Текст и перевод песни Sau - Pertanyer A Algun Lloc
Potser
era
un
dia
clar
Perhaps
it
was
a
clear
day
No
un
dia
qualsevol
Not
just
any
day
Jo
no
en
tenia
prou
I
didn't
have
enough
Jo
no
tenia
por
I
was
not
afraid
Pujant
al
primer
tren
Boarding
the
first
train
Vaig
deixar
el
meu
passat
I
left
my
past
behind
I
el
vent
que
trenca
el
cel
And
the
wind
that
breaks
the
sky
Quan
l'estiu
se'n
va
When
summer
goes
away
Però
de
cop
But
suddenly
He
sentit
la
meva
sang
anant
de
pressa
I
felt
my
blood
rush
Però,
de
cop
But
suddenly
He
vist
al
mirall
algú
semblant
a
mi
I
saw
in
the
mirror
someone
like
me
Miro
les
meves
mans
I
look
at
my
hands
Encara
hi
puc
creure
I
can
still
believe
Miro
al
meu
davant
I
look
ahead
Encara
hi
puc
confiar
I
can
still
trust
Però
demà
potser
s'acabarà
But
tomorrow
it
might
end
Si
no
marxo
per
sempre
If
I
don't
leave
forever
I
demà
serà
el
meu
demà
And
tomorrow
will
be
my
tomorrow
On
pugui
descansar
Where
I
can
rest
Tornaré
I
will
come
back
I
sentiré
el
vent
dels
nord
And
I
will
feel
the
northerly
wind
Tornaré
I
will
come
back
I
aniré
amb
el
cap
ben
alt
And
I
will
walk
with
my
head
held
high
Un
dia
tornaré
One
day
I
will
return
I
sentiré
allò
que
és
meu
And
feel
what
is
mine
Tornaré
I
will
return
A
pertànyer
a
algun
lloc
To
belong
to
a
place
Ben
aviat,
un
dia
tornaré
Soon,
one
day
I
will
return
Sempre
m'has
vist
You
have
always
seen
me
I
no
et
pots
imaginar
And
you
cannot
imagine
Com
un
home
es
pot
sentir
How
a
man
can
feel
Lluny
d
ela
seva
llar
Far
away
from
his
home
Però
un
dia
tornaré
But
one
day
I
will
return
Aniré
amb
el
cap
ben
alt
I
will
walk
with
my
head
held
high
Com
el
sol
que
trenca
el
gel
Like
the
sun
that
breaks
the
ice
Quan
l'hivern
se'n
va
When
winter
goes
away
I,
de
cop
And
suddenly
Vull
sentir
de
prop
la
terra
que
és
meva
I
want
to
feel
the
ground
that
is
mine
close
up
I,
de
cop
And
suddenly
Em
vull
sentir
de
cop
pertànyer
a
algun
lloc
I
want
to
suddenly
feel
like
I
belong
somewhere
Puc
veure
sobre
el
mar
I
can
see
over
the
sea
Allà
on
neix
el
capvespre
Where
the
sunset
is
born
Puc
veure
més
enllà
I
can
see
beyond
On
dorm
el
dia
clar
Where
daylight
sleeps
I
demà,
ja
no
será
demà
And
tomorrow
will
no
longer
be
tomorrow
Si
no
puc
dir
per
sempre
If
I
can't
say
forever
I
demà,
no
hi
haurà
demà
And
tomorrow,
there
will
be
no
tomorrow
Que
s'hi
pugui
comparar
That
can
compare
Tornaré
I
will
come
back
I
sentiré
el
vent
dels
nord
And
I
will
feel
the
northerly
wind
Tornaré
I
will
come
back
I
aniré
amb
el
cap
ben
alt
And
I
will
walk
with
my
head
held
high
Un
dia
tornaré
One
day
I
will
return
I
sentiré
allò
que
és
meu
And
feel
what
is
mine
Tornaré
I
will
return
A
pertànyer
a
algun
lloc
To
belong
to
a
place
Ben
aviat,
un
dia
tornaré
Soon,
one
day
I
will
return
Оцените перевод
1
Maleïdia Melodia
2 Els Temps Estan Canviant
3 Cap On Vas?
4 Junts De Nou Per Primer Cop
5 Pertanyer A Algun Lloc
6 Deprimitsis
7 Ara O Mai
8 No Voliem Fer-nos Grans
9 Futur Esta En Las Teves Mans Noi, El
10 Fins Al Final
11 Fes El Que Vulguis
12 En Nom De La Llibertat
13 Preu De La Llibertat, El
14 Cercles
2 Els Temps Estan Canviant
3 Cap On Vas?
4 Junts De Nou Per Primer Cop
5 Pertanyer A Algun Lloc
6 Deprimitsis
7 Ara O Mai
8 No Voliem Fer-nos Grans
9 Futur Esta En Las Teves Mans Noi, El
10 Fins Al Final
11 Fes El Que Vulguis
12 En Nom De La Llibertat
13 Preu De La Llibertat, El
14 Cercles
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.