Текст и перевод песни Sau - Quan Arribi la Nit
Em
quedaré
per
poder
veure
Je
resterai
pour
pouvoir
voir
La
teva
posta
de
sol
Ton
coucher
de
soleil
I
amb
la
primera
llum
del
dia
Et
avec
la
première
lumière
du
jour
Tornaré
a
aixecar
el
got.
Je
relèverai
mon
verre.
Em
quedaré
per
poder
prendre
Je
resterai
pour
pouvoir
prendre
Abans
no
sigui
massa
tard
Avant
qu'il
ne
soit
trop
tard
Una
nit
de
la
teva
vida
Une
nuit
de
ta
vie
Per
poder-te
enyorar.
Pour
pouvoir
te
manquer.
No
vull
parar-me
a
mirar
enrera
Je
ne
veux
pas
m'arrêter
pour
regarder
en
arrière
He
hagut
d'aprendre
a
oblidar
J'ai
dû
apprendre
à
oublier
He
hagut
d'aprendre
tantes
regles
J'ai
dû
apprendre
tant
de
règles
Per
poder
continuar.
Pour
pouvoir
continuer.
Deixa
que
el
dia
m'acompanyi
Laisse
le
jour
m'accompagner
I
que
arribi
la
fi
Et
que
la
fin
arrive
Quan
la
llum
del
sol
s"amagui
Quand
la
lumière
du
soleil
se
cachera
Deixa
que
el
dia
se
m'emporti
Laisse
le
jour
me
prendre
Per
qualsevol
camí.
Par
n'importe
quel
chemin.
Deixa
que
el
matí
m'acompanyi
Laisse
le
matin
m'accompagner
T'esperaré
Je
t'attendrai
Quan
arribi
la
nit
Quand
la
nuit
arrive
Em
quedaré,
Je
resterai,
Amb
tu
tota
la
nit
Avec
toi
toute
la
nuit
T'esperaré.
Je
t'attendrai.
Em
quedaré
per
poder
veure
Je
resterai
pour
pouvoir
voir
El
teu
cos
en
la
foscor
Ton
corps
dans
l'obscurité
Les
hores
es
fan
llargues
Les
heures
deviennent
longues
Fins
que
arribi
la
claror
Jusqu'à
ce
que
la
lumière
arrive
Em
quedaré
per
poder
prendre
Je
resterai
pour
pouvoir
prendre
Abans
no
arribi
el
matí
Avant
que
le
matin
n'arrive
Un
segon
al
teu
costat
Une
seconde
à
tes
côtés
Una
hora
de
la
nit
Une
heure
de
la
nuit
Però
no
em
demanis
que
em
quedi
Mais
ne
me
demande
pas
de
rester
Quan
el
dia
sigui
clar
Quand
le
jour
sera
clair
No
em
demanis
que
et
doni
Ne
me
demande
pas
de
te
donner
Més
del
que
et
puc
donar.
Plus
que
ce
que
je
peux
te
donner.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.