Текст и перевод песни Saturday, Monday feat. Noomi - Myrarn
You
say
you
want
the
truth
Ты
говоришь,
что
хочешь
правды.
I
tend
to
get
too
mixed
up
in
my
actions
Я
слишком
запутываюсь
в
своих
поступках.
Said
I'm
acting
cold
Сказал,
что
веду
себя
холодно.
Like
you're
not
able
to
speak
to
my
eyes
Как
будто
ты
не
можешь
говорить
с
моими
глазами.
And
I'm
not
trying
to
win
И
я
не
пытаюсь
победить.
But
I'm
on
that
borderline
Но
я
нахожусь
на
этой
грани.
I'm
losing
it
Я
схожу
с
ума.
Guess
your
patience
didn't
last
no
more
Похоже,
твое
терпение
на
исходе.
And
you're
not
here
И
тебя
здесь
нет.
I
see
you
from
afar
Я
вижу
тебя
издалека.
I
sweep
my
hair
off
my
face
Я
убираю
волосы
с
лица.
To
look
good
to
you
even
from
afar
Чтобы
выглядеть
хорошо
даже
издалека.
No
natter
if
I'm
trying
to
survive
for
me
Никакой
болтовни,
если
я
пытаюсь
выжить
ради
себя.
And
now
you're
with
somebody
else
А
теперь
ты
с
кем
то
другим
Hanging
with
somebody
else
Зависает
с
кем-то
еще.
And
now
you
look
at
me
but
you're
somebody
else
И
теперь
ты
смотришь
на
меня,
но
ты
кто-то
другой.
I
got
no
one
else
У
меня
больше
никого
нет.
And
now
you're
with
somebody
else
А
теперь
ты
с
кем
то
другим
Dancing
with
somebody
else
Танцует
с
кем-то
другим.
And
now
you
look
at
me
but
you're
somebody
else
И
теперь
ты
смотришь
на
меня,
но
ты
кто-то
другой.
I
got
no
one
else
У
меня
больше
никого
нет.
As
soon
as
you
came
near
Как
только
ты
подошел
I
stepped
back
unable
to
trust
my
emotions
Я
отступила
не
в
силах
доверять
своим
чувствам
And
now
it's
too
late
А
теперь
уже
слишком
поздно.
I
can't
even
make
myself
get
out
of
bed
Я
даже
не
могу
заставить
себя
встать
с
кровати.
So
once
again
I'm
here
И
вот
я
снова
здесь.
Fed
up
with
useless
excuses
Надоели
бесполезные
оправдания
I
have
myself
once
again
in
tears
Я
снова
в
слезах.
Even
when
I'm
trying
I
could
never
show
them
Даже
когда
я
пытаюсь,
я
никогда
не
могу
показать
их.
And
now
you're
with
somebody
else
А
теперь
ты
с
кем
то
другим
Hanging
with
somebody
else
Зависает
с
кем-то
еще.
And
now
you
look
at
me
but
you're
somebody
else
И
теперь
ты
смотришь
на
меня,
но
ты
кто-то
другой.
I
got
no
one
else
У
меня
больше
никого
нет.
And
now
you're
with
somebody
else
А
теперь
ты
с
кем
то
другим
Dancing
with
somebody
else
Танцует
с
кем-то
другим.
And
now
you
look
at
me
but
you're
somebody
else
И
теперь
ты
смотришь
на
меня,
но
ты
кто-то
другой.
I
got
no
one
else
У
меня
больше
никого
нет.
Somebody
else
Кто-то
другой
...
Somebody
else
Кто-то
другой
...
Somebody
else
Кто-то
другой
...
Somebody
else
Кто-то
другой
...
Somebody
else
Кто-то
другой
...
Somebody
else
Кто-то
другой
...
Somebody
else
Кто-то
другой
...
Somebody
else
Кто-то
другой
...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Amanda Börjesson, Ludvig Parment
Альбом
Myrarn
дата релиза
19-10-2018
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.