Sattar - Geryeh - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Sattar - Geryeh




Geryeh
Crying
حالا که حوصلمون از خودمون سر رفته
Now that we are bored of ourselves,
حال قلبای شکسته رو به بدتر رفته
Hearts are broken getting worse,
تا بیای به من بگی با تو صداقت دارم
Until you came to tell me you are honest with me,
میون قلب حقیقت نیش خنجر رفته
A dagger of treachery has gone through the heart of truth,
بذارین گریه کنم
Let me cry,
عمر من فاصله را پیمودست
My life has traveled the distance,
سرزنش کردن من بیهودست
It is useless to blame me,
در شناسایی پاکیزه دلان
In recognizing the pure hearts,
سهم من از همه کمتر بودست
My share of all has been less,
بذارین گریه کنم
Let me cry,
روح من در قفس تن خسته
My soul in the cage of tired body,
بغض راه نفسم را بسته
Sobs have closed the way of my breathing,
اشک بی تاب فرو ریختن است
Tears are impatient to fall,
در پی بر مژه آویختن است
In the wake of hanging on my eyelashes,
حالا که کویر دل سیل سراسیمه می خواد
Now that the desert of my heart wants a torrential flood,
حالا که سینه ی من صفای آیینه می خواد
Now that the purity of my chest wants a mirror,
حالا که موج سراب از حد فراتر رفته
Now that the mirage wave has gone beyond the limit,
از من این پیر فلک سینه ی پر کینه می خواد
This old universe wants a hateful chest from me,
بذارین گریه کنم.
Let me cry,
بذارین گریه کنم.
Let me cry.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.