Sau - No Puc Més - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Sau - No Puc Més




No Puc Més
Je ne peux plus
No puc sortir al carrer
Je ne peux pas sortir dans la rue
Em molesta la gent
Les gens me dérangent
Estic tan agobiat
Je suis tellement oppressé
Ja no ho resistiré.
Je ne peux plus le supporter.
Tot em surt malament
Tout me va mal
De petit ja era un cas
J'étais un cas quand j'étais petit
Vaig tenir un accident
J'ai eu un accident
No em vaig pelar ni el nas.
Je ne me suis pas même fait mal au nez.
Les parets se′m tiren al damunt
Les murs me tombent dessus
La cervesa em mira de reüll
La bière me regarde de travers
La portera m'ha fet desgraciat
La concierge m'a fait malheureux
Ja ho veus tu!
Tu vois!
No puc més.
Je ne peux plus.
On hi ha el pont més proper
est le pont le plus proche
Vull un pal travesser
Je veux une barre transversale
Dubto que em caigui un llamp
Je doute qu'un éclair me tombe dessus
M′electrocutaré.
Je vais m'électrocuter.
Vull fer l'amor amb la mort.
Je veux faire l'amour avec la mort.
Vull que se m'endugui a l′hort.
Je veux qu'elle m'emmène au jardin.
Vull fer l′amor amb la mort.
Je veux faire l'amour avec la mort.
Vull que se m'endugui a l′hort.
Je veux qu'elle m'emmène au jardin.
Les parets se'm tiren al damunt
Les murs me tombent dessus
La cervesa em mira de reüll
La bière me regarde de travers
La portera m′ha fet desgraciat
La concierge m'a fait malheureux
Ja ho veus tu!
Tu vois!





Авторы: Carlos Sabater Hernandez, Juan Capdevila Clapera, Josep Sala Bellavista


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.