Satyum - Vigaade - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Satyum - Vigaade




Vigaade
Vigaade
Chaar challe kad ke ni munde gharo bahar
J'ai quitté la maison avec quatre amis
Kehndi yaad aundi munda ho geya faraar
Tu me manques, je suis devenu un fugitif
Seen te main chadda scene bane nave yaar
J'ai changé de décor, j'ai de nouveaux amis
Amli malang karde ni appa pyaar
Je suis un amant fou, mon amour
Ammi nu fikar pind aunda nayio yaar
Maman s'inquiète, je ne reviens pas au village
Sau bachpanech kutt khaunda si javaak
J'ai pris des coups quand j'étais enfant
Vadda hoya sikheya hun karda shikaar
Je suis devenu plus grand, j'ai appris à chasser
Dosh ni ae mera ae taan sheher da ae raaj
Ce n'est pas ma faute, c'est la loi de la ville
Ni aaye si sharif munde
Je n'étais pas un garçon gentil
Chandigarh ne vigaade
Chandigarh m'a corrompu
Ni aaye si sharif munde
Je n'étais pas un garçon gentil
Chandigarh ne vigaade
Chandigarh m'a corrompu
Ni aaye si sharif munde
Je n'étais pas un garçon gentil
Chandigarh ne vigaade
Chandigarh m'a corrompu
Ni aaye si sharif munde
Je n'étais pas un garçon gentil
Chandigarh ne vigaade
Chandigarh m'a corrompu
Non stop hustle ae tan jindagi da part
La course effrénée est une partie de la vie
Rab te main manna ni main roj kara paath
Je crois en Dieu, je prie tous les jours
Din lang jaan munde karde ne kaam
Les jours passent, on travaille
Raati theke jaake munde karde haraam
On fait des choses illégales la nuit
Drip drup kardi o peach wangu round
Elle est ronde comme une pêche
Sneaker head ghum aake mera down town
Je suis accro aux baskets, je me promène en ville
Race dabi rakhda badhaati main aa sound
Je garde le rythme, je fais monter le son
Ghode wangu gaddi de aa blinds rakha on
Comme un cheval, j'ai les stores baissés
Ni aaye si sharif munde
Je n'étais pas un garçon gentil
Chandigarh ne vigaade
Chandigarh m'a corrompu
Ni aaye si sharif munde
Je n'étais pas un garçon gentil
Chandigarh ne vigaade
Chandigarh m'a corrompu
Ni aaye si sharif munde
Je n'étais pas un garçon gentil
Chandigarh ne vigaade
Chandigarh m'a corrompu
Ni aaye si sharif munde
Je n'étais pas un garçon gentil
Chandigarh ne vigaade
Chandigarh m'a corrompu
Saali jindgaani di aa ek o hi kahani
C'est l'histoire de ma vie
Heer baadi toxic mai chaddi marjaani
Je suis toxique comme Heer, j'ai envie de mourir
Talk sick karan main tan peeke laal raani
Je parle mal, je bois du vin rouge
Ik botal baad ohnu call ji milaadi
Après une bouteille, je l'appelle
Bike javeein shoo aa geya main gharo baar
J'ai quitté la maison sur ma moto
Ik vaari mil la ni raati dede pyaar
Rencontrons-nous une fois, donnons-nous de l'amour la nuit
Aashiqan di kaum da main munda badnaam
Je suis le garçon mal famé des amoureux
Subah chad jana tenu chahida aaraam
Tu as besoin de ton repos au matin
Ni aaye si sharif munde
Je n'étais pas un garçon gentil
Chandigarh ne vigaade
Chandigarh m'a corrompu
Ni aaye si sharif munde
Je n'étais pas un garçon gentil
Chandigarh ne vigaade
Chandigarh m'a corrompu
Ni aaye si sharif munde
Je n'étais pas un garçon gentil
Chandigarh ne vigaade
Chandigarh m'a corrompu
Ni aaye si sharif munde
Je n'étais pas un garçon gentil
Chandigarh ne vigaade
Chandigarh m'a corrompu





Авторы: Satyam Gupta


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.