Sau - No et diré cap mentida (però no et diré tota la veritat) - перевод текста песни на русский
Sau No et diré cap mentida (però no et diré tota la veritat)

Sau - No et diré cap mentida (però no et diré tota la veritat)

Текст и перевод песни Sau - No et diré cap mentida (però no et diré tota la veritat)




No et diré cap mentida (però no et diré tota la veritat)
Я не солгу тебе (но и не скажу всей правды)
Digue-li a la mama, nena,
Скажи маме, малышка,
Que jo per tu em poso a treballar.
Что ради тебя я готов работать.
Digue-li que m'escolti, nena,
Скажи ей, чтобы послушала меня, малышка,
Que per tu jo ho puc intentar.
Что ради тебя я могу попробовать.
Deixo la carretera,
Я брошу дорогу,
Algunes dones, també l'alcohol.
Некоторых женщин, и алкоголь тоже.
Digue-li al teu pare, nena,
Скажи своему отцу, детка,
Tot això menys el Rock&Roll.
Всё это, кроме рок-н-ролла.
No et diré cap mentida,
Я не солгу тебе,
Però no et diré tota la veritat.
Но и не скажу всей правды.
Si creus que pots estimar-me
Если ты думаешь, что можешь полюбить меня,
Em quedaré al teu costat.
Я останусь рядом с тобой.
I quan les nits siguin fredes, nena,
И когда ночи будут холодными, малышка,
Amb els meus braços t'abrigaré.
Я согрею тебя в своих объятиях.
Dormirem sota la lluna plena,
Мы будем спать под полной луной,
No pateixis, s'hi dorm molt bé.
Не бойся, спится там очень хорошо.
Un dia et faré una casa
Однажды я построю тебе дом,
On podrem viure tu, jo i el gos.
Где сможем жить ты, я и собака.
Però els caps de setmana
Но по выходным
Me n'aniré a tocar Rock&Roll.
Я буду уезжать играть рок-н-ролл.
No et diré cap mentida,
Я не солгу тебе,
Però no et diré tota la veritat.
Но и не скажу всей правды.
Si creus que pots estimar-me
Если ты думаешь, что можешь полюбить меня,
Em quedaré al teu costat.
Я останусь рядом с тобой.
No et diré cap mentida...
Я не солгу тебе...
Cap mentida...
Ни капли лжи...
No et diré tota la veritat.
Но и не скажу всей правды.
No et diré cap mentida...
Я не солгу тебе...
Cap mentida...
Ни капли лжи...
Em quedaré al teu costat.
Я останусь рядом с тобой.
No et diré cap mentida,
Я не солгу тебе,
Però no et diré tota la veritat...
Но и не скажу всей правды...
Em quedaré al teu costat!
Я останусь рядом с тобой!
No et diré cap mentida,
Я не солгу тебе,
Però no et diré tota la veritat.
Но и не скажу всей правды.
Si creus que pots estimar-me
Если ты думаешь, что можешь полюбить меня,
Em quedaré al teu costat.
Я останусь рядом с тобой.
No et diré cap mentida...
Я не солгу тебе...
Cap mentida...
Ни капли лжи...
No et diré tota la veritat.
Но и не скажу всей правды.
No et diré cap mentida...
Я не солгу тебе...
Cap mentida...
Ни капли лжи...
Em quedaré al teu costat.
Я останусь рядом с тобой.
No et diré cap mentida...
Я не солгу тебе...
Cap mentida...
Ни капли лжи...
No et diré tota la veritat.
Но и не скажу всей правды.
Cap mentida...
Ни капли лжи...
Em quedaré al teu costat.
Я останусь рядом с тобой.
No et diré cap mentida,
Я не солгу тебе,
Però no et diré tota la veritat.
Но и не скажу всей правды.
Em quedaré al teu costat!
Я останусь рядом с тобой!




Авторы: carles sabater
Sau - El més gran dels pecadors
Альбом
El més gran dels pecadors

1 Fa molt temps que no sé res de tu
2 La vida per segons
3 Deprimit V
4 No et diré cap mentida (però no et diré tota la veritat)
5 Cançó de la noia de l'altre cantó del bar
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.