Текст и перевод песни Sauce feat. Misié Sadik - Day One

Day One

Hey gyal me into deep
Mi cant work, cant eat, cant sleep
Its bout time that mi get ina mi knees
Cuz mi swear that mi love you from the time ma nineteen
Me saw you walking pon di conna
With Nancy and some girls name Carma

Smoking pon yo mariguane
Mi had to ask you how yo nice so
Pretty girl love the way you smile so
U fresh and u clean, from ur head to ur toe lord knows how bad me want wife u
I know we've been thru some really hard things
I know i made you cry tears dripping pon yo pillow
But baby girl you my african queen
I always here yourname everytime that the wind blow
So mi say mi cant sleep if yo gone
Swear me cant breed if yo gone
Down on my knees if yo gone

You are my queen
You are my sun
Yeah you are the only girl i loved from day one

Prèmyé fwa an vwèw zyé an mwen paté ka rété an plas
Ou téka briyé kon zétwal paskè ou ni twop klas
An té sav sa paté kay amikal
Men kom kè an mwen té tris sa tombé pil pwal
Ou rantré an vi an mwen kon atak viral
Ou kalifiéw dofis pou lé faz final
An pé konté siw si moral la o pi ba
Nou sé king é queen kon Nala é simba

Baby gyal ou bèl é dous, Lè nou ka fè lé fou
An ka pèd rézon
Téléfonn sonné nou ka fè lé soud, An konkokté pouw
On délis fait maison
Mlle an fou dè vou, An arété monté é désann
Fè lanmou avè touléjou, Sa lontan pi entérésan

You are my queen
You are my sun
Yeah you are the only girl i loved from day one

Every time we touche, we make sparks
Ain't nobody in the world that can tear us apart (its alright)
Im here for you
So yo know dis love is for life
An ka sonjé nou té di nou tékay pati pridan
Nou ni twop pwen an komen baby sa alisinan
An ké baw lanmou indéfiniman
On sel vi ban nou pakay sifizan

You are my queen
You are my sun
Yeah you are the only girl i loved from day one

Jour Un

Hey, ma chérie, tu me fais plonger profondément
Je ne peux pas travailler, je ne peux pas manger, je ne peux pas dormir
Il est temps que je me mette à genoux
Parce que je jure que je t'aime depuis mes 19 ans
Je t'ai vu marcher sur la plage
Avec Nancy et quelques filles qui s'appellent Carma

En train de fumer ta marijuana
J'ai dû te demander comment tu es si belle
Belle fille, j'aime la façon dont tu souris
Tu es fraîche et propre, de la tête aux pieds, Dieu sait à quel point je veux t'épouser
Je sais que nous avons traversé des moments difficiles
Je sais que je t'ai fait pleurer, des larmes qui coulaient sur ton oreiller
Mais ma chérie, tu es ma reine africaine
J'entends toujours ton nom chaque fois que le vent souffle
Alors je dis que je ne peux pas dormir si tu es partie
Je jure que je ne peux pas vivre si tu es partie
Je serai à genoux si tu es partie

Tu es ma reine
Tu es mon soleil
Oui, tu es la seule fille que j'ai aimée depuis le jour un

La première fois que je t'ai vue, mes yeux n'ont pas pu rester en place
Tu brillais comme une étoile parce que tu as trop de classe
Je savais que cela ne pouvait pas être amical
Mais comme mon cœur était triste, c'est tombé juste comme ça
Tu es entrée dans ma vie comme une attaque virale
Tu es qualifiée pour la finale
Je peux compter sur toi si le moral est au plus bas
Nous sommes roi et reine comme Nala et Simba

Ma chérie, tu es belle et douce, quand on s'amuse
Je perds la tête
Le téléphone sonne, on fait la fête, je prépare pour toi
Un délice fait maison
Je suis fou de toi, j'ai arrêté de monter et de descendre
Faire l'amour avec toi tous les jours, c'est beaucoup plus intéressant

Tu es ma reine
Tu es mon soleil
Oui, tu es la seule fille que j'ai aimée depuis le jour un

Chaque fois que nous nous touchons, nous créons des étincelles
Il n'y a personne au monde qui puisse nous séparer (tout va bien)
Je suis là pour toi
Alors tu sais que cet amour est pour la vie
Je me souviens que nous avions dit que nous devrions être prudents
Nous avons trop de points communs, ma chérie, c'est captivant
Je te donnerai de l'amour indéfiniment
Une seule vie ne nous suffit pas

Tu es ma reine
Tu es mon soleil
Oui, tu es la seule fille que j'ai aimée depuis le jour un