Текст и перевод песни Satsang - Right Now

Right Now

I'm spending my days under???
I'm trying to awake those fools still asleep
I want to give back to the ancient ways
I'm burning up herbs cuz I want to stay
But living in the land of forgotten space
I'm watching all the sheep go from place to place
Well I don't want to be the shepherd
So I'm writing you this letter... aay... aaaaaay

So I sing to the spirit
And hope it follows me
And takes my words
And teaches me how to speak

I want to sing for the people
Cuz I know the time is now
For one race, one love
The time is now
For one race, one love
The time is right now

We mess with the creator with our ways and means
With the end goal of money every time it seems
But in our search for currency
We break the world and currently She's doomed

Well I say what in the hell will become of the old
Oh Great Mother I can hear your troubled call
Me and my brothers are on a mission now
We're going to change the world just not sure how

I say I sing to the Spirit, I hope it follows me
And take my words and teach me how to speak
I want to sing for the People because I know the time is now
For one race, one love, the time is right now
For one race, one love, the time is right now

I say we can act like we don't know no better, yah
I take accountability and try to make it a little bit better, yah
So we are the one's that we are aiming to save
One love, one world, one heart, one race, yeah

I want to get back to the ancient ways
I'm running on herbs cuz I want to stay

Maintenant

Je passe mes journées sous ???
J'essaie de réveiller ces imbéciles qui dorment encore
Je veux rendre aux anciennes voies
Je brûle des herbes parce que je veux rester
Mais vivre dans le pays de l'espace oublié
Je regarde tous les moutons aller d'un endroit à l'autre
Eh bien, je ne veux pas être le berger
Alors je t'écris cette lettre... aay... aaaaaay

Alors je chante à l'esprit
Et j'espère qu'il me suivra
Et prend mes paroles
Et m'apprend à parler

Je veux chanter pour le peuple
Parce que je sais que le moment est venu
Pour une seule race, un seul amour
Le moment est venu
Pour une seule race, un seul amour
Le moment est maintenant

On s'amuse avec le créateur avec nos moyens et nos moyens
Avec le but final de l'argent chaque fois qu'il semble
Mais dans notre recherche de monnaie
On brise le monde et actuellement elle est condamnée

Eh bien, je dis quoi au diable va devenir du vieux
Oh, Grande Mère, j'entends ton appel troublé
Mes frères et moi sommes en mission maintenant
On va changer le monde, mais on ne sait pas comment

Je dis que je chante à l'Esprit, j'espère qu'il me suivra
Et prend mes paroles et m'apprend à parler
Je veux chanter pour le peuple parce que je sais que le moment est venu
Pour une seule race, un seul amour, le moment est maintenant
Pour une seule race, un seul amour, le moment est maintenant

Je dis qu'on peut faire comme si on ne savait pas mieux, ouais
Je prends mes responsabilités et j'essaie de rendre les choses un peu mieux, ouais
Alors nous sommes ceux que nous visons à sauver
Un seul amour, un seul monde, un seul cœur, une seule race, ouais

Je veux revenir aux anciennes voies
Je cours sur les herbes parce que je veux rester