Текст и перевод песни Sauce Is Matisse feat. Cory V - Clueless

Clueless

My former self was moody, I had a Mad Eye
Felt fucking cornered, I was sure I was the bad guy
My sad lying sorta threw me through a halfpipe
All up and down and morbidly annoying through my past life
Now I do what I do to help myself rebuild the wreck
I been the way I been to help me keep myself in check
I'll never let the negativity get me again
Cuz I've been working way too fucking hard to let myself regress, yes
Imbalanced loudness devoured me, mind was drowning me
Yet now I've found this prowess empowers me, I'm a fallacy
Gotta balance outwardly, shrouding these shy amounts of Tisse
So being who I'm being how I'm be him is a proud defeat
And I now control myself, taken hold to own my health
I told myself my older self id let shit go and get to know myself
And look at me now, I coulda never hoped to grow this well
Until I found the ownership to focus on my lonely self

I learned my lesson hurt obsessing, now I'll level with you
See I been messing with my head to get through what I've been through
I'm never better, but I'm better at addressing issues
I wish the rest would understand this but instead it's been like
Who dis doofus? Nuisance, do shit bitch
I'm lucid, fluid, and fuming, so screw this shit
I'm human and you been assuming the stupid shit
I'm doing is useless, but truth is you been rude and fucking clueless

I don't care what you think I should do
I don't need validation from you
I don't get why you the only one true
Why is doing shit my way like breaking the rules?
Why I gotta do shit how you say or I'm all wrong?
Why I can't ride my own wave on my own board?
Why I gotta act like my heart stone cold
I'm tryna live my life, so why the fuck don't you live yours?
That's the type of bullshit to drive me fucking psycho
Think you know what's best for me like Joe did with Michael
Tryna to erase your ass like you's a fucking typo
Stay the fuck up out my space or get lit up like a light pole
You can hold the input, hold the opinion
Hold these balls on ya chin while my dick spitting children
You can save the sorry shit, I ain't 'bout to listen
I'm doing what I do best: ignoring all you bitches

I learned my lesson hurt obsessing, now I'll level with you
See I been messing with my head to get through what I've been through
I'm never better, but I'm better at addressing issues
I wish the rest would understand this but instead it's been like
Who dis doofus? Nuisance, do shit bitch
I'm lucid, fluid, and fuming, so screw this shit
I'm human and you been assuming the stupid shit
I'm doing is useless, but truth is you been rude and fucking clueless

People never listen to needy pestilent bitching
Even when these symptoms are eating at you, attrition, yuh
My mental chemicals make a feeble condition
So I been taking shit I'm thinking and beating it to submission, yo
I'm my protagonist, passion fashioned by choosing me
I'm at it crafting chapters, imagining truth and lunacy
In action, habitual agony's who I used to be
A bit of active intention has tapped the truest me, I'm doing me

I learned my lesson hurt obsessing, now I'll level with you
See I been messing with my head to get through what I've been through
I'm never better, but I'm better at addressing issues
I wish the rest would understand this but instead it's been like
Who dis doofus? Nuisance, do shit bitch
I'm lucid, fluid, and fuming, so screw this shit
I'm human and you been assuming the stupid shit
I'm doing is useless, but truth is you been rude and fucking clueless

Бестолковая

Мой прежний я был угрюмым, словно Грозный Глаз,
Чувствовал себя загнанным в угол, был уверен, что я — злодей.
Моя печальная ложь бросила меня в хафпайп,
Вверх и вниз, болезненно раздражая всех в прошлой жизни.
Теперь я делаю то, что делаю, чтобы собрать себя по кусочкам,
Я таким, какой я есть, чтобы держать себя в узде.
Я больше никогда не позволю негативу завладеть мной,
Потому что я слишком чертовски долго работал, чтобы позволить себе регрессировать, да.
Дисбаланс громкости поглощал меня, разум топил меня,
Но теперь я обрел эту силу, которая дает мне мощь, я — обманка.
Должен сохранять внешний баланс, скрывая свою застенчивость,
Так что быть тем, кто я есть, и оставаться им — это гордое поражение.
И теперь я контролирую себя, взял на себя ответственность за свое здоровье,
Я сказал себе прежнему, что отпущу все и познакомлюсь с собой.
И посмотри на меня сейчас, я и мечтать не мог о таком росте,
Пока не нашел в себе силы сосредоточиться на себе самом.

Я усвоил свой урок, измученный одержимостью, теперь я буду честен с тобой,
Видишь, я играл со своей головой, чтобы пережить то, что пережил.
Я никогда не буду лучше, но я лучше справляюсь с проблемами.
Хотел бы я, чтобы остальные это поняли, но вместо этого они такие:
Кто этот придурок? Вредитель, засранец?
Я ясен, текуч и киплю, так что к черту все это.
Я человек, а ты предполагаешь всякую глупость,
Что то, что я делаю, бесполезно, но правда в том, что ты грубая и чертовски бестолковая.

Мне плевать, что ты думаешь, что я должен делать,
Мне не нужно твое одобрение,
Я не понимаю, почему ты единственная правильная,
Почему делать все по-моему — это как нарушать правила?
Почему я должен делать все так, как ты скажешь, иначе я все делаю неправильно?
Почему я не могу кататься на своей волне на своей доске?
Почему я должен вести себя так, будто у меня каменное сердце?
Я пытаюсь жить своей жизнью, так почему, черт возьми, ты не живешь своей?
Вот такая хрень доводит меня до психоза,
Думаешь, ты знаешь, что для меня лучше, как Джо с Майклом,
Пытаюсь стереть тебя, как будто ты опечатка,
Держись подальше от моего пространства, или загоришься, как фонарный столб.
Ты можешь оставить свое мнение при себе,
Держи эти яйца на своем подбородке, пока мой член плодит детей,
Ты можешь оставить свои извинения при себе, я не собираюсь слушать,
Я делаю то, что у меня получается лучше всего: игнорирую всех вас, сучек.

Я усвоил свой урок, измученный одержимостью, теперь я буду честен с тобой,
Видишь, я играл со своей головой, чтобы пережить то, что пережил.
Я никогда не буду лучше, но я лучше справляюсь с проблемами.
Хотел бы я, чтобы остальные это поняли, но вместо этого они такие:
Кто этот придурок? Вредитель, засранец?
Я ясен, текуч и киплю, так что к черту все это.
Я человек, а ты предполагаешь всякую глупость,
Что то, что я делаю, бесполезно, но правда в том, что ты грубая и чертовски бестолковая.

Люди никогда не слушают жалобы нуждающихся нытиков,
Даже когда эти симптомы съедают тебя изнутри, истирание, да.
Мои ментальные химикаты создают слабое состояние,
Поэтому я беру все, что думаю, и забиваю это до подчинения, йо.
Я свой главный герой, страсть сформирована выбором себя,
Я работаю над созданием глав, представляя правду и безумие.
В действии, привычная агония — это то, кем я был раньше,
Немного активного намерения раскрыло истинного меня, я делаю себя.

Я усвоил свой урок, измученный одержимостью, теперь я буду честен с тобой,
Видишь, я играл со своей головой, чтобы пережить то, что пережил.
Я никогда не буду лучше, но я лучше справляюсь с проблемами.
Хотел бы я, чтобы остальные это поняли, но вместо этого они такие:
Кто этот придурок? Вредитель, засранец?
Я ясен, текуч и киплю, так что к черту все это.
Я человек, а ты предполагаешь всякую глупость,
Что то, что я делаю, бесполезно, но правда в том, что ты грубая и чертовски бестолковая.