Текст и перевод песни Sau - Me N Torno A Sau
Ja
començo
a
estar
amargat
Я
начинаю
злиться.
La
paciència
se
m'està
acabant
Мое
терпение
на
исходе.
La
gent
es
torna
boja
Люди
сходят
с
ума.
Els
nens
no
paren
de
plorar
Дети
не
перестают
плакать.
Els
vells
se
senten
oblidats
Старое
кажется
забытым.
En
aquesta
gran
ciutat
В
этом
великом
городе
No
puc
viure
més
aquí
Я
больше
не
могу
здесь
жить.
El
soroll
és
infernal
Звук
адский.
Les
ambulàncies
corren
recordant
Машины
скорой
помощи
вспоминают.
Que
tothom
la
pot
palmar
Каждый
может
победить
ее.
Tot
el
que
hi
ha
al
meu
voltant
Все
вокруг
меня
...
Em
fa
sentir
un
estrany
Это
заставляет
меня
чувствовать
себя
странно.
Me'n
vaig,
me'n
torno
a
casa
Я
ухожу,
я
иду
домой.
Me'n
vaig
me'n
torno
a
Sau
Я
возвращаюсь
в
САУ.
Me'n
vaig,
me'n
torno
a
casa
Я
ухожу,
я
иду
домой.
Me'n
vaig
me'n
torno
a
Sau
Я
возвращаюсь
в
САУ.
No
hi
ha
ampolles
per
fer-me
oblidar
Нет
бутылок,
которые
можно
забыть.
Aquesta
història
i
on
va
començar
Эта
история
и
где
она
началась
Hem
anat
tirant,
aquí
i
allà
Мы
стреляли
то
тут,
то
там.
Uns
quants
anys
sense
parar
Годы
без
остановки.
Necessito
descansar
Мне
нужно
отдохнуть.
És
hora
de
tornar
Пора
возвращаться.
De
camí
no
pararé
В
пути
я
не
остановлюсь.
Vull
tornar
a
veure
la
meva
gent
Я
хочу
снова
увидеть
свой
народ.
Els
que
m'han
cuidat
i
m'han
donat
Те,
кто
заботился
обо
мне
и
давал
мне
...
El
que
cabia
en
les
seves
mans
Что
умещается
в
его
руках
Tot
el
que
hi
ha
al
meu
voltant
Все
вокруг
меня
...
Em
fa
sentir
un
estrany
Это
заставляет
меня
чувствовать
себя
странно.
Me'n
vaig,
me'n
torno
a
casa
Я
ухожу,
я
иду
домой.
Me'n
vaig,
me'n
torno
a
Sau
Я
ухожу,
я
возвращаюсь
в
САУ.
Me'n
vaig,
me'n
torno
a
casa
Я
ухожу,
я
иду
домой.
Me'n
vaig
me'n
torno
a
Sau
Я
возвращаюсь
в
САУ.
Recordo
aquell
campanar
trist
Я
помню
этот
ужасный
звонок.
Emergint
de
l'aigua
amb
orgull
Выходя
из
воды
с
гордостью
On
les
gavines
criden
fent
el
seu
niu
Где
кричат
чайки,
свивая
гнезда.
En
algun
lloc
perdut
Где-то
потерялся.
Aquí
no
hi
faig
res,
me'n
vull
anar
Я
здесь
ничего
не
делаю,я
хочу
уйти.
A
casa
meva
a
Sau
В
моем
доме
в
САУ.
Me'n
vaig,
me'n
torno
a
casa
Я
ухожу,
я
иду
домой.
Me'n
vaig,
me'n
torno
a
Sau
Я
ухожу,
я
возвращаюсь
в
САУ.
Me'n
vaig,
me'n
torno
a
casa
Я
ухожу,
я
иду
домой.
Me'n
vaig
me'n
torno
a
Sau
Я
возвращаюсь
в
САУ.
Me'n
vaig,
me'n
torno
a
casa
Я
ухожу,
я
иду
домой.
Me'n
vaig,
me'n
torno
a
Sau
Я
ухожу,
я
возвращаюсь
в
САУ.
Me'n
vaig,
me'n
torno
a
casa
Я
ухожу,
я
иду
домой.
Me'n
vaig
me'n
torno
a
Sau
Я
возвращаюсь
в
САУ.
Оцените перевод
1
Nits De Tandoori
2 Tu Ho Esperes Tot De Mi
3 Jo Ho Espero Tot De Tu
4 Me N Torno A Sau
5 Tren de Mitjanit
6 Aixo Es Pot Salvar
7 Fa molt temps que no sé res de tu
8 Has Perdut
9 Amb La Meva Ombra
10 La vida per segons
11 Gloria
12 Molt Lluny De Casa
13 Deprimit V
14 Mai Sabras Perque
15 Percentatges
16 Tu Encens El Meu Foc
17 Poemes I Promeses
18 No et diré cap mentida (però no et diré tota la veritat)
19 Els Dies Passen
20 La Canço de la Noia de L'altra Canto del Bar
21 Balada 27 (El Somni S'ha Acabat)
2 Tu Ho Esperes Tot De Mi
3 Jo Ho Espero Tot De Tu
4 Me N Torno A Sau
5 Tren de Mitjanit
6 Aixo Es Pot Salvar
7 Fa molt temps que no sé res de tu
8 Has Perdut
9 Amb La Meva Ombra
10 La vida per segons
11 Gloria
12 Molt Lluny De Casa
13 Deprimit V
14 Mai Sabras Perque
15 Percentatges
16 Tu Encens El Meu Foc
17 Poemes I Promeses
18 No et diré cap mentida (però no et diré tota la veritat)
19 Els Dies Passen
20 La Canço de la Noia de L'altra Canto del Bar
21 Balada 27 (El Somni S'ha Acabat)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.