Текст и перевод песни Sau - Res A Perdre

Res A Perdre

Ell era lliure, no li calia res.
Caminava per l'aigua on el riu és transparent.
Per on ell passava, no hi passava el temps,
Sempre un somriure, gairebé el mateix.

No creuava cap paraula, tothom deia "ha perdut la raó",
Per company la seva estampa i per equipatge una cançó.
No tinc res a perdre, no tinc res a guanyar,
No tinc cap problema.

Qui menys necessita és qui te menys a envejar.

Anant d'un lloc a l'altre, temptant de nou la sort,
Seguint cada dia els camins d'un rodamón.
Cada ciutat nova, vol menjar-se el món,
Ho porta tot a sobre, no deixa res enlloc.

Un parell de sabates, una camisa i uns pantalons,
Les idees clares, cantant només la seva cançó.
No tinc res a perdre, no tinc res a guanyar,
No tinc cap problema.

Qui menys necessita és qui te menys a envejar.

Нечего терять

Он был свободен, ему ничего не нужно было.
Он шел по воде, где река прозрачна.
Там, где он проходил, время останавливалось,
Всегда с улыбкой, почти одной и той же.

Он не произносил ни слова, все говорили, что он сошел с ума,
Его спутниками были его образ и песня.
Мне нечего терять, мне нечего приобретать,
У меня нет проблем.

У кого меньше потребностей, тому меньшему завидуют.

Идя с места на место, снова испытывая судьбу,
Следуя каждый день путями бродяги.
В каждом новом городе, он хочет покорить мир,
Он носит все с собой, ничего не оставляет.

Пара ботинок, рубашка и брюки,
Ясные мысли, поет только свою песню.
Мне нечего терять, мне нечего приобретать,
У меня нет проблем.

У кого меньше потребностей, тому меньшему завидуют.