Текст и перевод песни Sau - Com la primera nit
Sempre
s'esfuma
en
l'horitzó
Всегда
исчезает
на
горизонте
La
teva
veu
dient
un
nom
Твой
голос,
произносящий
имя
Ets
un
perfil
dibuixat
Ты
— силуэт,
нарисованный
Entre
les
ombres
de
la
nit.
Среди
теней
ночи.
El
so
de
la
pluja
al
cel-obert
Звук
дождя
под
открытым
небом
Recorda
el
marc
inexistent
Напоминает
несуществующую
раму
D'una
pintura
al
descobert
Открытой
картины,
On
no
hi
figuro.
На
которой
меня
нет.
Desfes-te
els
cabells
com
la
primera
nit
Распусти
волосы,
как
в
первую
ночь
Intenta
enganyar-me
has
de
fingir
Попытайся
обмануть
меня,
ты
должна
притворяться
Quan
saps
que
sabem
que
l'amor
ha
fugit
Когда
ты
знаешь,
что
мы
знаем,
что
любовь
сбежала
Cap
a
un
altre
llit.
В
другую
постель.
Sota
la
llum
d'aquell
hotel
Под
светом
того
отеля
Llavis
humits
d'un
llarg
adeu
Влажные
губы
долгого
прощания
T'apartaré
i
et
miraré
Я
отстранюсь
и
посмотрю
на
тебя
Entre
les
ombres
de
la
nit.
Среди
теней
ночи.
La
teva
imatge
impersonal
Твой
безликий
образ
Es
desfarà
damunt
l'asfalt
Растает
на
асфальте
Com
la
subtil
satisfacció
Как
тонкое
удовлетворение
D'una
victòria
falsa.
Ложной
победы.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.