Satsang - These Words - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Satsang - These Words




These Words
Ces mots
As I grow I keep my studies, not for nobody
Alors que je grandis, je continue mes études, pas pour personne
Im learning how to fight the darkness with light
J'apprends à combattre les ténèbres avec la lumière
When everyone's demanding the truth be reprimanded
Quand tout le monde exige que la vérité soit réprimandée
Im trying to change the world and you caught me red handed
J'essaie de changer le monde et tu m'as surpris la main dans le sac
Authors and the leaders and the poets that I love
Les auteurs, les dirigeants et les poètes que j'aime
Have helped to shape my words and now they shine from above
Ont contribué à façonner mes mots et maintenant ils brillent d'en haut
Well I learned from Mr. Marley, and I learned from Chuck D
Eh bien, j'ai appris de Mr. Marley, et j'ai appris de Chuck D
I learned from Fred Hampton that we must remain free.
J'ai appris de Fred Hampton que nous devons rester libres.
I learned from Malcolm X and I learned from Tip and Tribe
J'ai appris de Malcolm X et j'ai appris de Tip et Tribe
And I learned from Sitting Bull that its a good day to die
Et j'ai appris de Sitting Bull que c'est un bon jour pour mourir
I take these words from the bottom of my soul
Je prends ces mots du fond de mon âme
I offer them to you and I hope they fill the hole
Je te les offre et j'espère qu'ils combleront le vide
I was blessed with a gift and the purpose is to serve you
J'ai été béni d'un don et le but est de te servir
So when you hurt I'll hurt, but I swear that I'll get us through with these words.
Alors quand tu souffres, je souffre aussi, mais je jure que je nous ferai traverser avec ces mots.
I learned from Maya Angelou to love my scars and I learned from Carl Sagan that we come from stars
J'ai appris de Maya Angelou à aimer mes cicatrices et j'ai appris de Carl Sagan que nous venons des étoiles
Contentment from Buddha, Compassion from Christ, from Shiva I learned that destruction births life.
Le contentement de Bouddha, la compassion du Christ, de Shiva j'ai appris que la destruction donne naissance à la vie.
I learned from Great Spirit that these Mountains are me, I belong to the Planet it dont belong to me
J'ai appris du Grand Esprit que ces Montagnes sont moi, j'appartiens à la Planète, elle ne m'appartient pas
I burn herbs and offer healing, stare holes right through my ceiling, this love is so revealing, i was born to share this feeling
Je brûle des herbes et offre la guérison, je fixe le plafond, cet amour est si révélateur, je suis pour partager ce sentiment
Im still young, but Im learning everyday
Je suis encore jeune, mais j'apprends chaque jour
And Ill always share this knowledge, through these words I am saved.
Et je partagerai toujours cette connaissance, à travers ces mots, je suis sauvé.
I take these words from the bottom of my soul
Je prends ces mots du fond de mon âme
I offer them to you and I hope they fill the hole
Je te les offre et j'espère qu'ils combleront le vide
I was blessed with a gift and the purpose is to serve you
J'ai été béni d'un don et le but est de te servir
So when you hurt I'll hurt, but I swear that I'll get us through with these words.
Alors quand tu souffres, je souffre aussi, mais je jure que je nous ferai traverser avec ces mots.
From the demons of addiction to the heaven we now live in
Des démons de la dépendance au paradis nous vivons maintenant
Well I used to live in prison but I over came the ism
Eh bien, j'avais l'habitude de vivre en prison, mais j'ai surmonté l'isme
With a handful of fungus and one trip inside
Avec une poignée de champignons et un voyage à l'intérieur
I renewed my life purpose and I built my tribe
J'ai renouvelé le but de ma vie et j'ai construit ma tribu
The first time I heard the words of the bear he sang
La première fois que j'ai entendu les paroles de l'ours, il a chanté
It was up to me to fix it so I earned my name.
C'était à moi de le réparer, alors j'ai gagné mon nom.
I earned my stripes and I paid my dues and I accepted this as truth and I have nothing to lose
J'ai gagné mes galons et j'ai payé mes dettes, j'ai accepté cela comme la vérité et je n'ai rien à perdre
Linked up with my brother, shares his name with a king
J'ai rejoint mon frère, il partage son nom avec un roi
Soothed my heart and my Spirit with the sound he brings
J'ai apaisé mon cœur et mon esprit avec le son qu'il apporte
Nowhere left to go so we're going to the top and I can promise you that Satsang will never stop
Nulle part aller, alors nous allons au sommet et je peux te promettre que Satsang ne s'arrêtera jamais
I take these words from the bottom of my soul
Je prends ces mots du fond de mon âme
I offer them to you and I hope they fill the hole
Je te les offre et j'espère qu'ils combleront le vide
I was blessed with a gift and the purpose is to serve you
J'ai été béni d'un don et le but est de te servir
So when you hurt I'll hurt, but I swear that I'll get us through with these words.
Alors quand tu souffres, je souffre aussi, mais je jure que je nous ferai traverser avec ces mots.





Авторы: Drew Mcmanus


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.