Sauce Money - For My Hustlaz - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Sauce Money - For My Hustlaz




For My Hustlaz
Pour Mes Hustlers
(Intro)
(Intro)
It don't get no betta than this (uh-uh)
Ça ne pourrait pas être mieux que ça (uh-uh)
Uh, uh, uh, uh
Uh, uh, uh, uh
B-K muthafucka
B-K enfoiré
(Verse 1)
(Couplet 1)
It's a shame but, alot been change since we came up
C'est dommage, mais beaucoup de choses ont changé depuis qu'on a grandi
I used ta run wit them, now I got my guns for them
Je courais avec eux, maintenant je pointe mes flingues sur eux
Treat my hollows like trash, strait dumpin' 'em
Je traite mes flingues comme des ordures, je les jette
Sauce Money show niggaz no love when I come for them
Sauce Money ne montre aucun amour aux négros quand je viens les chercher
They thought they left a real nigga on his ass black
Ils pensaient avoir laissé un vrai négro sur le carreau
And that my numbers wouldn't rise like Nasdaq
Et que mes chiffres ne grimperaient pas comme le Nasdaq
And gotta re-half that, just pass that
Et je dois encore diviser ça en deux, fais passer ça
We 'gon clash black for playin' the middle like ya ass crack
On va s'affronter, négro, pour avoir joué un double jeu comme ton cul
You can ball ova here, I play pass that
Tu peux frimer ici, je m'en fous
Exotic cats love ta talk peace when you blast back
Les chats exotiques adorent parler de paix quand tu ripostes
No more fair ones, know you shot enuff of them
Plus de traitement de faveur, tu sais que tu en as assez tiré
Don't really wanna do it, now you gotta fuck wit 'em
Tu ne veux pas vraiment le faire, maintenant tu dois t'en occuper
I'ma shit everytime that I hear?
Je vais chier à chaque fois que j'entendrai ça ?
And make ya real ugly like bitter beer face
Et te rendre vraiment moche comme une gueule de bois de bière amère
Sendin' fake thugs back ta the essence
Renvoyer les faux voyous à leur essence
Since my Rolex was a gift, there's no betta time than the present
Puisque ma Rolex était un cadeau, il n'y a pas de meilleur moment que le présent
(Chorus)
(Refrain)
This one is for my hustlaz
Celui-ci est pour mes hustlers
(Right!)
(Ouais !)
Ladies don't tustle wit bustaz
Mesdames, ne vous mêlez pas aux losers
(Not tonite!)
(Pas ce soir !)
If you a dough gettin' swinga
Si t'es un mec qui fait du fric
Niggaz act funny wit cha money
Que les négros font les malins avec ton argent
Whatcha do?
Qu'est-ce que tu fais ?
(Give 'em the finga!)
(Tu leur fais un doigt !)
This one is for my hustlaz
Celui-ci est pour mes hustlers
(Right!)
(Ouais !)
Ladies don't tustle wit bustaz
Mesdames, ne vous mêlez pas aux losers
(Not tonite!)
(Pas ce soir !)
If you a dough gettin' swinga
Si t'es un mec qui fait du fric
Niggaz act funny wit cha money
Que les négros font les malins avec ton argent
Whatcha do?
Qu'est-ce que tu fais ?
(Give 'em the finga!)
(Tu leur fais un doigt !)
(Verse 2)
(Couplet 2)
I dedicate this ta cats want they cheddar ta rise
Je dédie ça aux mecs qui veulent que leur fric grimpe
Fifty grand too much, O.K. Seventy-Five
Cinquante mille, c'est trop ? OK, soixante-quinze
Sauce Money kinda cat you could never despise
Sauce Money est le genre de mec que tu ne pourrais jamais mépriser
Hit the streets lookin' like you a betta disquise
Descendre dans la rue en ayant l'air d'un meilleur déguisement
Get a grip, I'm the preacher, you dance wit the devil
Ressaisis-toi, je suis le pasteur, tu danses avec le diable
Whoever my eyes focus on is not on my level
Ceux sur qui mes yeux se posent ne sont pas à mon niveau
Not even close, ex-girlfriends hatin' ta see it
Même pas près, les ex-petites amies détestent voir ça
You can give me brain or get out, take it or leave it
Tu peux me donner ton cerveau ou te casser, à prendre ou à laisser
Relax wit side who, max wit my crew
Me détendre avec qui ? Au max avec mon équipe
Operation gettin' money, that's what I do
Opération fric, c'est ce que je fais
Insecure artists pay me not ta spit
Des artistes complexés me paient pour ne pas rapper
Show me fake love and then try ta fly if they hit
Me montrer un faux amour et ensuite essayer de s'envoler s'ils percent
They could feel it in they bones, cuz when I drop my shit
Ils peuvent le sentir dans leurs os, parce que quand je balance mon truc
All hell'll break loose, that's how hot I get
