Текст и перевод песни Sauce Money - Against the Grain

Against the Grain

Watch out for your friends

Ayo ayo you you you got that thing for me huh?
You thought i was layin? no no i aint layin i'm takin
You dont understand? you confused?
How bout if i stuff your fuckin head through that Window
That would unconfuse you right?
Thought i was layin give me the fuckin money come on

I'm blamin
Lame ass rappers frontin for famin
I should open up a casino for all the games you playin
I'm sayin, everyday in a different namin
Plus they homos now, big black niggas flamin
We stressin, that you don't be stressin us
And if you gs and gs than dont be b.s'n us
Just be b.s'n logicly

Not like that we be guessin
Because the truth need no modesty
Cristal to spring water, bacardi whateva
What it is, is what it is
We can party together
You know how the game goes
Whenever your name grows
But still love is love fuckin the same hoes

Against the grain goes the souped up rapper
He spittin venom
So now we gotta get with him
And do the ten thing
Frightenin, while his men cling
They watch blood extract out his ass like ginsing
It all ends with, all of his mens hit
And now our future friends shit

Strictly forensic
But thats the life we livin'
Drivin', thats how we driven
Strivin, you must be robin
Cause i aint given
Shoot ya guns

Now when we bless this with precise shit
That we suffice with
We keep your mentals lit
Now when we bless this
(Echo: bless this, bless this, bless this, bless this)
Watch out

I see ya overly concernin
Ya insides burnin
Mad at the fact sauce is earin
With more niggas than mark furman
Ya never learnin, never been so determined
Not to be concerned with ya sermon
Wheels of fortune still turnin
Still street caviar remains untouched
For sauce money cheeseburger deluxe

Screamin what the (crooks?) feenin
Dough we rake off
While you hailin cabs
We, taxi for take off
Fake crews and units is dubbin
Get ya whole clan wiped out, no scrubbin
For the decription givin, chapstick flappin
Pistol whipin, nigga rappin
Sell arms to keep 'em clappin

Gung ho chicks spueeze for me
Crazy g's for me, to see cheese come easily for me
In the same arenas
Aint gotta state his name, you seen us
Two bottles of dope never came between us
Sippin on bay breeze's
Now we higher than venus
Comparin thumbs, tryin to see whos the greenest

High strung
No relief pitcher off my tounge
Ace of the staff, sauce back to back cy young

Now when we bless this with precise shit
That we suffice with
We keep your mentals lit

Now when we bless this with precise shit
That we suffice with
We keep your mentals lit

Now when we bless this with precise shit
That we suffice with
We keep your mentals lit

Now when we bless this with precise shit
That we suffice with
We keep your mentals lit

In the club lit
Listen to all my niggas hit
Bitches love me for this disrespectfull shit
Fuck em, the only thing i'm with is large amounts, Clear
Money the only thing that counts here
By any means like malcom
X marks the spot you know the outcome
Income, never outdone

Rap star, hit the stage dipped in tar
Other crews muerto
Cant fuck with this concierto
Too fecicous
So i drop new releases
Till your crew deceases
Screw your pieces, fuck you thesis
Fuck your speeches, and fuck your beef

Cause when my crew aim, do more than brush ya teeth
It'll split your shit, when it hit your shit
If you dont want yo' shit hit
Dont forget yo' shit
We dont spar
We aimin all niggas to allah
When its spent
And to the nazarine if ya 85 percent

Do what i gotta
Straight shot of jack
Ameretta, colada for my bitch in the back
Never bluffin
Never rap for nothin
Rap flow, dont love it
Sincerly yours
Sause motherfucka

À contre-courant

Fais gaffe à tes amis

Ayo ayo toi toi toi t'as ce truc pour moi hein?
Tu pensais que je dormais? Non non je dors pas je prends
Tu comprends pas? T'es perdue?
Que dirais-tu si j'enfonçais ta putain de tête à travers cette fenêtre?
Ça te déboucherait, hein?
Tu pensais que je dormais? File-moi le fric allez!

