Текст и перевод песни Sattar - Ajab Cheshayi Dari

Ajab Cheshayi Dari

عجب چشایی داری
وقتی پایین میاری
رو سر خاک کوچه
چه منتی میذاری
رو سر خاک کوچه
چه منتی میذاری
کنج لبات نباته
چالت مثل قناته
وقتی میخندی انگار
ماه هوا فداته
وقتی میخندی انگار
ماه هوا فداته

لپ گلیت اناره
دهنمو آب میاره
میخوام که گاز بگیرم
نوبریه بهاره
پوست تنت چه داغه
هزارتا چل چراغه
سرخو سفید و چاقه
میپره وقتی خوابه
عجب چشایی داری
وقتی پایین میاری
رو سر خاک کوچه
چه منتی میذاری
رو سر خاک کوچه
چه منتی میذاری
کنج لبات نباته
چالت مثل قناته
وقتی میخندی انگار
ماه هوا فداته
وقتی میخندی انگار
ماه هوا فداته

تار موهات بلنده
واسه شکار کمنده
خورشید آب طلایی
بهت میاد قشنگه

تو سینت عکس ماهه
مریم بی گناهه
با آب طلا نوشته
این آخرین پناهه
از ابروهات نگفتم
دو تا غنای جفتن
از پشتبوم چشمات
فوت کنیشون میفتن
عجب چشایی داری
وقتی پایین میاری
رو سر خاک کوچه
چه منتی میذاری
رو سر خاک کوچه
چه منتی میذاری

لپ گلیت اناره
دهنمو آب میاره
میخوام که گاز بگیرم
نوبریه بهاره
پوست تنت چه داغه
هزار تا چل چراغه
سرخو سفید و چاقه
میپره وقتی خوابه

عجب چشایی داری
وقتی پایین میاری
رو سر خاک کوچه
چه منتی میذاری
رو سر خاک کوچه
چه منتی میذاری
کنج لبات نباته
چالت مثل قناته
وقتی میخندی انگار
ماه هوا فداته
وقتی میخندی انگار
ماه هوا فداته

تار موهات بلنده
واسه شکار کمنده
خورشید آب طلایی
بهت میاد قشنگه

تو سینت عکس ماهه
مریم بی گناهه
با آب طلا نوشته
این آخرین پناهه
از ابروهات نگفتم
تا غنای جفتن
از پشتبوم چشمات
فوت کنیشون میفتن

عجب چشایی داری
وقتی پایین میاری
رو سر خاک کوچه
چه منتی میذاری
رو سر خاک کوچه
چه منتی میذاری

Ajab Cheshayi Dari

Tu as un goût si particulier
Quand tu regardes en bas
Sur la poussière de la rue
Tu fais un geste si arrogant
Sur la poussière de la rue
Tu fais un geste si arrogant
Un morceau de sucre se cache au coin de tes lèvres
Ta fossette est comme un puits
Quand tu souris, c'est comme si
La lune était à tes pieds
Quand tu souris, c'est comme si
La lune était à tes pieds

Tes joues sont comme des grenades
Elles me font saliver
Je veux te mordre
Tu es une déesse du printemps
Ta peau est si chaude
Comme mille étoiles
Rouge, blanche et charnue
Elle tremble quand tu dors
Tu as un goût si particulier
Quand tu regardes en bas
Sur la poussière de la rue
Tu fais un geste si arrogant
Sur la poussière de la rue
Tu fais un geste si arrogant
Un morceau de sucre se cache au coin de tes lèvres
Ta fossette est comme un puits
Quand tu souris, c'est comme si
La lune était à tes pieds
Quand tu souris, c'est comme si
La lune était à tes pieds

Tes cheveux sont longs
Comme un piège pour les chasseurs
Le soleil est une eau dorée
Il te va si bien, c'est magnifique

Sur ta poitrine, une photo de la lune
Une Marie innocente
Écrite avec de l'or
C'est ton dernier refuge
Je n'ai pas parlé de tes sourcils
Deux arcs qui se rejoignent
Du toit de tes yeux
Si tu souffles, ils tomberont
Tu as un goût si particulier
Quand tu regardes en bas
Sur la poussière de la rue
Tu fais un geste si arrogant
Sur la poussière de la rue
Tu fais un geste si arrogant

Tes joues sont comme des grenades
Elles me font saliver
Je veux te mordre
Tu es une déesse du printemps
Ta peau est si chaude
Comme mille étoiles
Rouge, blanche et charnue
Elle tremble quand tu dors

Tu as un goût si particulier
Quand tu regardes en bas
Sur la poussière de la rue
Tu fais un geste si arrogant
Sur la poussière de la rue
Tu fais un geste si arrogant
Un morceau de sucre se cache au coin de tes lèvres
Ta fossette est comme un puits
Quand tu souris, c'est comme si
La lune était à tes pieds
Quand tu souris, c'est comme si
La lune était à tes pieds

Tes cheveux sont longs
Comme un piège pour les chasseurs
Le soleil est une eau dorée
Il te va si bien, c'est magnifique

Sur ta poitrine, une photo de la lune
Une Marie innocente
Écrite avec de l'or
C'est ton dernier refuge
Je n'ai pas parlé de tes sourcils
Deux arcs qui se rejoignent
Du toit de tes yeux
Si tu souffles, ils tomberont

Tu as un goût si particulier
Quand tu regardes en bas
Sur la poussière de la rue
Tu fais un geste si arrogant
Sur la poussière de la rue
Tu fais un geste si arrogant