Текст и перевод песни Saucy Mike - Alien Luv!

Alien Luv!

I woke up & that bitch callin'
7 in the morning
My sight is distorted, said she love me I abort it
I don't even know her, said she met me out in orbit
She might be important
Told her I'll record it
Sent the addy & I floored it
This place so enormous
Hop out in my Jordan's
She outside she look euphoric
2 steps & I'm boarding, this a spaceship & it's roarin'
UFO look like a foreign
Skrt off then we soarin'
Yeah, yeah

Sat me in the front, yeah
Look like Star Wars Battlefront, yeah
Now she passing me this blunt, yeah
Think I'm tripping what the fuck? Yeah
Tryna brace this Cartier
Stars around me everywhere
I think she billionare, on this ship now and I'm getting care
We just pulled up Wonderland
Floatin' off like Peter Pan
Where we going babe what's the plan?
Told her friends that I'm the man
Head out the window I'm feeling the breeze
She get right down on her knees
Alien drugs they gon' put me at ease
Nobody 'round me get these
Took me to space & it's making me freeze
That's shit that nobody sees
Asked me to stay and she begging me please
Gotta get back to my G's
Now she gettin' mad
Floored it like a jet
Take me back home to the Earth & back to bed
Hope I don't forget
These things that she said
Like how she an alien & that night that we met, yeah yeah

I woke up & that bitch callin'
7 in the morning
My sight is distorted, said she love me I abort it
I don't even know her, said she met me out in orbit
She might be important
Told her I'll record it
Sent the addy & I floored it
This place so enormous
Hop out in my Jordan's
She outside she look euphoric
2 steps & I'm boarding, this a spaceship & it's roarin'
UFO look like a foreign
Skrt off then we soarin'
Yeah, yeah

Amour extraterrestre !

Je me suis réveillé et cette salope m'a appelé
7 heures du matin
Ma vue est déformée, elle a dit qu'elle m'aimait, j'ai annulé
Je ne la connais même pas, elle a dit qu'elle m'avait rencontré en orbite
Elle est peut-être importante
Je lui ai dit que j'allais l'enregistrer
J'ai envoyé l'adresse et j'ai foncé
Cet endroit est si énorme
J'ai sauté dans mes Jordans
Elle était dehors, elle avait l'air euphorique
2 pas et j'embarque, c'est un vaisseau spatial et il rugit
OVNI qui ressemble à un étranger
On s'envole puis on s'envole
Ouais, ouais

Elle m'a installé à l'avant, ouais
On dirait Star Wars Battlefront, ouais
Maintenant, elle me passe ce pétard, ouais
Je pense que je délire, quoi ?
J'essaie de stabiliser cette Cartier
Des étoiles partout autour de moi
Je pense qu'elle est milliardaire, sur ce vaisseau maintenant et je suis pris en charge
On vient d'arriver au Pays des Merveilles
On flotte comme Peter Pan
Où on va, bébé, quel est le plan ?
J'ai dit à ses amies que j'étais l'homme
La tête dehors par la fenêtre, je sens la brise
Elle s'est mise à genoux
Les drogues extraterrestres vont me mettre à l'aise
Personne autour de moi n'a ça
Elle m'a emmené dans l'espace et ça me fige
C'est quelque chose que personne ne voit
Elle m'a demandé de rester et elle me supplie
Je dois retourner chez mes potes
Maintenant, elle est en colère
J'ai foncé comme un jet
Ramène-moi à la maison sur Terre et au lit
J'espère que je n'oublierai pas
Ce qu'elle a dit
Comme le fait qu'elle soit une extraterrestre et cette nuit où on s'est rencontrés, ouais, ouais

Je me suis réveillé et cette salope m'a appelé
7 heures du matin
Ma vue est déformée, elle a dit qu'elle m'aimait, j'ai annulé
Je ne la connais même pas, elle a dit qu'elle m'avait rencontré en orbite
Elle est peut-être importante
Je lui ai dit que j'allais l'enregistrer
J'ai envoyé l'adresse et j'ai foncé
Cet endroit est si énorme
J'ai sauté dans mes Jordans
Elle était dehors, elle avait l'air euphorique
2 pas et j'embarque, c'est un vaisseau spatial et il rugit
OVNI qui ressemble à un étranger
On s'envole puis on s'envole
Ouais, ouais