Sauce Money feat. Puff Daddy - Do You See - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Sauce Money feat. Puff Daddy - Do You See




Do You See
Vois-tu
[Puff daddy]
[Puff Daddy]
Yo puff daddy
Yo Puff Daddy
Get off me
Lâche-moi
Ladies & gentlemen
Mesdames et messieurs
You're about to witness something that you've never witnessed before
Vous êtes sur le point d'assister à quelque chose que vous n'avez jamais vu auparavant
Sauce money's in the house & he brought his man with him
Sauce Money est dans la place et il a amené son pote avec lui
I leave rap in a state of shock
Je laisse le rap en état de choc
Where to rock, from the figures still
rapper, à partir des chiffres encore
Play the block with my niggas
Je joue dans la rue avec mes gars
Ill lush, game 20 pounds, but all my niggas still crush
Je suis riche, 20 kilos de weed, mais tous mes gars cartonnent encore
Still stack chips galore
On empile encore des jetons à gogo
Chicks want out the ghetto, try to hit you raw
Les meufs veulent sortir du ghetto, elles essaient de te sauter à cru
Better know that everything I love - roll back
Sache bien que tout ce que j'aime, ça revient
Cop my first gold plaque, soon as my man blew
J'ai reçu mon premier disque d'or, dès que mon pote a percé
Still spittin' the fly, hits you can't do nigga
Je crache toujours des trucs de ouf, des hits que t'es pas capable de faire, mec
You ain't gainin', you game in, barely maintainin'
T'y arrives pas, tu joues le jeu, tu tiens à peine la route
I push fly whips without strainin', my cliques smother
Je conduis des voitures de luxe sans forcer, mes équipes étouffent tout
Get tougher, hits rougher, puff is deep in the streets like chris tucker
On devient plus durs, les hits plus violents, Puff est dans la rue comme Chris Tucker
My wrists cluster, on a mobile
Mes poignets brillent, sur un portable
P-diddy, rap mogul, thought I told you that we don't stop
P. Diddy, le magnat du rap, je t'avais dit qu'on ne s'arrêtait pas
Thought I told you that when I drop, platinum plaques
Je t'avais dit que quand je débarque, les disques de platine
I cop, push bentley's without the tops, nigga
J'en achète, je conduis des Bentley décapotables, mec
[Chorus] (puff daddy)
[Refrain] (Puff Daddy)
Try to see if you see what I see
Essaie de voir si tu vois ce que je vois
Give my game & spit my g
Profite de mon talent et crache mon blaze
When it's all done, stack, funds, & I'm the one
Quand tout sera fini, j'aurais fait fortune et je serai le seul
On top is where I be
Au sommet, c'est que je serai
Tell me, do you see what I see?
Dis-moi, vois-tu ce que je vois ?
(When I look in your eyes, I see you hatin' inside, so tell me)
(Quand je te regarde dans les yeux, je vois ta haine intérieure, alors dis-moi)
Do you see what I see?
Vois-tu ce que je vois ?
(I know you're hopin' I'm blind, cause you don't want me to shine)
(Je sais que tu espères que je suis aveugle, parce que tu ne veux pas que je brille)
[Sauce money]
[Sauce Money]
No secret, undefeated, I'm top seeded
Pas de secret, invaincu, je suis tête de série
Whenever I drop hits, you don't want it, you need it
Chaque fois que je sors des hits, tu ne les veux pas, tu en as besoin
This a hot joint from sauce, you feel cheated
C'est un son d'enfer de Sauce, tu te sens floué
Unanimous decision, love the way I freak it
Décision unanime, j'adore la façon dont je le fais
Brooklyn, shogun, beat the 4-1
Brooklyn, shogun, bat le 4-1
Niggas want to bite off my flow son
Les mecs veulent me piquer mon flow, mon fils
I don't think no one, got that, rock a hot track
Je ne pense pas qu'il y ait quelqu'un qui puisse rapper un son aussi bon
Like me, nice to the sauce? naw
Que moi, t'aimes la sauce ? Non
Spit rounds, it's rough did I mention the thorough?
Je crache des rimes, c'est dur, est-ce que j'ai mentionné la profondeur ?
Bk forever representin' my borough
BK pour toujours, je représente mon quartier
Push fly whips, quick to stack my chips
Je conduis des voitures de luxe, j'empile mes jetons rapidement
Too easy for you to understand my hits
C'est trop facile pour toi de comprendre mes hits
When the album drops every pocket hold some
Quand l'album sortira, chaque poche en contiendra
Sauce motherfuckin' forever, I told son
Sauce putain de pour toujours, je te l'avais dit, mon fils
Hypnotic, heard the? war 'fore I shot it
Hypnotique, j'ai entendu la ? guerre avant de tirer
Better cop it, cause all that fly shit, I got it
Tu ferais mieux de l'acheter, parce que tous ces trucs de ouf, je les ai
(Chorus)
(Refrain)
[Pd]
[P. Diddy]
I took rap by the throat & locked it
J'ai pris le rap à la gorge et je l'ai enfermé
P-diddy fixed all those who tried to stop it
P. Diddy a remis à leur place tous ceux qui ont essayé de l'arrêter
Some of y'all tried to blast off, but couldn't rock it
Certains d'entre vous ont essayé de décoller, mais n'ont pas pu assurer
If my flow ain't like a door, how could you knock it?
Si mon flow n'est pas comme une porte, comment as-tu pu frapper ?
[Sauce money] (pd)
[Sauce Money] (P. Diddy)
As a matter of fact, yo don't you hate that? (hate that)
En fait, yo, tu détestes pas ça ? (tu détestes pas ça ?)
Whenever cats playa hatin' from way back (way back)
Chaque fois que des mecs jaloux nous détestent depuis toujours (depuis toujours)
Mad at you, just because they whack (they whack)
Ils sont en colère contre toi, juste parce qu'ils sont nuls (ils sont nuls)
And I bought your style, older than 8-track (8-track)
Et j'ai acheté ton style, plus vieux qu'une cassette 8 pistes (cassette 8 pistes)
[Pd]
[P. Diddy]
Only way to react though
Le seul moyen de réagir cependant
Make hot joints & stack dough
C'est de faire des sons d'enfer et d'empiler l'argent
Laughin' at your whack flow
En se moquant de ton flow de merde
Try to catch my g
Essaie de rattraper mon pote
Just so you can rap like me
Juste pour que tu puisses rapper comme moi
Act like me
Agir comme moi
[Sm]
[Sauce Money]
Rap like me
Rapper comme moi
But it seems as though you dreamin' a lot
Mais on dirait que tu rêves beaucoup
(Pd)
(P. Diddy)
I'm the cream of the crop
Je suis la crème de la crème
[Sm]
[Sauce Money]
Soon to be seen in the drop
Bientôt visible dans la voiture
(Pd)
(P. Diddy)
Blow the spot for the not
On fait exploser la place pour ceux qui ne sont pas
[Sm]
[Sauce Money]
Control the block, watch his name bubble like a soda pop
On contrôle le quartier, regarde son nom faire des bulles comme un soda
(Pd)
(P. Diddy)
When he drop
Quand il débarque
(Chorus 4x)
(Refrain x4)
[Puffy ad-libs throughout chorus]
[Puffy ad-libs tout au long du refrain]
Sauce money
Sauce Money
Puff daddy
Puff Daddy
Bad boy forever
Bad Boy pour toujours
B.i.g. forever
B.I.G. pour toujours
Hitmen
Hitmen
Prestige, rock on playboy
Prestige, continue comme ça, playboy





Авторы: S. Combs, D. Vanderpool, T. Gaither


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.