My Boat - Satya перевод на немецкий

My Boat

I was so lost
And so betrayed
I'll gather up my broken pride
Gather up these pieces
I will take this time to get away
And like the seasons I know we change
So baby it's my time, well maybe we expired
I will pack my things, be on my way

Oh, Oh, Oh, Oh
I don't like this hurt anymore
Oh, Oh, Oh, Oh
And I don't know where we're floatin'
So give me back my boat
Cuz' I'm afraid it won't fit the two of us

Limb by limb
Tear my being apart
I went on for months believing this pain was my fault
Well you sunk your claws so deep
I swear I almost went numb
So baby it's your time
It's more than just goodbye
I'm so tired of feeling tangled up

Oh, Oh, Oh, Oh
I don't like this hurt anymore
Oh, Oh, Oh, Oh
And I don't know where we're floatin'
So give me back my boat
Cuz' I'm afraid it won't fit the two of us

Baby it's my time (Oh Oh Oh)
Baby it's my time (Oh Oh Oh Oh Oh)
Baby it's my time (Oh Oh Oh)
Baby it's my time (Oh Oh Oh Oh Oh)
Baby it's my time (Oh Oh Oh)
Baby it's my time (Oh Oh Oh Oh Oh)
Baby it's my time (Oh Oh Oh)
Baby it's my time (Oh Oh Oh Oh Oh)

Mein Boot

Ich war so verloren
Und so betrogen
Ich werde meinen gebrochenen Stolz zusammenraffen
Diese Stücke aufsammeln
Ich werde mir diese Zeit nehmen, um wegzukommen
Und wie die Jahreszeiten, weiß ich, ändern wir uns
Also, Schatz, es ist meine Zeit, vielleicht sind wir abgelaufen
Ich werde meine Sachen packen, mich auf den Weg machen

Oh, Oh, Oh, Oh
Ich mag diesen Schmerz nicht mehr
Oh, Oh, Oh, Oh
Und ich weiß nicht, wohin wir treiben
Also gib mir mein Boot zurück
Denn ich fürchte, es wird nicht für uns beide passen

Glied für Glied
Reiß mein Wesen auseinander
Ich habe monatelang geglaubt, dieser Schmerz sei meine Schuld
Nun, du hast deine Krallen so tief versenkt
Ich schwöre, ich wäre fast taub geworden
Also, Liebling, es ist deine Zeit
Es ist mehr als nur Abschied
Ich bin es so leid, mich verstrickt zu fühlen

Oh, Oh, Oh, Oh
Ich mag diesen Schmerz nicht mehr
Oh, Oh, Oh, Oh
Und ich weiß nicht, wohin wir treiben
Also gib mir mein Boot zurück
Denn ich fürchte, es wird nicht für uns beide passen

Liebling, es ist meine Zeit (Oh Oh Oh)
Liebling, es ist meine Zeit (Oh Oh Oh Oh Oh)
Liebling, es ist meine Zeit (Oh Oh Oh)
Liebling, es ist meine Zeit (Oh Oh Oh Oh Oh)
Liebling, es ist meine Zeit (Oh Oh Oh)
Liebling, es ist meine Zeit (Oh Oh Oh Oh Oh)
Liebling, es ist meine Zeit (Oh Oh Oh)
Liebling, es ist meine Zeit (Oh Oh Oh Oh Oh)