Satsang - We Are Free - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Satsang - We Are Free




We Are Free
Мы Свободны
WE ARE FREE:
МЫ СВОБОДНЫ:
Its all a game. The way they doin us now
Это всего лишь игра. То, как они обходятся с нами сейчас,
Trying to get found but we don't know how
Мы пытаемся найтись, но не знаем как.
We've been made, to believe
Нас заставили поверить,
That everything is exactly how it seems
Что все обстоит именно так, как кажется.
Except for the section of my people representin'
Кроме той части моих людей, что представляет
The cause and collection of divine interventions
Причину и совокупность божественных вмешательств,
That are coming more and more
Которые происходят все чаще и чаще.
They say they'll fix this but leave that broken
Они говорят, что все исправят, но оставляют это сломанным.
They spit lies but leave truths unspoken
Они плюются ложью, но оставляют правду невысказанной.
A revolution will come and its on its way
Революция грядет, и она уже на подходе.
Power to the people trying to seize the day
Власть народу, который пытается жить настоящим днем!
We've been captive too long
Мы были в плену слишком долго.
Raisin up the people with the power of song, souls sing
Мы поднимаем людей силой песни, души поют,
Souls will sing
Души будут петь.
No more holdin on, were gonna be who we be gonna soldier on
Хватит цепляться, мы будем теми, кто мы есть, будем идти дальше,
Cause were free
Потому что мы свободны!
Party politicians with their false inferiority
Партийные политики с их фальшивой неполноценностью,
A small group of snakes, speaking for the majority
Кучка змей, говорящих от имени большинства.
Don't know about you, but those are not my leaders
Не знаю, как ты, но это не мои лидеры.
Lies they emit, I am not a believer
Ложь, которую они извергают, я в нее не верю.
A system built to protect only a few
Система, построенная для защиты лишь немногих,
Of the upper class, but what are we supposed to do
Высшего класса, но что мы можем сделать?
Strugglin and jugglin, Im livin check to check
Борюсь и выживаю, живу от зарплаты до зарплаты.
I'm broke but not broken and I have no regrets
Я на мели, но не сломлен, и я ни о чем не жалею.
People always ask sayin what is this
Люди всегда спрашивают, что это такое?
Why are these Satsang boys so resistant
Почему эти парни из Satsang такие непокорные?
Because the music on the radio is impotent
Потому что музыка на радио бессильна.
We're hear to tell you that the revolutions imminent
Мы здесь, чтобы сказать тебе, что революция неизбежна.
I don't need no institution to tell me how to think
Мне не нужны никакие институты, чтобы указывать, как думать.
I live my life staying conscious in between the blinks
Я живу своей жизнью, оставаясь в сознании между мгновениями.
This is my heart, my mind, written line by line
Это мое сердце, мой разум, написанный строка за строкой,
To inform the people that this is our time
Чтобы сообщить людям, что наше время пришло.
This is what the message is, so tell your parents and your kids
Вот в чем послание, так что скажи своим родителям и своим детям:
We were all born free so break your shackles in the present tense
Мы все родились свободными, так что разорвите свои оковы в настоящем!
No amount of money gonna take it away
Никакие деньги не отнимут этого,
No amount of government gonna make me sway
Никакое правительство не заставит меня колебаться.
No amount of dollars and no amount of bills
Никакое количество долларов и никакое количество купюр,
No amount of policy gonna fix these ills
Никакая политика не исправит эти недуги,
Til we awake and arise, cause this is our time
Пока мы не проснемся и не восстанем, потому что это наше время.





Авторы: Drew Mcmanus


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.