Текст и перевод песни Satyricon - Immortality Passion (Remastered 2016)

Immortality Passion (Remastered 2016)

I am the beast in passionate pain
I am the grim being of the highlands
Of the other side...
I am winter when you freeze
I am the hammer and you are the anvil
Forever in warfare my heart is
With my passion of despair
Still though I was there when the hills were born
And when the wind blew for the first time
So there are reasons for my existence
Seems like I dwell in a circle
Somewhere in the Nordic Hemisphere
Where the howling winds rage
And the mountains are majestic
I can breathe and where there is
Human flesh I feel strangled
Open the gate to immortality
I stand proud awaiting the glory
Of a new morning... Darkness

Бессмертная страсть (Ремастеринг 2016)

Я — зверь, терзаемый страстью,
Я — мрачное существо горной страны,
С той стороны...
Я — зима, когда ты замерзаешь,
Я — молот, а ты — наковальня,
Вечно в борьбе мое сердце,
С моей страстью отчаяния.
И все же я был там, когда рождались холмы,
И когда ветер дул впервые.
Так что есть причины для моего существования.
Кажется, я живу в круге,
Где-то в Северном полушарии,
Где бушуют воющие ветры,
И горы величественны.
Я могу дышать, и там, где есть
Человеческая плоть, я чувствую удушье.
Открой врата в бессмертие,
Я гордо стою, ожидая славы
Нового утра... Тьмы.