Текст и перевод песни Satyum - KALESH

KALESH

Bure haal bure din
Har lamha tere bin
Mujhe chodke na jana kahi
Din raat bhaagu khud se hi
Bure haal bure din
Har lamha tere bin
Mujhe chodke na jana kahi
Din raat bhaagu khud se hi

Likhe mai chehre
Baat jo dil pe hai lagi
Toh likhi kahani badal diye mere
Saare jasbaat
Kahani ke roop mai
Gaun mai saare andhere
Rahega kayam
Par hum bhi hai shayar
Kalam se hum likhte savere
Bina irshaad ke feke
Hum lafzon ki baarishein
Dhundu khudi ko
Ye aayat hai
Khona na khud ko
Hidayat hai
Mile tasalli jo
Tujhko nakaab pehen mai
Tujhi pe laanat hai

Meri haar meri jeet
Meri kalam meri meet
Mere jaan meri reet
Mere khaab mere geet
Likhun sach aur naseeb
Mere khayal mere beej
Dua karo kabhi aaye sukoon aur khushi

Yahan pe pagal tere bin
Kabhi bhulke toh mil
Har lamha tere bin
Kaate mujhe aake

Din raat
Baat jaan sach
Bhula khud ko
Dhundu chahu ab
Manzar mera
Kabse tehra mand
Cheeru khud ko
Likh daalu sab
Bhule baithe
Kitne humsafar
Dil lagi
Talab
Latt
Badnaseeb thehre hun galat
Lad jahan thehre hum kabar
Bhed chaal
Rakhte hum sabar
Seechu khud ko
Jeetu mai falak

Bure haal
Bure din
Har lamha
Tere bin
Mujhe chodke na jana kahi
Din raat bhaagu khud se hi
Bure haal
Bure din
Har lamha
Tere bin
Mujhe chodke na jana kahi
Din raat bhaagu khud se hi

Bhai mai talab aur aag thi
Meethi jubaani bhi kaat di
Sar na jhukau mai kisi ke aage
Meri kala meri army
Aehsaano ki kimat hai jaan ki
Banuga khud se aehsaas bhi
Likhunga baatein
Mai jhut bhi bolu
Sach ke taraju mai duniya ko tolu

Meri haar meri jeet
Meri kalam meri meet
Mere jaan meri reet
Mere khaab mere geet
Likhun sach aur naseeb
Mere khayal mere beej
Dua karo kabhi aaye sukoon aur khushi

Bure haal
Bure din
Har lamha
Tere bin
Mujhe chodke na jana kahi
Din raat bhaagu khud se hi
Bure haal
Bure din
Har lamha
Tere bin
Mujhe chodke na jana kahi
Din raat bhaagu khud se hi
Yahan pe pagal tere bin
Kabhi bhulke toh mil
Har lamha tere bin
Kaate mujhe aake
Kaate mujhe aake

KALESH

Awful state, bleak days
Every moment without you
Don't leave me, I beg you
I run away from myself day and night
Awful state, bleak days
Every moment without you
Don't leave me, I beg you
I run away from myself day and night

I write on my face
The things that affect my heart
So I wrote a story, it changed
All my feelings
In the form of a story
In the poem, there will be darkness
It will remain permanent
But I am also a poet
With my pen I write of dawns
Without asking, I cast
A downpour of words
I search for myself
This is a verse
Do not lose yourself
This is guidance
If you find solace
I wear a mask for you
You are cursed

My defeat, my victory
My pen, my companion
My life, my way
My dream, my song
I write truth and destiny
My thoughts, my seeds
Pray that peace and happiness may come one day

Here I am, crazy without you
Come meet me sometime, forgetting everything
Every moment without you
Come and kill me

Day and night
Truth in speech
I forgot myself
I want to search now
My view
When did it become slow?
I will cut myself
I'll write everything down
Forgotten
So many companions
Heartfelt
Thirst
Attachment
Unlucky, proven wrong
Where I fought, I found a grave
Discrimination, deception
We are patient
I will sew myself
I will conquer the sky

Awful state
Bleak days
Every moment
Without you
Don't leave me, I beg you
I run away from myself day and night
Awful state
Bleak days
Every moment
Without you
Don't leave me, I beg you
I run away from myself day and night

Brother, I was thirst and fire
Even sweet words cut me
I will not bow my head to anyone
My art, my army
Kindness is worth life
I will become aware of myself
I will write words
I may lie
I weighed the world on the scales of truth

My defeat, my victory
My pen, my companion
My life, my way
My dream, my song
I write truth and destiny
My thoughts, my seeds
Pray that peace and happiness may come one day

Awful state
Bleak days
Every moment
Without you
Don't leave me, I beg you
I run away from myself day and night
Awful state
Bleak days
Every moment
Without you
Don't leave me, I beg you
I run away from myself day and night
Here I am, crazy without you
Come meet me sometime, forgetting everything
Every moment without you
Come and kill me
Come and kill me