Текст и перевод песни Sauce Is Matisse - Just Thinking

Just Thinking

Uh, a lot of times
I uh... I think I think too much

I'm on my own and I'm all alone
I can feel it in my bones so I know I'm broke
But I focus sole on a broken soul
I know I'm prone to going solo so I say
I'm unwell cuz of all my thoughts, I blame myself like it's all my fault
I hate myself but I make myself entertain myself like it's all I've got
Shame myself and I'll walk it off, I tamed my hell but I'm often lost
I'm off in a fog and I'm mocking it all but it's awful and awkward, appalling, God dammit
Caught up in the meaning of it all
Can it be quantified if freedom is a false advantage?
I'm haunted by the weakness of us all
Candid cuz all I wanna be is what I thought, branded
I gotta hand it to the man, this manic mark's damaged
Dancing with the damned and daring darkness, vanish
Now I t's all unknown, so don't overload
I'd say I'll take it slow but that'd be so a joke
I'm emotional or I'm comatose
No middle of the road though I'm both
Lotta feelings are felt loud, all the feelings of self doubt
I'm confused in my health now as I'm chewing myself out
I've been rude to myself, callous and moody as hell
I'm 'bout to be cooped up and loud and loopy, while improving myself
Proud, but I'm exhausted, thoughts are all a motherfucking mosh pit
I've been off script, aw shit, I been running on a raw binge often
I'm bout to get me what I want
And what I want's a solid coffin to fall in fallen and lock the hinge
But I'm kinda cross, kinda wanna talk, kinda wanna calm me down
I kinda wanna call what I see but I'm offbeat, bet I've been a ball, so bounce
I'm watching em all leave, odd's what they call me, I couldn't be a posse clown
Cuz I've often thought about raw shit I'll never talk about
Nope

Просто мысли

Э-э, часто
Я, э-э... я слишком много думаю.

Я сам по себе, и я совершенно один.
Я чувствую это в своих костях, так что я знаю, что я на мели.
Но я сосредоточен только на своей разбитой душе.
Я знаю, что склонен к одиночеству, поэтому я говорю,
что мне плохо из-за всех моих мыслей, я виню себя, как будто это все моя вина.
Я ненавижу себя, но заставляю себя развлекать себя, как будто это все, что у меня есть.
Стыжусь себя, и я справлюсь с этим, я укротил свой ад, но я часто теряюсь.
Я в тумане, и я издеваюсь над всем этим, но это ужасно и неловко, отвратительно, чёрт возьми.
Пойман в ловушку смысла всего этого.
Можно ли измерить свободу, если она — ложное преимущество?
Меня преследует слабость всех нас.
Искренне, потому что все, чего я хочу, — это быть тем, кем я себя представлял, заклеймённым.
Я должен отдать должное этому человеку, этот маниакальный знак повреждён.
Танцую с проклятыми и бросаю вызов тьме, исчезаю.
Теперь всё неизвестно, так что не перегружайся.
Я бы сказал, что не буду торопиться, но это была бы такая шутка.
Я эмоционален или я в коме.
Нет золотой середины, хотя я и то, и другое.
Множество чувств ощущаются громко, все чувства неуверенности в себе.
Я сейчас растерян в своем здоровье, когда ругаю себя.
Я был груб с собой, черств и капризен, как чёрт.
Я собираюсь быть запертым, громким и чокнутым, пока совершенствую себя.
Горжусь, но я истощен, мысли — это просто чёртов мошпит.
Я отклонился от сценария, чёрт, я часто действую сгоряча.
Я собираюсь получить то, что хочу.
А то, чего я хочу, — это прочный гроб, чтобы упасть в него и запереть крышку.
Но я немного зол, немного хочу поговорить, немного хочу успокоиться.
Я вроде как хочу назвать то, что вижу, но я не в ритме, держу пари, я был мячом, так что отскакивай.
Я наблюдаю, как все уходят, странным они меня называют, я не мог бы быть посмешищем.
Потому что я часто думал о грубых вещах, о которых я никогда не буду говорить.
Нет.