Текст и перевод песни Sattar - Negahe To

Negahe To

تقدیم به مرضیه خانومم❤جات همیشه تو قلب امیره
نمی دونم که این روزا، توی دلت چی میگذره
من هنوزم فکر توام، اما دلت بی خبره
نمی دونم چطور باید، حرفمو راحت بزنم
فقط بدون تو قصّمون، من دلتو نمی شکنم
قشنگ ترین لحظه ی عمر، لحظه ی با تو بودنه
حتی اگه نباشی تو، عطر تن تو با منه
احساس قلب من شده، بودنِ با تو تا ابد
نمی شه حتی توی خواب، قید نگاه تو رو زد
خوب می دونم که گوش تو، از حرف عاشقی پره
اما بدون که سرنوشت، بی تو رقم نمی خوره
تو شک نکن به حسّ من، تا غم تو دنیا نشینه
من از تو عاشق تر شدم، فرق من و تو همینه
قشنگ ترین لحظه ی عمر، لحظه ی با تو بودنه
حتی اگه نباشی تو، عطر تن تو با منه
احساس قلب من شده، بودنِ با تو تا ابد
نمی شه حتی توی خواب، قید نگاه تو رو زد
نمی دونم که این روزا، توی دلت چی میگذره
من هنوزم فکر توام، اما دلت بی خبره
نمی دونم چطور باید، حرفمو راحت بزنم
فقط بدون تو قصّمون، من دلتو نمی شکنم

Your Look

Dedicated to my Marziyeh khanum ❤ You always have a place in my heart
I don't know what's going on in your heart these days
I'm still thinking about you, but your heart doesn't know
I don't know how to tell you
Just know that our story, I won't break your heart
The most beautiful moment of my life, is the moment I'm with you
Even if you're not here, the scent of your body is with me
The feeling of my heart is, being with you forever
I can't even give up looking at you in my sleep
I know your ears, are full of love talk
But know that destiny, will not happen without you
Don't doubt my feelings, until the world is filled with your sadness
I've become more in love with you, that's the difference between you and me
The most beautiful moment of my life, is the moment I'm with you
Even if you're not here, the scent of your body is with me
The feeling of my heart is, being with you forever
I can't even give up looking at you in my sleep
I don't know what's going on in your heart these days
I'm still thinking about you, but your heart doesn't know
I don't know how to tell you
Just know that our story, I won't break your heart