L'enfer se déchaîne, c'est dire à quel point je suis chaud
I rock big in the summer, witout missin' the block
Je cartonne en été, sans manquer le quartier
When I wanna get M, then I listen ta Pac
Quand je veux me faire un million, j'écoute du Pac
Scarface when I'm laid back, whippin' the 3
Scarface quand je suis décontracté, en train de fumer un joint
If I wanna hear that shit, then I listen ta me
Si je veux entendre ce son, j'écoute mes sons
Stick in the key, turn the knob and open the door
Mets la clé, tourne le bouton et ouvre la porte
Prevokin' a war, cats saw us smokin' the 4, fo' sure
Provoquer une guerre, les mecs nous ont vus fumer le bedo, c'est sûr
(Chorus)
(Refrain)
This one is for my hustlaz
Celui-ci est pour mes hustlers
(Right!)
(Ouais !)
Ladies don't tustle wit bustaz
Mesdames, ne vous mêlez pas aux losers
(Not tonite!)
(Pas ce soir !)
If you a dough gettin' swinga
Si t'es un mec qui fait du fric
Niggaz act funny wit cha money
Que les négros font les malins avec ton argent
Whatcha do?
Qu'est-ce que tu fais ?
(Give 'em the finga!)
(Tu leur fais un doigt !)
(Give 'em the finga!)
(Tu leur fais un doigt !)
(Verse 3)
(Couplet 3)
Look, I like ta come through and run up in 'em all night
Écoute, j'aime débarquer et tout défoncer toute la nuit
Bring my man too, Mami if it's alright
Amener mon pote aussi, ma belle, si c'est d'accord
I'ma a big one, but I like ta ball out
Je suis un gros poisson, mais j'aime faire la fête
Sip Henny, smoke dro 'til you fall out
Siroter du Henny, fumer de la beuh jusqu'à ce que tu tombes
Hit 'em wit that Marcy maneuver, makin' 'em droppin'
Leur faire le coup de Marcy, les faire tomber
I ain't met one yet make me take her shoppin'
Je n'en ai pas encore rencontré une qui me fasse l'emmener faire du shopping
But I might cuz I gotta lotta cash ma
Mais je pourrais parce que j'ai beaucoup d'argent, ma belle
Platinum Navigator glock when the stash ha
Glock Navigator platine quand la planque est pleine
Rolex, Cuban Link, now the riddle comin'
Rolex, chaîne cubaine, maintenant l'énigme arrive
Do I know about 69, a little sumthin'
Est-ce que je connais le 69, un petit peu
I like ya point-blank style, you in it ta win it
J'aime ton style direct, tu es pour gagner
But before I go downtown, gimme a minute
Mais avant qu'on aille en ville, donne-moi une minute
You got ta shower up, make sure no dirt in it
Tu dois prendre une douche, assure-toi qu'il n'y a pas de crasse
I got the Pro-Fo, neva eva squirtin' it
J'ai le Pro-Fo, je ne l'éjacule jamais
That's a thong, (damn), baby you just hurtin' shit
C'est un string, (putain), bébé, tu fais mal avec ça
Bring that thing here baby, show me what you workin' wit
Rapproche-toi, bébé, montre-moi ce que tu sais faire
(Chorus)
(Refrain)
This one is for my hustlaz
Celui-ci est pour mes hustlers
(Right)
(Ouais)
Ladies don't tustle wit bustaz
Mesdames, ne vous mêlez pas aux losers
(Not tonite)
(Pas ce soir)
If you a dough gettin' swinga
Si t'es un mec qui fait du fric
Niggaz act funny wit cha money
Que les négros font les malins avec ton argent
Whatcha do?
Qu'est-ce que tu fais ?
(Give 'em the finga!)
(Tu leur fais un doigt !)
This one is for my hustlaz
Celui-ci est pour mes hustlers
(Right!)
(Ouais !)
Ladies don't tustle wit bustaz
Mesdames, ne vous mêlez pas aux losers
(Not tonite!)
(Pas ce soir !)
If you a dough gettin' swinga
Si t'es un mec qui fait du fric
Niggaz act funny wit cha money
Que les négros font les malins avec ton argent
Whatcha do?
Qu'est-ce que tu fais ?
(Give 'em the finga!)
(Tu leur fais un doigt !)
(Outro)
(Outro)
This one is for my hustlaz
Celui-ci est pour mes hustlers
Saucemuthafuckin' for the year 2-O-O-O
Saucemuthafuckin' pour l'année 2-O-O-O
(Hustlaz)
(Hustlers)
Niggaz betta recognize
Les négros feraient mieux de reconnaître
(Hustlaz)
(Hustlers)
I'm just gettin' started muthafuckaz
Je ne fais que commencer, enfoirés
(Hustlaz)
(Hustlers)
Get yo shit off now
Bougez-vous maintenant
(Hustlaz)
(Hustlers)
It don't stop
Ça ne s'arrête jamais
(Hustlaz)
(Hustlers)
B-K nigga
Négro de B-K
Marcy
Marcy
Worldwide
Dans le monde entier
You know the drill
Vous connaissez la musique
Cut a check or suck a dick
Sortez le chéquier ou sucez-moi la bite





Авторы: Frank Jr Stallone, Vincent L Di Cola, T. Gaither, S. Frazier


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.