Текст и перевод песни Sau - Tren de Mitjanit

Tren de Mitjanit

Sovint em sento atrapat
Pel meu propi malson
I tinc ganes de cridar
Cada dia en algun lloc
Surt el tren de mitjanit

Hi ha poetes que s'han perdut
Pintant graffitis a les seves parets
Molta gent que es troba sola
Cada dia en algun lloc
Puja el tren de mitjanit

Sovint em sento enganyat
Quan em veig en el mirall
No en tinc prou amb somiar
Necessito desfer-me d'aquest pes
Que em lliga el cor

Hi ha sirenes que estan cantant
La llegenda d'un vell mariner
Molta gent que es troba sola
Cada dia en algun lloc
Puja al tren de mitjanit

Si ets llunàtic i estàs espantat
Si vius als núvols i estàs deprimit
Si la boira ja t'ha acompanyat
Cada dia en algun lloc
Pots pujar al tren de mitjanit

N'he conegut molts com tu i jo
És bo saber que no estem sols, aixó és bo
No sempre s'està de sort
No sempre trobaràs el mar darrera el port

Hi ha Julietes buscant Romeus
Hi ha princeses que busquen dolor
Si tens el cor solitari
Cada dia en algun lloc
Puja al tren de mitjanit

Si ets llunàtic i estàs espantat
Si vius als nùvols i estàs deprimit
Si la boira ja t'ha acompanyat
Cada dia en algun lloc
Pots pujar al tren de mitjanit

Si ets llunàtic i estàs espantat
Si vius als núvols i estàs deprimit
Si la boira ja t'ha acompanyat
Cada dia en algun lloc
Surt el tren de mitjanit

Si ets llunàtic i estàs espantat
Si la boira sempre t'acompanya
Si vius als núvols i estàs deprimit
Cada dia en algun lloc
Pots pujar al tren de mitjanit

Полуночный поезд

Часто я чувствую себя в ловушке,
В моем собственном кошмаре.
И мне хочется кричать,
Каждый день где-нибудь
Отправляется полуночный поезд.

Есть поэты, которые потерялись,
Рисуя граффити на своих стенах.
Много людей, которые одиноки,
Каждый день где-нибудь
Садятся на полуночный поезд.

Часто я чувствую себя обманутым,
Когда смотрю в зеркало.
Мне недостаточно мечтать,
Мне нужно избавиться от этого груза,
Который сковывает мое сердце.

Есть сирены, что поют
Легенду о старом моряке.
Много людей, которые одиноки,
Каждый день где-нибудь
Садятся на полуночный поезд.

Если ты лунатик и напуган,
Если ты витаешь в облаках и подавлен,
Если туман уже стал твоим спутником,
Каждый день где-нибудь
Ты можешь сесть на полуночный поезд.

Я встречал много таких, как ты и я.
Хорошо знать, что мы не одиноки, это хорошо.
Не всегда везет,
Не всегда найдешь море за портом.

Есть Джульетты в поисках своих Ромео,
Есть принцессы в поисках боли.
Если у тебя одинокое сердце,
Каждый день где-нибудь
Садись на полуночный поезд.

Если ты лунатик и напуган,
Если ты витаешь в облаках и подавлен,
Если туман уже стал твоим спутником,
Каждый день где-нибудь
Ты можешь сесть на полуночный поезд.

Если ты лунатик и напуган,
Если ты витаешь в облаках и подавлен,
Если туман уже стал твоим спутником,
Каждый день где-нибудь
Отправляется полуночный поезд.

Если ты лунатик и напуган,
Если туман всегда твой спутник,
Если ты витаешь в облаках и подавлен,
Каждый день где-нибудь
Ты можешь сесть на полуночный поезд.