Текст и перевод песни Sau - Has Perdut

Has Perdut

Tu somreies veient-me passar pel carrer
Mirant a terra, fumant
Esbrinant raons de pes
Tot el que feies et sortia molt bé
Jo ho intentava, però era tant dolent
Vaig arribar a creure que no era ningú
La veritat és que per mi allò era molt dur
Però avui has perdut
Avui he vençut
Avui has perdut

Totes les nenes estaven sempre al teu costat
Jo les mirava, però no les podia tocar
I en els exàmens de final de mes
Tu notable, jo havia suspès
Tu feies tennis, jo em feia il·lusions
Em quedava a casa penjat amb les meves cançons
Però avui has perdut (avui has perdut)
Avui he vençut
Avui has perdut

Ara ets un home de catorze pagues a l'any
Dels fills, la dona i la sogra no en pots escapar
I mentre jo em jugo la vida aquí dalt
Potser m'escoltis sentat al sofà
Donant voltes sobre el teu futur
Amb tot el que podries ser
Però mai no has sigut
Però avui has perdut (avui has perdut)
Avui he vençut
Avui has perdut
Avui he vençut
Avui has perdut
Avui has perdut
Avui has perdut
Avui has perdut
Avui has perdut
Avui has perdut
Avui has perdut
Avui has perdut

Em sap molt greu per tu
Avui has perdut
Això és collonut
Això és collonut
Avui has perdut
Avui has perdut
Avui has perdut

You Have Lost

You smile when you see me walking down the street
Staring at the ground, smoking
Searching for heavy reasons
Everything you did was perfect
I tried, but I was so bad
I came to believe that I was nothing
The truth is that it was very hard for me
But today you have lost
Today I have won
Today you have lost

All the girls were always by your side
I looked at them, but I couldn't touch them
And in the final exams
You got a good grade, I failed
You played tennis, I had illusions
I stayed home and hung up with my songs
But today you have lost (today you have lost)
Today I have won
Today you have lost

Now you are a man with fourteen annual payments
You can't escape from your children, wife, and mother-in-law
And while I'm playing my life up here in the heights
Maybe you listen to me sitting on the sofa
Thinking about your future
With all that you could be
But you have never been
But today you have lost (today you have lost)
Today I have won
Today you have lost
Today I have won
Today you have lost
Today you have lost
Today you have lost
Today you have lost
Today you have lost
Today you have lost
Today you have lost
Today you have lost

I'm very sorry for you
Today you have lost
This is great
This is great
Today you have lost
Today you have lost
Today you have lost