Sattar - Kamtar Geleh Kon - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Sattar - Kamtar Geleh Kon




Kamtar Geleh Kon
Скромная жалоба Кон
یه چیزی هست تو چشات که دلم عاشق شور و حالشه
В твоих глазах есть что-то, что заставляет мое сердце трепетать от восторга.
یه چیزی هست تو نگات که دله اسیره من دنبالشه
В твоем взгляде есть что-то, что пленило мое сердце и оно следует за ним.
تو واسم آب حیات تو غزل هستی و من شاخه نبات
Ты для меня эликсир жизни, ты газель, а я кусочек сахара.
تاج عشقت رو سرم دله من عاشقه میمیره برات
Корона твоей любви на моей голове, мое сердце влюблено и умрет за тебя.
دیگه کمتر گله کن به ذره کمتر گله کن
Меньше жалуйся, совсем чуть-чуть меньше жалуйся.
منو تو ماله همیم یه کمی حوصله کن
Мы принадлежим друг другу, потерпи немного.
باورم کن که یه روز مستیو میخونمون یکی میشه
Поверь мне, однажды наше веселье и песни сольются воедино.
قصه ی زندگیو حرفای عاشقونمون یکی میشه
История нашей жизни и слова нашей любви станут одним целым.
دل وحشیم واسه تو میدونی که اهلی شده
Мое дикое сердце приручено тобой, ты знаешь.
دله من عشقو شناخت میبینی که روزگارم چی شده.
Мое сердце познало любовь, видишь, как изменилась моя жизнь.
دیگه کمتر گله کن به ذره کمتر گله کن
Меньше жалуйся, совсем чуть-чуть меньше жалуйся.
منو تو ماله همیم یه کمی حوصله کن
Мы принадлежим друг другу, потерпи немного.
دوست دارم نگاتو که قلبو به آتیش میکشه
Я люблю твой взгляд, который зажигает мое сердце.
دله بیقرارمو پس میزنه پیش میکشه
Он отталкивает и притягивает мое беспокойное сердце.
باورم کن که دلم یه خونه ی محبته
Поверь, мое сердце это дом любви.
اوج عشق من به تو اون نوره بی نهایته
Вершина моей любви к тебе это бесконечный свет.
دیگه کمتر گله کن به ذره کمتر گله کن
Меньше жалуйся, совсем чуть-чуть меньше жалуйся.
منو تو ماله همیم یه کمی حوصله کن
Мы принадлежим друг другу, потерпи немного.
تمام
Конец






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.