Текст и перевод песни Satyum - UDAAN

UDAAN

Mera lagta na man
Mere saare ye bharam

Mera lagta na man
Mere saare ye bharam
Mujhe roko na udne do
Mujhe roko na udne do
Mere saare ye karam

Meri hai ye aadatein
Mujhpe hi bhaari rabba
Baithi mere saath
Tanhayi mere yaar rabba
Kol tu bula le
Aasman ka ik tara rabba
Lagta na
Lagta na man kisi bhi waqt
Ghutan mere andar
Aana bahar chaahe khud se ab
Par samjhe na
Samjhe na koi yaar
Aap te ni beeti
Dujeyan nu dena gyaan
Koi samjhe na

Mere saare ye karam
Lena chaahe mere gam
Mujhe roko na udne do
Mujhe roko na udne do

Dil se hai manga maine
Khud ko bacha ke rakh
Bechaini jo sataaye
Apno ko sada yaad kar
Akela tera ghar
Is gaane ko laga
Nahi toh mujhko bata
Mai sunuga teri raat bhar
Gam jo tu baate
Kam lage tujhe ye safar
Bhul se bhi soch na
Ek yaad ki bas hai kasar
Likh de tu panno mai
Aasuon se lapet kar
Uda de phir jahan mai
Koi padhega tera humsafar
Ya ladle khuda se
Aur batade tu hi tera rab
Jaa khud mai hi tu khoja
Aur dhund tera beeta kal
Muskurata chehra
Tujhko chahiye tha vapis kabse
Andar hi khushi hai
Phir yaar kyu tu dhunde jag mai

This is for us
Just for us
Hope it helps
Hope we help each other
Hope we are happy
Hope we will be at peace

Mera lagta na man
Mere saare hai bharam
Mujhe roko na udne do
Mujhe roko na udne do
Mere saare ye karam
Lena chaahe mere gam
Mujhe roko na udne do
Mujhe roko na udne do
Mera lagta na man
Mere saare hai bharam
Mujhe roko na udne do
Mujhe roko na udne do
Mere saare ye karam
Lena chaahe mere gam
Mujhe roko na udne do
Mujhe roko na udne do

We love us
We will take care of each other
Never feel alone
We have this song
That connects us

UDAAN

I feel down
All my illusions

I feel down
All my illusions
Don't stop me from flying
Don't stop me from flying
All my deeds

These are my habits
Too heavy for me, my God
Sitting with me
Loneliness, my friend, my God
Call me close
A star in the sky, my God
I feel
I don't feel at any time
Suffocation inside me
I want to come out of myself now
But I don't understand
No one understands, my friend
You have not experienced this
You advise others
No one understands

All my deeds
Wants to take my sorrows
Don't stop me from flying
Don't stop me from flying

I have asked from my heart
Save yourself
If anxiety torments
Always remember your loved ones
Your home is alone
Play this song
Or tell me
I will listen to you all night
If you talk about your sorrow
This journey will seem short to you
Never think by mistake
There is only one memory left
Write on your pages
Wrap it with tears
Then fly away into the world
Someone will read your fellow traveler
Or play with God
And tell only your God
Find yourself in yourself
And find your past yesterday
A smiling face
When did you want it back
There is happiness inside
Then why are you searching in the world, friend

This is for us
Just for us
Hope it helps
Hope we help each other
Hope we are happy
Hope we will be at peace

I feel down
All my illusions
Don't stop me from flying
Don't stop me from flying
All my deeds
He wants to take my sorrows
Don't stop me from flying
Don't stop me from flying
I feel down
All my illusions
Don't stop me from flying
Don't stop me from flying
All my deeds
He wants to take my sorrows
Don't stop me from flying
Don't stop me from flying

We love ourselves
We will take care of each other
Never feel alone
We have this song
That connects us