Текст и перевод песни Sattar - Eid (Music)

Eid (Music)

ما وارثان دردمشترک لای پا/ ما زیر پای گشت واجبی با سپاه
ما صیغه های زیر سن چند ساعته/راحته شل بگیر وگرنه درد داره ها!
ما نامه های بی جواب خیس عمق چاه/ ما تو حرم زنای محصَنهَ با نسا
ما و حظ انگشت و ماتحت دیگران / ما و شوق مرگ با صدای آهنگران
ما روی مین و توی جین و پشت هفت سین/خاک بر سران با سواد شرم برجبین
ما بهت خشتک شدن و درد پارگی/ ما چشم بستن خفه شدن به سادگی
ببین چگونه درگیر مغز من /مراببوس از عشق حرف بزن
تو هم که هر دفعه که مارو می بینی پریودی
ما راندووی از شریعتی تا اوین/ما دختران صادراتی از دبی تا چین
ما بوق تاکسی در عمق استخوان /ما جسم پژو با مغز پیکان
ما سینمای بی پناه بی پناهی/ما بغض با این جماعت فکاهی
ما اجتماع زیر ناف پول محور/ ما شاعران دردمند بیت رهبر
ما عاشقان آوانگارد حسین/ما پیروان فشن پیر خمین
ما مومنین تیز کرده در اعتکاف/ما داف های با حجاب خیس زیر لحاف
مرا و شوق آغوش تو/ و گریه به گوشی خاموش تو
آمدی جانم به قربانت ولی...
تو هم که حتی تویه این شرایطم پریودی
تو هم که هردفعه که مارو می بینی پریودی

Праздник (Музыка)

Мы наследники общей боли между ног / Мы под ногами патруля, обязанные перед سپاه
Мы – временные жены, на несколько часов / Расслабься, иначе будет больно!
Мы – письма без ответа, влажные на дне колодца / Мы – замужние женщины в святилище с другими женщинами
Мы и наслаждение пальцем и задницей других / Мы и жажда смерти под голос آهنگрана (певец-пропагандист)
Мы на мине, в джинсах, за праздничным столом / Позор образованным, стыд на челе
Мы – протертые штаны и боль разрыва / Мы – закрывающие глаза, задыхающиеся от простоты
Смотри, как занят мой разум / Поцелуй меня, говори о любви
Ты же каждый раз, как видишь нас, у тебя месячные
Мы – свидания от Шариати до Эвина (тюрьма) / Мы – дочери на экспорт, от Дубая до Китая
Мы – гудок такси в глубине костей / Мы – тело Peugeot с мозгом پیکان (старый иранский автомобиль)
Мы – беззащитный, беспомощный кинематограф / Мы – ком в горле с этой юмористической толпой
Мы – общество ниже пупка, движимое деньгами / Мы – страдающие поэты стихов лидера
Мы – авангардные влюбленные в Хусейна / Мы – последователи моды старика Хомейни
Мы – верующие, заточенные в уединении / Мы – влажные под одеялом девки в хиджабах
Меня и желание твоих объятий / И плач в твою молчащую трубку
Ты пришла, моя жизнь, жертвую собой ради тебя, но...
Даже в таких обстоятельствах у тебя месячные
Ты же каждый раз, как видишь нас, у тебя месячные