Sau - Ja No Hi Ha Trapezistes - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Sau - Ja No Hi Ha Trapezistes




Ja No Hi Ha Trapezistes
Трапецистов Больше Нет
Divuit mesos i un da més, es fa tant lent esperar
Восемнадцать месяцев и ещё один день, так медленно тянется ожидание
Ja no passen tramvies, no, ja no vaig ni a pescar
Трамваи больше не ходят, нет, я даже не хожу на рыбалку
Ja no boden els gossos i han plegat els del circ
Собаки больше не лают, и цирк уехал
Ja no hi ha trapezistes, no, i tu no véns mai per aquí
Трапецистов больше нет, нет, и ты никогда не приходишь сюда
S'ha arat el rellotge vell de la nostra estació
Сломались старые часы на нашей станции
I els ocells de la via tres s'han rebel.lat contra tot
И птицы с третьего пути восстали против всего
I els diumenges a la tarda són encara tan avorrits
И воскресные вечера всё так же скучны
Hi ha coses que no canvien mai i tu
Есть вещи, которые никогда не меняются, и ты
No véns mai per aquí un avió creua un tros de cel
Никогда не приходишь сюда, самолёт пересекает клочок неба
Jo em sento morir, aquests núvols no marxaran fins
Я чувствую, как умираю, эти облака не уйдут, пока
Que arribi l'abril
Не наступит апрель
Tu ja no véns mai per aquí Ja no queden
Ты никогда не приходишь сюда. Звёзд больше нет,
Estrelles, no, tampoc passen els trens
Нет, и поезда тоже не ходят
Que ens portaven a casa als dos després
Которые везли нас двоих домой после
D'anar a trencar el gel I ja res és com
Того, как мы разбивали лёд. И уже ничего не
Era abans, els avis diuen sovint, les xafarderes
Так, как раньше, старики часто говорят, сплетницы
Van preguntant: per què no véns mai per aquí?
Всё спрашивают: почему ты никогда не приходишь сюда?
I les nits, quan ja no fa fred, torno a pujar al
И ночами, когда уже не холодно, я снова поднимаюсь на
Meu terrat Des d'aquí puc veure encara
Свою крышу. Отсюда я всё ещё могу видеть
El cel ennuvolat
Пасмурное небо
Tu ja no véns mai per aquí
Ты никогда не приходишь сюда
Tu ja no véns mai per aquí
Ты никогда не приходишь сюда





Авторы: Carles Sabater, Pep Sala


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.