Je blâme
Ces rappeurs bidons qui font semblant pour la gloire
Je devrais ouvrir un casino pour tous les jeux auxquels vous jouez
Je dis, chaque jour avec un nom différent
En plus, ce sont des tapettes maintenant, des gros noirs efféminés
On stresse, mais vous ne nous stressez pas
Et si vous êtes des gangsters, alors ne nous mentez pas
Soyez logiques, bordel

Pas comme ça, on devine
Parce que la vérité n'a pas besoin de modestie
Cristal ou eau de source, Bacardi peu importe
Ce que c'est, c'est ce que c'est
On peut faire la fête ensemble
Tu sais comment le jeu fonctionne
Quand ton nom grandit
Mais l'amour reste de l'amour, on baise les mêmes putes

À contre-courant va le rappeur dopé
Il crache du venin
Alors maintenant on doit s'occuper de lui
Et faire le sale boulot
Effrayant, pendant que ses hommes s'accrochent
Ils regardent le sang couler de son cul comme du ginseng
Tout se termine avec, tous ses hommes abattus
Et maintenant nos futurs amis foutus

Strictement médico-légal
Mais c'est la vie qu'on mène
Conduire, c'est comme ça qu'on roule
S'efforcer, tu dois être Robin des Bois
Parce que je ne donne rien
Tirez avec vos flingues

Maintenant, quand on bénit ça avec une précision
Dont on est capable
On garde vos esprits allumés
Maintenant, quand on bénit ça
(Écho: bénis ça, bénis ça, bénis ça, bénis ça)
Fais gaffe

Je te vois trop préoccupée
Tes tripes brûlent
Folle du fait que Sauce gagne de l'argent
Avec plus de négros que Mark Furman
Tu n'apprends jamais, tu n'as jamais été aussi déterminée
À ne pas te soucier de mon sermon
Les roues de la fortune tournent toujours
Le caviar de la rue reste intact
Pour le cheeseburger deluxe de Sauce Money

Criant ce que les (escrocs?) désirent
La pâte qu'on ramasse
Pendant que tu héles des taxis
Nous, on prend des taxis pour décoller
Les faux équipages et les unités se dédoublent
Faites disparaître tout votre clan, pas de nettoyage
Pour la description donnée, le baume à lèvres qui claque
Coups de pistolet, négro qui rappe
Vendre des armes pour les faire applaudir

Des meufs excitées qui bavent pour moi
Des gangsters fous pour moi, pour voir le fric venir facilement pour moi
Dans les mêmes arènes
Pas besoin de dire son nom, tu nous as vus
Deux bouteilles de dope ne se sont jamais interposées entre nous
Sirotant des brises de la baie
Maintenant, on est plus haut que Vénus
On compare nos pouces, on essaie de voir qui est le plus riche

Tendu
Pas de lanceur de relève sur ma langue
As de la équipe, Sauce dos à dos Cy Young

Maintenant, quand on bénit ça avec une précision
Dont on est capable
On garde vos esprits allumés

Maintenant, quand on bénit ça avec une précision
Dont on est capable
On garde vos esprits allumés

Maintenant, quand on bénit ça avec une précision
Dont on est capable
On garde vos esprits allumés

Maintenant, quand on bénit ça avec une précision
Dont on est capable
On garde vos esprits allumés

Dans le club allumé
Écoute tous mes négros frapper
Les salopes m'aiment pour cette merde irrespectueuse
Qu'elles aillent se faire foutre, la seule chose que j'aime c'est les grosses sommes, clair
L'argent est la seule chose qui compte ici
Par tous les moyens, comme Malcolm
X marque l'endroit, tu connais le résultat
Revenu, jamais surpassé

Star du rap, monte sur scène trempé dans le goudron
Les autres équipes sont mortes
Impossible de rivaliser avec ce concert
Trop féroce
Alors je sors de nouveaux albums
Jusqu'à ce que ton équipe disparaisse
Visser tes morceaux, nique ta thèse
Nique tes discours, et nique tes embrouilles

Parce que quand mon équipe vise, ça fait plus que te brosser les dents
Ça va te défoncer, quand ça te touchera
Si tu ne veux pas qu'on te touche
N'oublie pas tes affaires
On ne s'entraîne pas
On envoie tous les négros à Allah
Quand c'est fini
Et au Nazaréen si t'es à 85%

Faire ce que je dois faire
Un shot de Jack
Americano, piña colada pour ma meuf à l'arrière
Jamais bluffer
Jamais rapper pour rien
Le flow du rap, je n'aime pas ça
Sincèrement vôtre
Sauce, enfoiré