Make It Better - Satsang перевод на немецкий

Make It Better

Said in these times we
Feel left out and isolated
Well I see the same things
Start to get agitated
Well I know in my heart
There is more to this life
Keep my heart open
Try and just survive

Well these days will get better
Yes somehow I know
Gotta stay strong
Gotta go with the flow
Well the waves of the ocean
Are all bound to pass
Run with the tides
Take your time
Make it last

Wont be like this forever
Yes there's bad and there's good
Must do our best
Every test
Yes we should
Must carry the weight
Believe me there's more
Must help us out
On the swim to the shore

Well I don't know too much
I ain't trying to tell
You what to do
But if there's one thing in life I've learned
And I know its true

Were gonna make it better
By making it together
Were gonna make it better
By making it together I know

Through any kind of weather
Were tried and true forever
Were gonna make it better
By making it together I know

Now I a'int perfect
I get angry
And I raise my voice
I feed the wrong wolf
And I make a bad choice

Acknowledgement is key
We must do without shame
Well I'll try my best
So please say
You'll do the same

Well a simple manifest
Yes to change the world
Well thought to serve a purpose
And so people
Yes we'll hurl
Good deeds at each other
Help one another
Speak and react like
Were sisters and brothers

And with this comes struggle
Hard times yes there is
If you see me slipping
Gotta call me on my shit
Well I'll do it for you
Keep each other in tune
Walking on this path
There a'int nothing we cant do

Collectively collected
In this love and this promise
To grow and be thankful
And always be honest
I'm thankful for all the bumps that have passed
Please help me out
Brethren give it a try yea

Were gonna make it better
By making it together
Were gonna make it better
By making it together I know

Through any kind of weather
Were tried and true forever
Were gonna make it better
By making it together I know

Let the spirit come down
With its love abound
Let it bless this ground
Help us make these sounds

Let the spirit come down
With its love abound
Let it bless this ground
Help us make these sounds

Let the spirit come down
With its love abound
Bless this ground
Help us make these sounds

Let the spirit come down
With its love abound
Bless this ground
Help us make these sounds

Let the spirit come down
With its love abound
Bless this ground
Help us make these sounds

Let the spirit come down
With its love abound
Bless this ground
Help us make these sounds

Let the spirit come down
With its love abound
Bless this ground
Help us make these sounds

Let the spirit come down
With its love abound
Bless this ground
Help us make these sounds

Were gonna make it better
By making it together
Were gonna make it better
By making it together I know

Through any kind of weather
Were tried and true forever
Were gonna make it better
By making it together I know

Mach es besser

Ich sagte, in diesen Zeiten
fühlen wir uns ausgeschlossen und isoliert.
Nun, ich sehe die gleichen Dinge
und werde langsam aufgeregt.
Nun, ich weiß in meinem Herzen,
dass es mehr im Leben gibt.
Ich halte mein Herz offen
und versuche einfach zu überleben.

Nun, diese Tage werden besser werden,
ja, irgendwie weiß ich das.
Ich muss stark bleiben,
muss mit dem Strom schwimmen.
Nun, die Wellen des Ozeans
werden alle vorbeiziehen.
Lauf mit den Gezeiten,
nimm dir Zeit,
lass es andauern.

Es wird nicht für immer so bleiben,
ja, es gibt Schlechtes und Gutes.
Wir müssen unser Bestes geben,
bei jeder Prüfung,
ja, das sollten wir.
Wir müssen die Last tragen,
glaub mir, es gibt mehr.
Wir müssen uns gegenseitig helfen,
beim Schwimmen zum Ufer.

Nun, ich weiß nicht allzu viel,
ich versuche nicht, dir zu sagen,
was du tun sollst.
Aber wenn es eine Sache im Leben gibt, die ich gelernt habe,
und ich weiß, dass sie wahr ist:

Wir werden es besser machen,
indem wir es gemeinsam machen.
Wir werden es besser machen,
indem wir es gemeinsam machen, ich weiß es.

Durch jede Art von Wetter,
wir sind für immer bewährt und treu.
Wir werden es besser machen,
indem wir es gemeinsam machen, ich weiß es.

Nun, ich bin nicht perfekt,
ich werde wütend
und ich erhebe meine Stimme.
Ich füttere den falschen Wolf
und treffe eine schlechte Wahl.

Anerkennung ist der Schlüssel,
wir müssen es ohne Scham tun.
Nun, ich werde mein Bestes versuchen,
also bitte sag,
dass du dasselbe tun wirst.

Nun, ein einfaches Manifest,
ja, um die Welt zu verändern.
Ein Gedanke, um einem Zweck zu dienen,
und so, meine Liebe,
werden wir schleudern.
Gute Taten zueinander,
einander helfen,
sprechen und reagieren, als ob
wir Schwestern und Brüder wären.

Und damit kommt der Kampf,
schwere Zeiten, ja, die gibt es.
Wenn du siehst, dass ich ausrutsche,
musst du mich auf meinen Mist hinweisen.
Nun, ich werde es für dich tun,
wir halten uns gegenseitig im Takt.
Wenn wir diesen Weg gehen,
gibt es nichts, was wir nicht tun können.

Kollektiv gesammelt,
in dieser Liebe und diesem Versprechen,
zu wachsen und dankbar zu sein
und immer ehrlich zu sein.
Ich bin dankbar für alle Unebenheiten, die vergangen sind.
Bitte hilf mir,
Liebste, versuch es, ja.

Wir werden es besser machen,
indem wir es gemeinsam machen.
Wir werden es besser machen,
indem wir es gemeinsam machen, ich weiß es.

Durch jede Art von Wetter,
wir sind für immer bewährt und treu.
Wir werden es besser machen,
indem wir es gemeinsam machen, ich weiß es.

Lass den Geist herunterkommen,
mit seiner überbordenden Liebe.
Lass ihn diesen Boden segnen,
hilf uns, diese Klänge zu erzeugen.

Lass den Geist herunterkommen,
mit seiner überbordenden Liebe.
Lass ihn diesen Boden segnen,
hilf uns, diese Klänge zu erzeugen.

Lass den Geist herunterkommen,
mit seiner überbordenden Liebe.
Segne diesen Boden,
hilf uns, diese Klänge zu erzeugen.

Lass den Geist herunterkommen,
mit seiner überbordenden Liebe.
Segne diesen Boden,
hilf uns, diese Klänge zu erzeugen.

Lass den Geist herunterkommen,
mit seiner überbordenden Liebe.
Segne diesen Boden,
hilf uns, diese Klänge zu erzeugen.

Lass den Geist herunterkommen,
mit seiner überbordenden Liebe.
Segne diesen Boden,
hilf uns, diese Klänge zu erzeugen.

Lass den Geist herunterkommen,
mit seiner überbordenden Liebe.
Segne diesen Boden,
hilf uns, diese Klänge zu erzeugen.

Lass den Geist herunterkommen,
mit seiner überbordenden Liebe.
Segne diesen Boden,
hilf uns, diese Klänge zu erzeugen.

Wir werden es besser machen,
indem wir es gemeinsam machen.
Wir werden es besser machen,
indem wir es gemeinsam machen, ich weiß es.

Durch jede Art von Wetter,
wir sind für immer bewährt und treu.
Wir werden es besser machen,
indem wir es gemeinsam machen, ich weiß es.