Текст и перевод песни Saturday, Monday feat. Noomi - Myrarn

You say you want the truth
I tend to get too mixed up in my actions
Said I'm acting cold
Like you're not able to speak to my eyes

And I'm not trying to win
But I'm on that borderline
I'm losing it
Guess your patience didn't last no more
And you're not here

I see you from afar
I sweep my hair off my face
To look good to you even from afar
No natter if I'm trying to survive for me

And now you're with somebody else
Hanging with somebody else
And now you look at me but you're somebody else
I got no one else

And now you're with somebody else
Dancing with somebody else
And now you look at me but you're somebody else
I got no one else

As soon as you came near
I stepped back unable to trust my emotions
And now it's too late
I can't even make myself get out of bed

So once again I'm here
Fed up with useless excuses
I have myself once again in tears
Even when I'm trying I could never show them

And now you're with somebody else
Hanging with somebody else
And now you look at me but you're somebody else
I got no one else

And now you're with somebody else
Dancing with somebody else
And now you look at me but you're somebody else
I got no one else

Somebody else
Somebody else
Somebody else
Somebody else
Somebody else
Somebody else
Somebody else
Somebody else

Ты говоришь, что хочешь правды.
Я слишком запутываюсь в своих поступках.
Сказал, что веду себя холодно.
Как будто ты не можешь говорить с моими глазами.

И я не пытаюсь победить.
Но я нахожусь на этой грани.
Я схожу с ума.
Похоже, твое терпение на исходе.
И тебя здесь нет.

Я вижу тебя издалека.
Я убираю волосы с лица.
Чтобы выглядеть хорошо даже издалека.
Никакой болтовни, если я пытаюсь выжить ради себя.

А теперь ты с кем то другим
Зависает с кем-то еще.
И теперь ты смотришь на меня, но ты кто-то другой.
У меня больше никого нет.

А теперь ты с кем то другим
Танцует с кем-то другим.
И теперь ты смотришь на меня, но ты кто-то другой.
У меня больше никого нет.

Как только ты подошел
Я отступила не в силах доверять своим чувствам
А теперь уже слишком поздно.
Я даже не могу заставить себя встать с кровати.

И вот я снова здесь.
Надоели бесполезные оправдания
Я снова в слезах.
Даже когда я пытаюсь, я никогда не могу показать их.

А теперь ты с кем то другим
Зависает с кем-то еще.
И теперь ты смотришь на меня, но ты кто-то другой.
У меня больше никого нет.

А теперь ты с кем то другим
Танцует с кем-то другим.
И теперь ты смотришь на меня, но ты кто-то другой.
У меня больше никого нет.

Кто-то другой ...
Кто-то другой ...
Кто-то другой ...
Кто-то другой ...
Кто-то другой ...
Кто-то другой ...
Кто-то другой ...
Кто-то другой ...