Текст и перевод песни Sau - Encara Que Siguin de Bar (Quatre Barres)
Sembla
que
no
ho
vas
entendre
It
seems
you
didn't
understand
Quan
vaig
mirar-te
els
ulls
When
I
looked
into
your
eyes
La
teva
carta
em
va
sorprendre
Your
letter
surprised
me
No
esperava
menys
de
tu
I
expected
nothing
less
from
you
No
m'agrada
seguir
lleis
I
don't
like
to
follow
laws
Que
em
resolguin
el
futur
That
decide
my
future
Només
faig
sempre
el
que
vull
I
only
ever
do
what
I
want
Saps
política
estimada
So-called
politics,
my
dear
Més
val
que
t'ho
muntis
bé
You'd
better
get
your
act
together
El
teu
paper
és
tan
miserable
Your
role
is
so
wretched
Que
t'amagues
en
el
temps
That
you
hide
yourself
in
time
No
em
facis
seguir
el
teu
joc
Don't
make
me
play
your
game
Que
no
vull
prendre
partit
I
don't
want
to
take
sides
Els
discursos
sempre
m'han
avorrit
Speeches
have
always
bored
me
Jo
no
crec
en
el
poder
I
don't
believe
in
power
Jo
no
crec
en
l'orgull
I
don't
believe
in
pride
Jo
no
vull
parlar
per
ningú
I
don't
want
to
speak
for
anyone
Vull
quatre
barres
I
want
four
lines
Encara
que
siguin
de
bar
Even
if
they
are
from
a
bar
Vull
quatre
barres
I
want
four
lines
Encara
que
siguin
de
bar
Even
if
they
are
from
a
bar
M'agrada
la
gent
que
em
mira
els
ulls
I
like
people
who
look
me
in
the
eye
M'agrada
la
gent
que
em
mira
els
ulls
I
like
people
who
look
me
in
the
eye
M'agrada
la
gent
que
mira
els
ulls
I
like
people
who
look
in
the
eye
Mira'm
els
ulls!
Look
me
in
the
eye!
No
t'he
vist
mai
cap
paraula
I've
never
seen
a
single
word
from
you
Que
no
enganyi
a
ningú
That
doesn't
deceive
anyone
Sempre
m'omples
de
promeses
You
always
fill
me
with
promises
D'hipocresia,
de
joc
brut
Of
hypocrisy,
of
dirty
play
No
em
facis
seguir
el
teu
joc
Don't
make
me
play
your
game
Que
no
vull
prendre
partit
I
don't
want
to
take
sides
Els
discursos
sempre
m'han
avorrit
Speeches
have
always
bored
me
Jo
no
crec
en
el
poder
I
don't
believe
in
power
Jo
no
crec
en
l'orgull
I
don't
believe
in
pride
Jo
no
vull
parlar
per
ningú
I
don't
want
to
speak
for
anyone
Vull
quatre
barres
I
want
four
lines
Encara
que
siguin
de
bar
Even
if
they
are
from
a
bar
Vull
quatre
barres
I
want
four
lines
Encara
que
siguin
de
bar
Even
if
they
are
from
a
bar
M'agrada
la
gent
que
em
mira
els
ulls
I
like
people
who
look
me
in
the
eye
M'agrada
la
gent
que
em
mira
els
ulls
I
like
people
who
look
me
in
the
eye
M'agrada
la
gent
que
mira
els
ulls
I
like
people
who
look
in
the
eye
Mira'm
els
ulls!
Look
me
in
the
eye!
Vull
quatre
barres
I
want
four
lines
Encara
que
siguin
de
bar
Even
if
they
are
from
a
bar
Vull
quatre
barres
I
want
four
lines
Encara
que
siguin
de
bar
Even
if
they
are
from
a
bar
M'agrada
la
gent
que
em
mira
els
ulls
I
like
people
who
look
me
in
the
eye
M'agrada
la
gent
que
em
mira
els
ulls
I
like
people
who
look
me
in
the
eye
M'agrada
la
gent
que
mira
els
ulls
I
like
people
who
look
in
the
eye
Mira'm
els
Look
me
in
the
Mira'm
els
Look
me
in
the
Mira'm
els
ulls!
Look
me
in
the
eye!
Оцените перевод
1
Sense Estil
2 Encara Que Siguin de Bar (Quatre Barres)
3 Boig Per Tu
4 El Teu Estiu
5 No puc deixar de fumar
6 Glória Per Tu
7 Records D'Irlanda
8 Amor a Fons Perdut
9 Deprimit IV
10 És Inútil Continuar
11 Temps Difícils
12 Quan Arribi la Nit
13 Al Teu Costat
14 Corre, Corre't, Corre
15 C/ Deprimt S/n
2 Encara Que Siguin de Bar (Quatre Barres)
3 Boig Per Tu
4 El Teu Estiu
5 No puc deixar de fumar
6 Glória Per Tu
7 Records D'Irlanda
8 Amor a Fons Perdut
9 Deprimit IV
10 És Inútil Continuar
11 Temps Difícils
12 Quan Arribi la Nit
13 Al Teu Costat
14 Corre, Corre't, Corre
15 C/ Deprimt S/n
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.