and past, yeah
Lerne weiter aus meiner Gegenwart und Vergangenheit, ja.
Well, I no longer need validation
Nun, ich brauche keine Bestätigung mehr,
'Cause my story is long and I'm patient
Denn meine Geschichte ist lang und ich bin geduldig.
I know that I have lessons to learn
Ich weiß, dass ich Lektionen zu lernen habe,
Keep my eyes open, each step I earn, yeah
Halte meine Augen offen, jeden Schritt verdiene ich mir, ja.
No need for me to feel alone
Ich brauche mich nicht allein zu fühlen,
'Cause I got a place that I call home
Denn ich habe einen Ort, den ich Zuhause nenne.
Every single road traveled, every single new place
Jede einzelne Straße, die ich bereist habe, jeder einzelne neue Ort,
I come back home, they accept me with grace, yeah
Ich komme nach Hause, sie akzeptieren mich mit Anmut, ja.
Well, I know that I was meant to be here
Nun, ich weiß, dass ich dazu bestimmt war, hier zu sein,
And I know that I was born into fear
Und ich weiß, dass ich in Angst geboren wurde.
But I will stand tall in the lion's den
Aber ich werde aufrecht in der Höhle des Löwen stehen,
'Cause I know in my heart I am one of them
Denn ich weiß in meinem Herzen, dass ich einer von ihnen bin.
That there are lies in the facets of everything that we see
Dass es Lügen in den Facetten von allem gibt, was wir sehen,
That are telling us to be scared, when all we ever are is free
Die uns sagen, wir sollen Angst haben, wo wir doch immer frei sind.
I'm letting go of the things that don't serve me no more
Ich lasse die Dinge los, die mir nicht mehr dienen,
'Cause I am holy, and sacred
Denn ich bin heilig und geweiht,
And righteous, and true, and I deserve to be here
Und rechtschaffen und wahr, und ich verdiene es, hier zu sein,
And so do you
Und du auch, meine Liebe.
Said, "I deserve to be here"
Sagte: "Ich verdiene es, hier zu sein."
But I'm in a constant transition, constantly changing vision
Aber ich befinde mich in einem ständigen Wandel, ständig wechselnder Vision,
Story never certain, there is always a revision to be made
Die Geschichte ist nie sicher, es gibt immer eine Überarbeitung.
Well, I think about the demons I have slayed
Nun, ich denke an die Dämonen, die ich erschlagen habe,
I am not afraid of confrontation in vain
Ich habe keine Angst vor Konfrontationen, die vergeblich sind.
To the people that seek evil, not as peaceful as I look
An die Leute, die das Böse suchen, ich bin nicht so friedlich, wie ich aussehe,
But a warrior at heart, so precaution must be took
Sondern ein Krieger im Herzen, also muss Vorsicht walten.
Well I'm trying to give in to the lessons that will soften
Nun, ich versuche, mich den Lektionen hinzugeben, die mich weicher machen,
My ways and means are changing, 'cause I talk to spirit often
Meine Art und Weise ändert sich, denn ich spreche oft mit dem Geist.
Tell me to stay sharp, tell me to stay present
Er sagt mir, ich soll wachsam bleiben, er sagt mir, ich soll präsent bleiben,
Tell me to ignore the fools and focus on ascent
Er sagt mir, ich soll die Narren ignorieren und mich auf den Aufstieg konzentrieren.
Well, I said, "I will starve my ego, and I will remain strong
Nun, ich sagte: "Ich werde mein Ego aushungern, und ich werde stark bleiben,
I will make mistakes, and I will often be wrong"
Ich werde Fehler machen, und ich werde oft falsch liegen."
Well, I'm perfectly imperfect, and I'm only here to learn
Nun, ich bin vollkommen unvollkommen, und ich bin nur hier, um zu lernen,
And all the evil on the path gets burned
Und alles Böse auf dem Weg wird verbrannt.
I said, "I'm perfectly imperfect, and I'm only here to learn
Ich sagte: "Ich bin vollkommen unvollkommen, und ich bin nur hier, um zu lernen,
And all the evil on the path gets burned"
Und alles Böse auf dem Weg wird verbrannt."
That there are lies in the facets of everything that we see
Dass es Lügen in den Facetten von allem gibt, was wir sehen,
That are telling us to be scared, when all we ever are is free
Die uns sagen, wir sollen Angst haben, wo wir doch immer frei sind.
I'm letting go of the things that don't serve me no more
Ich lasse die Dinge los, die mir nicht mehr dienen,
'Cause I am holy, and sacred
Denn ich bin heilig und geweiht,
And righteous, and true, and I deserve to be here
Und rechtschaffen und wahr, und ich verdiene es, hier zu sein,
And so do you
Und du auch, meine Liebe.
The pressure always comes from the outside
Der Druck kommt immer von außen,
Try not to let it in where I reside
Ich versuche, ihn nicht hereinzulassen, wo ich wohne.
Well, this is my heart, my home
Nun, das ist mein Herz, mein Zuhause,
My choice, my love, my life, my path, my voice, yeah
Meine Wahl, meine Liebe, mein Leben, mein Weg, meine Stimme, ja.
Within my heart grow with each step
In meinem Herzen wachse ich mit jedem Schritt,
Stand firm in where the path goes next
Stehe fest zu dem, wohin der Weg als nächstes führt.
Well, I know that where it goes is where I need to be
Nun, ich weiß, dass der Weg dorthin führt, wo ich sein muss,
The more lessons rained down, more blessings I see, hey
Je mehr Lektionen herabregnen, desto mehr Segen sehe ich, hey.
See there are lies in the facets of everything that we see
Sieh, es gibt Lügen in den Facetten von allem, was wir sehen,
That are telling us to be scared, when all we ever are is free
Die uns sagen, wir sollen Angst haben, wo wir doch immer frei sind.
I'm letting go of the things that don't serve me no more
Ich lasse die Dinge los, die mir nicht mehr dienen,
'Cause I am holy, and sacred
Denn ich bin heilig und geweiht,
And righteous, and true, and I deserve to be here
Und rechtschaffen und wahr, und ich verdiene es, hier zu sein,
And so do you
Und du auch, meine Liebe.





Авторы: Enrique Martin, Rufus Morgan Jr., Sean Garrett, Taddrick Mingo, Julio Filomeno


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.