Текст и перевод песни Saucetin feat. Prince AC & Juli - HARD TO SAY

HARD TO SAY

It's hard to say if you don't know
And how you're feelin you don't show
And all we know is where we go
I can't imagine you alone

Yeah I'm steady one hand on the wheel of my candy 458
Shawty wanna get in bed, said forget a first date
Then she said she wanna play, shawty said she couldn't wait
So I grabbed the wheel harder and I floored it like I'm late
When the drugs got you feeling high
I swear to God time just seems to fly
I feel like I'm living a lie
But baby this my motherfucking life

It's hard to say if you don't know
And how you're feelin you don't show
And all we know is where we go
I can't imagine you alone

It's hard to say if you don't know
And how you're feelin you don't show
And all we know is where we go
I can't imagine you alone

In the wild, wild west
I told you don't forget now
You're so upset
Cashin out the checks now
Said you wanted me and nothing more
I don't wanna talk about it
It's gon get me mad
Imma go insane
Then I'll lose my brain
Go take it to ten
Imma do it all again, yeah
Imma go insane
Imma I'll lose my brain
Go take it to ten
Do it all again, because

It's hard to say if you don't know
And how you're feelin you don't show
And all we know is where we go
I can't imagine you alone

It's hard to say if you don't know
And how you're feelin you don't show
And all we know is where we go
I can't imagine you alone

DIFFICILE À DIRE

C'est difficile à dire si tu ne sais pas
Et comment tu te sens, tu ne le montres pas
Et tout ce qu'on sait, c'est où on va
Je n'arrive pas à t'imaginer seule

Ouais, je suis stable, une main sur le volant de ma 458 rouge bonbon
Ma belle veut aller au lit, elle a dit oublie le premier rendez-vous
Puis elle a dit qu'elle voulait jouer, ma belle a dit qu'elle ne pouvait pas attendre
Alors j'ai serré le volant plus fort et j'ai accéléré comme si j'étais en retard
Quand la drogue te fait planer
Je te jure que le temps semble juste voler
J'ai l'impression de vivre un mensonge
Mais bébé, c'est ma putain de vie

C'est difficile à dire si tu ne sais pas
Et comment tu te sens, tu ne le montres pas
Et tout ce qu'on sait, c'est où on va
Je n'arrive pas à t'imaginer seule

C'est difficile à dire si tu ne sais pas
Et comment tu te sens, tu ne le montres pas
Et tout ce qu'on sait, c'est où on va
Je n'arrive pas à t'imaginer seule

Dans le Far West sauvage
Je t'ai dit n'oublie pas maintenant
Tu es tellement contrariée
En train d'encaisser les chèques maintenant
Tu as dit que tu me voulais et rien de plus
Je ne veux pas en parler
Ça va me rendre fou
Je vais devenir fou
Ensuite, je vais perdre la tête
Va le pousser à dix
Je vais tout recommencer, ouais
Je vais devenir fou
Je vais perdre la tête
Va le pousser à dix
Tout recommencer, parce que

C'est difficile à dire si tu ne sais pas
Et comment tu te sens, tu ne le montres pas
Et tout ce qu'on sait, c'est où on va
Je n'arrive pas à t'imaginer seule

C'est difficile à dire si tu ne sais pas
Et comment tu te sens, tu ne le montres pas
Et tout ce qu'on sait, c'est où on va
Je n'arrive pas à t'imaginer seule