Текст и перевод песни Sattar - Motreb

Motreb

آه ای صدای خسته
مطرب دل شکسته
ساز صدا شکسته
ای تو به شب نشسته
آه ای صدای خسته
مطرب دل شکسته
نگو صدا ندارم
حال و هوا ندارم
ای مطرب پیر یار وفادار
ای معنی عشق آواز عاشق
آواز سر کن سازتو بردار
آه ای صدای خسته
مطرب دل شکسته
نگو صدا ندارم
حال و هوا ندارم

حالا که مطربای شهر
ساز صمیمی ندارن
زخمه به سازی میزنن
حال قدیمی ندارن
هوای عشقه تو صدات
صدای پای خستگی
چاوش این قافله ای
تا انتهای خستگی
ای مطرب پیر یار وفادار
ای معنی عشق آواز عاشق
آواز سر کن سازتو بردار
آه ای صدای خسته
مطرب دل شکسته
نگو صدا ندارم
حال و هوا ندارم

حالا که مطربای شهر
ساز صمیمی ندارن
زخمه به سازی میزنن
حال قدیمی ندارن
حالا که ساز قصه ها
سوز حقیقت نداره
سکه سینه سوخته ها
قلبه و قیمت نداره
ای مطرب پیر یار وفادار
ای معنی عشق آواز عاشق
آواز سر کن سازتو بردار
آه ای صدای خسته
مطرب دل شکسته
نگو صدا ندارم
حال و هوا ندارم
آه ای صدای خسته
مطرب دل شکسته
نگو صدا ندارم
حال و هوا ندارم

Музыкант

Ах, мой усталый голос,
Музыкант с разбитым сердцем,
Звуки инструмента разбиты,
Ты, сидящий в ночи,
Ах, мой усталый голос,
Музыкант с разбитым сердцем,
Не говори, что у тебя нет голоса,
Что у тебя нет настроения,
О, старый музыкант, верный друг,
О, смысл любви, песня влюбленного,
Запой, возьми свой инструмент,
Ах, мой усталый голос,
Музыкант с разбитым сердцем,
Не говори, что у тебя нет голоса,
Что у тебя нет настроения,

Теперь, когда музыканты города
Не имеют душевных инструментов,
Играют на инструментах,
Но не имеют прежнего настроя,
Дыхание любви в твоем голосе,
Звук шагов усталости,
Глашатай этого каравана,
До конца усталости,
О, старый музыкант, верный друг,
О, смысл любви, песня влюбленного,
Запой, возьми свой инструмент,
Ах, мой усталый голос,
Музыкант с разбитым сердцем,
Не говори, что у тебя нет голоса,
Что у тебя нет настроения,

Теперь, когда музыканты города
Не имеют душевных инструментов,
Играют на инструментах,
Но не имеют прежнего настроя,
Теперь, когда инструменты сказок
Не имеют истинной печали,
Монета сгоревших сердец,
Это сердце, и оно не имеет цены,
О, старый музыкант, верный друг,
О, смысл любви, песня влюбленного,
Запой, возьми свой инструмент,
Ах, мой усталый голос,
Музыкант с разбитым сердцем,
Не говори, что у тебя нет голоса,
Что у тебя нет настроения,
Ах, мой усталый голос,
Музыкант с разбитым сердцем,
Не говори, что у тебя нет голоса,
Что у тебя нет настроения,