Текст и перевод песни Saturday, Monday feat. Julia Spada - Headshake
10
to
5,
you're
a
guy
С
10
до
5 ты
здесь,
And
I'm
just
like
all
the
other
needy
eyes
А
я,
как
и
все
остальные,
ловлю
твой
взгляд.
Funny
moves,
wonder
why
Забавные
движения,
интересно,
почему
You
work
your
upper
section
parrot
style
Ты
двигаешь
верхней
частью
тела,
как
попугай.
Might
be
the
guzzle
Может,
дело
в
выпивке,
Might
be
the
tracks
you
play
Может,
в
музыке,
что
ты
ставишь,
I'm
getting
puzzled
Я
в
замешательстве.
Man,
what's
you
neck
trying
to
say?
Что
пытается
сказать
твоя
шея?
When
you
do
your
little
headshake
Когда
ты
слегка
качаешь
головой,
Are
you
silently
trying
to
ditch
me
gently?
Ты
молча
пытаешься
мягко
отшить
меня?
All
in
the
headshake
Все
в
этом
покачивании,
Or
implying
you
want
to
dance
me,
dance
me?
Или
ты
намекаешь,
что
хочешь
потанцевать
со
мной?
When
you
do
your
little
headshake
Когда
ты
слегка
качаешь
головой,
Are
you
silently
trying
to
ditch
me
gently?
Ты
молча
пытаешься
мягко
отшить
меня?
All
in
the
headshake
Все
в
этом
покачивании,
Or
implying
you
want
to
dance
me,
dance
me?
Или
ты
намекаешь,
что
хочешь
потанцевать
со
мной?
I
feel
torn,
you
got
flaws
Я
разрываюсь,
у
тебя
есть
недостатки,
Defects
that
I
could
never
rectify
Дефекты,
которые
я
никогда
не
смогу
исправить.
But
for
now,
I
don't
mind
the
Но
сейчас
меня
не
волнуют
Differences
we
could
never
reconcile
Различия,
которые
мы
никогда
не
сможем
примирить.
Bodies
approaching
Тела
приближаются,
We're
standing
far
too
close
now
Мы
стоим
слишком
близко.
I
might
be
imposing
Возможно,
я
навязываюсь,
So
before
the
music
runs
out
Поэтому,
пока
музыка
не
закончилась,
When
you
do
your
little
headshake
Когда
ты
слегка
качаешь
головой,
Are
you
silently
trying
to
ditch
me
gently?
Ты
молча
пытаешься
мягко
отшить
меня?
All
in
the
headshake
Все
в
этом
покачивании,
Or
implying
you
want
to
dance
me,
dance
me?
Или
ты
намекаешь,
что
хочешь
потанцевать
со
мной?
When
you
do
your
little
headshake
Когда
ты
слегка
качаешь
головой,
Are
you
silently
trying
to
ditch
me
gently?
Ты
молча
пытаешься
мягко
отшить
меня?
All
in
the
headshake
Все
в
этом
покачивании,
Or
implying
you
want
to
dance
me,
dance
me?
Или
ты
намекаешь,
что
хочешь
потанцевать
со
мной?
Oh,
baby,
come
on,
shake
your
head,
О,
милый,
давай,
покачай
головой,
Baby,
shake
your
head
Милый,
покачай
головой,
Shake
your
head
for
me...
Покачай
головой
для
меня...
Oh,
baby,
come
on,
shake
your
head,
О,
милый,
давай,
покачай
головой,
Baby,
shake
your
head
Милый,
покачай
головой,
Shake
your
head
for
me...
Покачай
головой
для
меня...
When
you
do
your
little
headshake
Когда
ты
слегка
качаешь
головой,
Are
you
silently
trying
to
ditch
me
gently?
Ты
молча
пытаешься
мягко
отшить
меня?
All
in
the
headshake
Все
в
этом
покачивании,
Or
implying
you
want
to
dance
me,
dance
me?
Или
ты
намекаешь,
что
хочешь
потанцевать
со
мной?
When
you
do
your
little
headshake
Когда
ты
слегка
качаешь
головой,
Are
you
silently
trying
to
ditch
me
gently?
Ты
молча
пытаешься
мягко
отшить
меня?
All
in
the
headshake
Все
в
этом
покачивании,
Or
implying
you
want
to
dance
me,
dance
me?
Или
ты
намекаешь,
что
хочешь
потанцевать
со
мной?
When
you
do
your
little
headshake
Когда
ты
слегка
качаешь
головой,
Are
you
silently
trying
to
ditch
me
gently?
Ты
молча
пытаешься
мягко
отшить
меня?
All
in
the
headshake
Все
в
этом
покачивании,
Or
implying
you
want
to
dance
me,
dance
me?
Или
ты
намекаешь,
что
хочешь
потанцевать
со
мной?
When
you
do
your
little
headshake
Когда
ты
слегка
качаешь
головой,
Are
you
silently
trying
to
ditch
me
gently?
Ты
молча
пытаешься
мягко
отшить
меня?
All
in
the
headshake
Все
в
этом
покачивании,
Or
implying
you
want
to
dance
me,
dance
me?
Или
ты
намекаешь,
что
хочешь
потанцевать
со
мной?
When
you
do
your
little
headshake
Когда
ты
слегка
качаешь
головой,
All
in
the
headshake
Все
в
этом
покачивании,
When
you
do
your
little
headshake
Когда
ты
слегка
качаешь
головой,
All
in
the
headshake
Все
в
этом
покачивании,
When
you
do
your
little
headshake
Когда
ты
слегка
качаешь
головой,
All
in
the
headshake
Все
в
этом
покачивании,
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.