Sau - No Voliem Fer-nos Grans - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Sau - No Voliem Fer-nos Grans




Desterrats a un paradís sense esperança
Изгнан в рай без надежды.
Exiliats de tota possibilitat
Изгнан из всех возможностей.
De tornar a veure com
Чтобы снова увидеть как
Només per un instant
Только на мгновение.
Tancant els ulls
Закрываешь глаза.
El món brillava
Мир сиял.
Al nostre voltant
Вокруг нас
I no teníem por
И мы не боялись.
Estàvem junts
Мы были вместе.
No voliem fer-nos grans
Мы не хотим быть большими.
Érem amics
Мы были друзьями.
Ni un adéu volíem dir-nos sense creure
Мы не хотели прощаться, не поверив.
Que mai més ens tornaríem a trobar
Что мы больше никогда не встретимся.
Ni que el vent d'altres terres
Ветер из других земель.
Ens podria separar
Это может разлучить нас.
I, tancant els ulls
И, закрыв глаза ...
El món girava
Мир перевернулся.
Al nostre voltant
Вокруг нас
I ja en teníem prou
И с нас довольно.
Ens era igual
Мы были одинаковы.
No volíem fer-nos grans
Мы не хотели быть большими.
Érem amics
Мы были друзьями.
Jo i els meus amics
Я и мои друзья.
Vàrem néixer amb la incertesa dels seixanta
Мы родились с неопределенностью шестидесятых.
I he tornat a veure allà on els vam deixar
И я увидел, где мы их оставили.
Què n'hem fet d'aquells dies que
Что мы делали в те дни?
Només en un instant
Только через мгновение
Tancant els ulls
Закрываешь глаза.
El món girava
Мир перевернулся.
Al nostre voltant
Вокруг нас
I ja en teníem prou
И с нас довольно.
Estàvem junts
Мы были вместе.
No volíem fer-nos grans
Мы не хотели быть большими.
Érem amics
Мы были друзьями.
Jo i els meus amics
Я и мои друзья.
Ens hem fet grans
Мы стали большими.





Авторы: Sau


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.