KALESH - Satyum перевод на немецкий

KALESH

Bure haal bure din
Har lamha tere bin
Mujhe chodke na jana kahi
Din raat bhaagu khud se hi
Bure haal bure din
Har lamha tere bin
Mujhe chodke na jana kahi
Din raat bhaagu khud se hi

Likhe mai chehre
Baat jo dil pe hai lagi
Toh likhi kahani badal diye mere
Saare jasbaat
Kahani ke roop mai
Gaun mai saare andhere
Rahega kayam
Par hum bhi hai shayar
Kalam se hum likhte savere
Bina irshaad ke feke
Hum lafzon ki baarishein
Dhundu khudi ko
Ye aayat hai
Khona na khud ko
Hidayat hai
Mile tasalli jo
Tujhko nakaab pehen mai
Tujhi pe laanat hai

Meri haar meri jeet
Meri kalam meri meet
Mere jaan meri reet
Mere khaab mere geet
Likhun sach aur naseeb
Mere khayal mere beej
Dua karo kabhi aaye sukoon aur khushi

Yahan pe pagal tere bin
Kabhi bhulke toh mil
Har lamha tere bin
Kaate mujhe aake

Din raat
Baat jaan sach
Bhula khud ko
Dhundu chahu ab
Manzar mera
Kabse tehra mand
Cheeru khud ko
Likh daalu sab
Bhule baithe
Kitne humsafar
Dil lagi
Talab
Latt
Badnaseeb thehre hun galat
Lad jahan thehre hum kabar
Bhed chaal
Rakhte hum sabar
Seechu khud ko
Jeetu mai falak

Bure haal
Bure din
Har lamha
Tere bin
Mujhe chodke na jana kahi
Din raat bhaagu khud se hi
Bure haal
Bure din
Har lamha
Tere bin
Mujhe chodke na jana kahi
Din raat bhaagu khud se hi

Bhai mai talab aur aag thi
Meethi jubaani bhi kaat di
Sar na jhukau mai kisi ke aage
Meri kala meri army
Aehsaano ki kimat hai jaan ki
Banuga khud se aehsaas bhi
Likhunga baatein
Mai jhut bhi bolu
Sach ke taraju mai duniya ko tolu

Meri haar meri jeet
Meri kalam meri meet
Mere jaan meri reet
Mere khaab mere geet
Likhun sach aur naseeb
Mere khayal mere beej
Dua karo kabhi aaye sukoon aur khushi

Bure haal
Bure din
Har lamha
Tere bin
Mujhe chodke na jana kahi
Din raat bhaagu khud se hi
Bure haal
Bure din
Har lamha
Tere bin
Mujhe chodke na jana kahi
Din raat bhaagu khud se hi
Yahan pe pagal tere bin
Kabhi bhulke toh mil
Har lamha tere bin
Kaate mujhe aake
Kaate mujhe aake

STRESS

Schlechte Zustände, schlechte Tage
Jeder Moment ohne dich
Verlass mich nicht, geh nirgendwo hin
Tag und Nacht laufe ich vor mir selbst davon
Schlechte Zustände, schlechte Tage
Jeder Moment ohne dich
Verlass mich nicht, geh nirgendwo hin
Tag und Nacht laufe ich vor mir selbst davon

Ich schrieb Gesichter
Die Worte, die mir am Herzen lagen
So schrieb ich eine Geschichte, die meine
Gefühle veränderte
In Form einer Geschichte
Ich besinge all die Dunkelheit
Sie wird bestehen bleiben
Aber auch wir sind Dichter
Mit der Feder schreiben wir den Morgen
Ohne Erlaubnis werfen wir
Wortregenschauer
Ich suche mich selbst
Das ist eine Sure
Verliere dich nicht selbst
Das ist eine Anweisung
Wenn du Trost findest
Indem ich eine Maske trage
Dann bist du verflucht

Meine Niederlage, mein Sieg
Meine Feder, meine Freundin
Mein Leben, meine Tradition
Meine Träume, meine Lieder
Ich schreibe Wahrheit und Schicksal
Meine Gedanken, meine Saat
Betet, dass irgendwann Ruhe und Glück kommen

Hier bin ich verrückt ohne dich
Komm und besuche mich, wenn du mich vergisst
Jeder Moment ohne dich
Sticht mich, komm

Tag und Nacht
Sprich, erkenne die Wahrheit
Ich habe mich selbst vergessen
Ich will jetzt suchen
Meine Aussicht
Seit wann ist sie trübe
Ich zerreiße mich selbst
Ich schreibe alles auf
Vergessen sitzen
Wie viele Weggefährten
Liebe
Verlangen
Sucht
Ich bin vom Pech verfolgt, ich liege falsch
Kämpfe, wo wir stehen, ist unser Grab
Schafherde
Wir bewahren Geduld
Ich bewässere mich selbst
Ich erobere den Himmel

Schlechte Zustände
Schlechte Tage
Jeder Moment
Ohne dich
Verlass mich nicht, geh nirgendwo hin
Tag und Nacht laufe ich vor mir selbst davon
Schlechte Zustände
Schlechte Tage
Jeder Moment
Ohne dich
Verlass mich nicht, geh nirgendwo hin
Tag und Nacht laufe ich vor mir selbst davon

Bruder, ich hatte Verlangen und Feuer
Auch süße Worte haben mich verletzt
Ich beuge mein Haupt vor niemandem
Meine Kunst ist meine Armee
Der Preis von Gefallen ist das Leben
Ich werde selbst zum Gefühl
Ich werde Dinge schreiben
Ich werde lügen
Ich wiege die Welt auf der Waage der Wahrheit

Meine Niederlage, mein Sieg
Meine Feder, meine Freundin
Mein Leben, meine Tradition
Meine Träume, meine Lieder
Ich schreibe Wahrheit und Schicksal
Meine Gedanken, meine Saat
Betet, dass irgendwann Ruhe und Glück kommen

Schlechte Zustände
Schlechte Tage
Jeder Moment
Ohne dich
Verlass mich nicht, geh nirgendwo hin
Tag und Nacht laufe ich vor mir selbst davon
Schlechte Zustände
Schlechte Tage
Jeder Moment
Ohne dich
Verlass mich nicht, geh nirgendwo hin
Tag und Nacht laufe ich vor mir selbst davon
Hier bin ich verrückt ohne dich
Komm und besuche mich, wenn du mich vergisst
Jeder Moment ohne dich
Sticht mich, komm
Sticht mich, komm