Текст и перевод песни Satya - Bukan Jodoh

Bukan Jodoh

Sedih hatiku mengingat kamu
Yang pernah nyaris jadi milikku
Berat hatiku relakan kamu
Cinta tak berpihak padaku

Aku tak pernah tahu alasan kamu
Apa memang ku belum cukup pantas bagimu
Sungguh tega kamu menyingkirkan aku
Di mana perasaanmu? Apa salahku?
Yang mencintai kamu

Sebelah mata kamu memandang cintaku
Tanpa pedulikan perasaanku
Kusadar aku bukan pilihan hatimu
Kini kutahu kamu memang bukan jodohku
Uu-uuh

Berat hatiku relakan kamu
Cinta tak berpihak padaku

Aku tak pernah tahu alasan kamu
Apa memang ku belum cukup pantas bagimu
Sungguh tega kamu menyingkirkan aku
Di mana perasaanmu? Apa salahku?
Yang mencintai kamu

Sebelah mata kamu memandang cintaku
Tanpa pedulikan perasaanku
Kusadar aku bukan pilihan hatimu
Kini kutahu kamu memang bukan jodohku

Sebelah mata kamu memandang cintaku
Tanpa pedulikan perasaanku
Kusadar aku bukan pilihan hatimu
Kini kutahu kamu memang bukan jodohku

(Sebelah mata kamu memandang cintaku)
Uu-uuh (tanpa pedulikan perasaanku)
Kusadar aku bukan pilihan hatimu
Kini kutahu kamu memang bukan jodohku

Pas un destin commun

Mon cœur est triste en pensant à toi
Qui était presque à moi
Il m'a fallu beaucoup de courage pour te laisser partir
L'amour ne me favorise pas

Je n'ai jamais compris pourquoi
Est-ce que je ne suis pas assez bien pour toi?
Tu as été si cruelle de me rejeter
Où sont tes sentiments? Qu'est-ce que j'ai fait de mal?
Qui t'aime

Tu regardais mon amour d'un œil distrait
Sans te soucier de mes sentiments
Je réalise que je ne suis pas ton choix
Maintenant je sais que tu n'es pas mon destin
Uu-uuh

Il m'a fallu beaucoup de courage pour te laisser partir
L'amour ne me favorise pas

Je n'ai jamais compris pourquoi
Est-ce que je ne suis pas assez bien pour toi?
Tu as été si cruelle de me rejeter
Où sont tes sentiments? Qu'est-ce que j'ai fait de mal?
Qui t'aime

Tu regardais mon amour d'un œil distrait
Sans te soucier de mes sentiments
Je réalise que je ne suis pas ton choix
Maintenant je sais que tu n'es pas mon destin

Tu regardais mon amour d'un œil distrait
Sans te soucier de mes sentiments
Je réalise que je ne suis pas ton choix
Maintenant je sais que tu n'es pas mon destin

(Tu regardais mon amour d'un œil distrait)
Uu-uuh (sans te soucier de mes sentiments)
Je réalise que je ne suis pas ton choix
Maintenant je sais que tu n'es pas mon destin