Saucy Mike - Always Been You - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Saucy Mike - Always Been You




Always Been You
Toujours toi
The very first song that I wrote was about you
La toute première chanson que j'ai écrite parlait de toi
It went from one to two to like twenty-two
Elle est passée de une à deux à vingt-deux
And all these thoughts of you are stuck up in my head
Et toutes ces pensées de toi sont coincées dans ma tête
We doing this again
On recommence
It's been like four or five years
Ça fait quatre ou cinq ans
I shed some dumb tears for you
J'ai versé des larmes stupides pour toi
For you
Pour toi
And I can't wait until you're here so I can whisper in your ear that it's you
Et j'ai hâte que tu sois pour pouvoir te murmurer à l'oreille que c'est toi
And it's always been you
Et c'est toujours toi
I'll wait in long lines, long lines so I could see your face
J'attendrai dans de longues files d'attente, de longues files d'attente pour voir ton visage
We had some hard times, hard times but baby now we straight
On a eu des moments difficiles, des moments difficiles, mais maintenant, mon bébé, on est bien
I think of your eyes, your eyes they make me feel sane
Je pense à tes yeux, tes yeux me font sentir sain d'esprit
And we done lost time, lost time it's not me to blame
Et on a perdu du temps, du temps, ce n'est pas de ma faute
One time, one time
Une fois, une fois
What do we do?
Que faisons-nous ?
On time, on time cause I love how you move
À l'heure, à l'heure parce que j'aime la façon dont tu bouges
It's fine, I'm fine being lost in you
C'est bon, je vais bien, je me perds en toi
Our time, our time let's get in the mood
Notre temps, notre temps, mettons-nous dans l'ambiance
Free time, free time I made for you
Temps libre, temps libre, je l'ai fait pour toi
I'll stop my life, and change it for you
J'arrêterai ma vie, et je la changerai pour toi
I change it for you, woah
Je la change pour toi, ouah
It's been like four or five years and
Ça fait quatre ou cinq ans, et
I shed some dumb tears for you
J'ai versé des larmes stupides pour toi
For you
Pour toi
And I can't wait until you're here so I can whisper in your ear that it's you
Et j'ai hâte que tu sois pour pouvoir te murmurer à l'oreille que c'est toi
And it's always been you
Et c'est toujours toi
I'll wait in long lines, long lines so I could see your face
J'attendrai dans de longues files d'attente, de longues files d'attente pour voir ton visage
We had some hard times, hard times but baby now we straight
On a eu des moments difficiles, des moments difficiles, mais maintenant, mon bébé, on est bien
I think of your eyes, your eyes they make me feel sane
Je pense à tes yeux, tes yeux me font sentir sain d'esprit
And we done lost time, lost time it's not me to blame
Et on a perdu du temps, du temps, ce n'est pas de ma faute





Авторы: Michael Horowitz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.