Saucy Santana - If It's Up - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Saucy Santana - If It's Up




If It's Up
Si c'est chaud
Tre Trax, I think we got one, haha
Tre Trax, je pense qu'on a un son, haha
Hoo, yeah, yeah
Hoo, ouais, ouais
Niggas be goin' beast mode and shit
Les mecs deviennent sauvages et tout
I'm finna go gorilla though, ha
Je vais devenir gorille, ha
It's Trax season, bruh
C'est la saison Trax, mec
I pick up backends, bitch (backend baby)
Je prends les arrières, salope (bébé arrière)
You pick up pay checks, sis, hoo
Tu prends les chèques de paie, ma sœur, hoo
I like Crips, but it can get bloody (Crip)
J'aime les Crips, mais ça peut devenir sanglant (Crip)
With your mouth, you better watch that diss
Avec ta bouche, tu ferais mieux de faire attention à tes insultes
I feel like I'm the shit (yeah)
J'ai l'impression d'être le boss (ouais)
Rollie, Rollie hittin' right on my wrist (Rollie)
Rollie, Rollie frappe juste sur mon poignet (Rollie)
Got beef? Then step into the light (light)
Tu as un problème ? Alors viens dans la lumière (lumière)
You bitches all bark, no bite (rrr)
Vous, les chiennes, vous aboiez, mais vous ne mordez pas (rrr)
Just me, bitch, I be wylin' (wylin')
Juste moi, salope, je deviens dingue (dingue)
Pimpin' niggas like Megan Thee Stallion (pimp a nigga)
Je domine les mecs comme Megan Thee Stallion (domine un mec)
New day, new nigga, money gettin' bigger
Nouveau jour, nouveau mec, l'argent devient plus gros
Broke boys don't bring figures (hoo)
Les mecs fauchés n'apportent pas de chiffres (hoo)
All black, bitch, I be mobbin' (mobbin')
Tout en noir, salope, je suis en train de faire un massacre (massacre)
Solo Batman, no Robin
Solo Batman, pas de Robin
Don't push, I'm a killer, wake up the thriller
Ne pousse pas, je suis un tueur, réveille le thriller
Always 'bout my skrilla, hoo
Toujours à propos de mon fric, hoo
If it's up, then it's stuck (then it's stuck)
Si c'est chaud, alors c'est coincé (alors c'est coincé)
Talkin' tough? Bitch, knuck if you buck, hoo (if you buck)
Tu parles dur ? Salope, montre-moi tes poings si tu es courageux, hoo (si tu es courageux)
I ain't come to play around
Je ne suis pas venu pour jouer
Run through your crew and lay that motherfucker down (hoo)
Je vais traverser ton équipe et l'envoyer se faire foutre (hoo)
My hand's itching, try your luck (try your luck)
Ma main me démange, tente ta chance (tente ta chance)
A firecracker, bitch, I'm guaranteed to bust ('teed to bust)
Une fusée éclairante, salope, je suis sûr d'exploser (sûr d'exploser)
I ain't come to play around
Je ne suis pas venu pour jouer
Run through your crew and lay that motherfucker down (ha)
Je vais traverser ton équipe et l'envoyer se faire foutre (ha)
Act up when you see me (bitch, act up)
Comporte-toi mal quand tu me vois (salope, comporte-toi mal)
Real life, no TV (nah)
Dans la vraie vie, pas à la télé (nah)
Oh, you blind? Hey Stevie (blind)
Oh, tu es aveugle ? Stevie (aveugle)
Bitch, I ain't playin', no kiki
Salope, je ne joue pas, pas de kiki
Ballin' on hoes, scorin' on niggas
Je me la pète sur les chiennes, je marque des buts sur les mecs
Throwin' it back, he keep bustin' them triggers
Je la fais bouger en arrière, il n'arrête pas de tirer sur les gâchettes
Hood with the Hilfiger, bougie with Chanel
Le quartier avec le Hilfiger, chic avec Chanel
Birds on the way, bricks on the scale
Les oiseaux sont en route, les briques sur la balance
It's a lick at the door, let him come in
C'est un coup à la porte, laisse-le entrer
Snatchin' his soul, won't see him again
Je lui pique son âme, il ne le verra plus jamais
Is you gon' ride? Time only tells
Vas-tu rouler ? Le temps seul le dira
Time wait for no man, I'ma wish you well
Le temps n'attend personne, je te souhaite bonne chance
Step in my ring, watch and see
Entrez dans mon ring, regardez et voyez
Line it up hoes, one, two, three
Alignez-vous les chiennes, un, deux, trois
Fine as wine, thick as a thief
Fine comme du vin, épaisse comme une voleuse
Handlin' issues, ain't coppin' no plea (bah)
Je gère les problèmes, je ne plaide pas coupable (bah)
If it's up, then it's stuck (if it's up, then it's stuck now)
Si c'est chaud, alors c'est coincé (si c'est chaud, alors c'est coincé maintenant)
Talkin' tough? Bitch, knuck if you buck, hoo (bah)
Tu parles dur ? Salope, montre-moi tes poings si tu es courageux, hoo (bah)
I ain't come to play around
Je ne suis pas venu pour jouer
Run through your crew and lay that motherfucker down
Je vais traverser ton équipe et l'envoyer se faire foutre
(B-b-b-b-b-b-b-b-b-boo)
(B-b-b-b-b-b-b-b-boo)
My hand's itching, try your luck (try your luck)
Ma main me démange, tente ta chance (tente ta chance)
A firecracker, bitch, I'm guaranteed to bust ('teed to bust)
Une fusée éclairante, salope, je suis sûr d'exploser (sûr d'exploser)
I ain't come to play around (fuck that hoe)
Je ne suis pas venu pour jouer (va te faire foutre cette salope)
Run through your crew and lay that motherfucker down (bang, bang, bang, rah)
Je vais traverser ton équipe et l'envoyer se faire foutre (bang, bang, bang, rah)
Yeah
Ouais
Niggas really don't motherfuckin' know me
Les mecs ne me connaissent vraiment pas
Y'all niggas act like y'all 'bout that action
Vous, les mecs, vous faites comme si vous étiez prêts à l'action
But I'm really 'bout my motherfuckin' issue
Mais je suis vraiment prêt à régler mes problèmes
Stop playin' with a real bitch
Arrête de jouer avec une vraie chienne
Actually, stop playin' with a real nigga
En fait, arrête de jouer avec un vrai mec
Gang-gang shit, bitch
C'est du gang-gang, salope
Tre Trax, I think we got one, haha
Tre Trax, je pense qu'on a un son, haha
It's Trax season, bruh
C'est la saison Trax, mec





Авторы: John Norris Iii, Rashad Jamiyl Spain


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.