Текст и перевод песни Sauce Is Matisse feat. Sukoshi Lobo - Say Nothing

Say Nothing

And I don't gotta say nothing
So I'ma smile and say fuck it
Cuz I don't gotta say nothing
So fuck it

I'm approaching a vision with an open mind
And I'm thinking about it all the time
I focusing intimately on decline
I'm no perfection but I know I'm fine
I trying to keep myself together as I'm falling apart
Into little pieces, every thread that I mend is balled into yarn
What I meant to mean and what I been getting at is all this is hard
When I'm making peace with it but everybody's calling me bizarre, bless my heart
They don't get me, my train of thought never did make sense
See I hate my dark inner shades, they depress me, I say what I meant, but I fail to connect
These goddamn dots like a goddamn shrink, god dammit, I swear I'm not that thick
Keep my ego low so it's not that big, and I don't gotta say a goddamn thing, uh

When nobody listens I can only hide
I don't know what I'm thinking but I know it's mine
I can only fix it if I own my mind
I'm repetitious but I'm coping fine
This is some nonsense, I can account for decades of my progress
All this, I been about my best days and my bomb threats
Aw shit, what's getting me down on my depressed days?
Let's be honest, see I figured out the best way that I could ball up as I walk up in this life
Not gonna miss shit, but, everybody convinced I'm autistic, nope
I'm undiagnosed and a misfit yo, and so I just say I'm artistic, dope
See I'ma say what I wanna say, and I'ma think what I wanna think
Yeah I'm okay but I'm not okay, and I'ma live how I wanna live, uh

And I don't gotta say nothing
So I'ma smile and say fuck it
Cuz I don't gotta say nothing
So fuck it

Ничего не скажу

И мне не нужно ничего говорить,
Поэтому я просто улыбнусь и скажу: "К черту всё!",
Ведь мне не нужно ничего говорить,
Так что к черту всё это.

Я приближаюсь к своей цели с открытым разумом,
И думаю об этом постоянно.
Я сосредоточенно наблюдаю за своим упадком,
Я не идеален, но знаю, что достаточно хорош.
Я пытаюсь держать себя в руках, пока разваливаюсь на части,
На мелкие кусочки, каждая нить, что я связываю, превращается в клубок.
То, что я хотел сказать, к чему вел, - все это так сложно.
Я пытаюсь смириться, но все называют меня странным, благослови меня господь.
Они меня не понимают, мой ход мыслей никогда не имел смысла.
Видишь ли, я ненавижу свои темные стороны, они угнетают меня. Я говорю то, что думаю, но мне не удается достучаться.
Эти чертовы точки, как чертов психотерапевт, черт возьми, клянусь, я не такой тупой.
Я не позволяю своему эго раздуваться, так что оно не такое уж и большое, и мне не нужно говорить ни черта, эй.

Когда меня никто не слушает, я могу только прятаться.
Я не знаю, о чем думаю, но знаю, что это мои мысли.
Я могу это исправить, только если буду контролировать свой разум.
Я повторяюсь, но я отлично справляюсь.
Это какой-то бред, я могу рассказать о десятках лет своего прогресса.
Все это время я стремился к своим лучшим дням, к своим взлетам.
Черт возьми, что меня угнетает в дни депрессии?
Давай будем честными, я понял, как лучше всего собраться с силами, идя по этой жизни.
Ничего не упущу, но все уверены, что я аутист, но нет.
У меня нет диагноза, я просто не такой, как все, поэтому я говорю, что я художник, вот так.
Видишь ли, я буду говорить то, что хочу, и думать то, что хочу.
Да, я в порядке, но я не в порядке, и я буду жить так, как хочу, эй.

И мне не нужно ничего говорить,
Поэтому я просто улыбнусь и скажу: "К черту всё!",
Ведь мне не нужно ничего говорить,
Так что к черту всё это.