Текст и перевод песни Sau - Gloria
Tu
que
m'has
vist
caure
a
terra
Ты
видел,
как
я
упал
на
землю.
Tu
que
sempre
m'has
trobat
Ты,
который
всегда
находил
меня.
En
les
nits
de
lluna
plena
В
ночи
полнолуния
Dormint
en
el
teu
sofà
Спать
на
твоем
диване.
Tu
m'ajudes
sense
presses
Ты
помогаешь
мне
без
спешки.
Si
cal
deixes
el
que
tens
Если
тебе
придется
оставить
то,
что
у
тебя
есть
...
M'obres
sempre
casa
teva
Всегда
стройте
свой
дом.
Perquè
no
em
quedi
al
carrer
Чтобы
я
не
остался
на
улице.
Ens
fem
vells
però
no
hi
ha
pressa
Мы
стареем,
но
спешить
некуда.
Entre
copes
em
vas
dir
В
перерывах
между
чашками
ты
сказала
мне
Col·locats
quasi
com
sempre
Кол
* находится
почти
как
всегда
Sense
un
duro
però
amb
estil
Не
жестко,
но
стильно.
No
desitjo
una
altra
cosa
Я
не
хочу
ничего
другого.
El
meu
món,
els
meus
amics
Мой
мир,
мои
друзья.
I
la
vida
no
em
fa
nosa
Жизнь
не
делает
нас
Mentre
tingui
un
ros
als
dits
Пока
у
тебя
есть
блондинка
на
пальцах.
Entre
mig
de
vells
poemes
Среди
старых
стихов.
De
la
glòria
del
passat
Слава
прошлого
He
trobat
aquesta
història
Я
нашел
эту
историю.
Per
la
nostra
amistat
За
нашу
дружбу.
Que
potser
havies
oblidat
Возможно,
ты
забыл
об
этом.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Carles Sabater, Joan Capdevilla, Pep Sala
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.