Текст и перевод песни Sattar - Baani

Baani

گوش بده بانی شده باز تازه ترین ترانمو
فکر تو یادم می یاره شعرای عاشقانمو
تازه گلامون پرپر رو آبن
ساده دلامون رو نمد می خوابن
خاطرخواهامون یکی پشت دیگه
دیر نمیشه که لو میرن سرابن
گوش بده بانی شده باز تازه ترین ترانمو
فکر تو یادم می یاره شعرای عاشقانمو
دلم میگه همین روزا دوباره
پر میشه آسمون پر از ستاره
هر کسی هر آرزویی که داره
به آرزوش میرسه باز دوباره
زندگی پستی و بلندی داره
دست تو نیست این رسم روزگاره
عمر سفر بسر میاد یه روزی
خوب و بدش همیشه موندگاره
کاشکی میشد گذشته هامو داشتم
دلشوره هاشو رو چشام میزاشتم
بسکی چشام دبنالشن تو ابرا
اسمشو من ستاره جون گذاشتم
گوش بده بانی شده باز تازه ترین ترانمو
فکر تو یادم می یاره شعرای عاشقانمو
تازه گلامون پرپر رو آبن
ساده دلامون رو نمد می خوابن
خاطرخواهامون یکی پشت دیگه
دیر نمیشه که لو میرن سرابن
گوش بده بانی شده باز تازه ترین ترانمو
فکر تو یادم می یاره شعرای عاشقانمو
دلم میگه همین روزا دوباره
پر میشه آسمون پر از ستاره
هر کسی هر آرزویی که داره
به آرزوش میرسه باز دوباره
زندگی پستی و بلندی داره
دست تو نیست این رسم روزگاره
عمر سفر بسر میاد یه روزی
خوب و بدش همیشه موندگاره
کاشکی میشد گذشته هامو داشتم
دلشوره هاشو رو چشام میزاشتم
بسکی چشام دبنالشن تو ابرا
اسمشو من ستاره جون گذاشتم

Бани

Послушай, Бани, это мой самый новый трек,
Мысли о тебе напоминают мне мои любовные стихи.
Наши свежие цветы разбросаны по воде,
Наши наивные сердца спят на войлоке.
Наши желания одно за другим,
Скоро раскроются, как миражи.
Послушай, Бани, это мой самый новый трек,
Мысли о тебе напоминают мне мои любовные стихи.
Мое сердце говорит, что в эти дни снова,
Небо наполнится звездами.
Каждый, у кого есть желание,
Снова достигнет своей мечты.
В жизни есть взлеты и падения,
Это не в твоих руках, таков закон жизни.
Путешествие жизни однажды закончится,
Хорошее и плохое всегда останется.
Если бы я мог вернуть свое прошлое,
Я бы берег все тревоги как зеницу ока.
Мои глаза так долго искали тебя в облаках,
Что я назвал тебя, дорогая, звездой.
Послушай, Бани, это мой самый новый трек,
Мысли о тебе напоминают мне мои любовные стихи.
Наши свежие цветы разбросаны по воде,
Наши наивные сердца спят на войлоке.
Наши желания одно за другим,
Скоро раскроются, как миражи.
Послушай, Бани, это мой самый новый трек,
Мысли о тебе напоминают мне мои любовные стихи.
Мое сердце говорит, что в эти дни снова,
Небо наполнится звездами.
Каждый, у кого есть желание,
Снова достигнет своей мечты.
В жизни есть взлеты и падения,
Это не в твоих руках, таков закон жизни.
Путешествие жизни однажды закончится,
Хорошее и плохое всегда останется.
Если бы я мог вернуть свое прошлое,
Я бы берег все тревоги как зеницу ока.
Мои глаза так долго искали тебя в облаках,
Что я назвал тебя, дорогая, звездой.