Текст и перевод песни Saukrates - Ay, Ay, Ay
Alright,
east
side
D'accord,
côté
est
Big
dogs,
oh
yeah
Gros
chiens,
oh
ouais
We
coming
through
with
this
Nous
arrivons
à
bout
avec
ça
You
know
what
I'm
saying
Tu
sais
ce
que
je
dis
On
that
same
vibe
Sur
cette
même
ambiance
Know
what
I'm
saying,
I
mean
Tu
sais
ce
que
je
dis,
je
veux
dire
When
you
get
to
this
mic,
when
you
see
this
microphone
Quand
tu
arrives
à
ce
micro,
quand
tu
vois
ce
micro
You
got
to
see
this
microphone
as
you
woman
Tu
dois
voir
ce
microphone
en
tant
que
femme
Your
plate
of
food,
you
know
what
I'm
saying
Ton
assiette
de
nourriture,
tu
sais
ce
que
je
dis
Whether
it's
soul
food,
West
Indian,
whatever
it
may
be
Que
ce
soit
de
la
soul
food,
des
Antillais,
quoi
que
ce
soit
Ay
ay
ay,
leaving
niggas
with
nothing
to
say-ay-ay
Ay
ay
ay,
laissant
les
négros
sans
rien
à
dire-ay-ay
Go
on
fay-ay-ay,
partners
and
compadre-ay-ays
Continuez
fay-ay-ay,
partenaires
et
compadre-ay-ays
Menu
for
today-ay-ay
happens
to
be
the
emcee-ay-ay
Menu
pour
aujourd'hui-ay-ay
se
trouve
être
le
maître
de
cérémonie-ay-ay
With
a
slice
of
ham
and
a
sunny
side
ay-ay-egg
Avec
une
tranche
de
jambon
et
un
côté
ensoleillé
ay-ay-oeuf
I
choose
a
new
style
to
play-ay-ay
Je
choisis
un
nouveau
style
pour
jouer-ay-ay
Me
and
James
Ingram
found
more
than
a
hundred
way-ay-ays
James
Ingram
et
moi
avons
trouvé
plus
d'une
centaine
de
chemins
Say
say
say
what?
Me
and
my
niggas
came
to
parlay-ay-ay
Dire
dire
dire
quoi?
Moi
et
mes
négros
sommes
venus
pour
parler-ay-ay
You
couldn't
fuck
with
us
tomorrow
or
today-ay-ay
Tu
ne
pouvais
pas
baiser
avec
nous
demain
ou
aujourd'hui-aï-aï
Lay
back,
keep
it
smooth
Marvin
Gaye-ay-way
Allongez
- vous,
gardez-le
lisse
Marvin
Gaye-ay-way
Shit
bangin
harder
than
my
ay-ay-A-K
spray-ay-ay
Putain
de
merde
plus
fort
que
mon
ay-ay-A-K
spray-ay-ay
Never
cuse
those
who
player
hay-ay-ate
Ne
jamais
cuse
ceux
qui
jouent
au
foin-ay-ate
Eventually
y'all
will
come
around
my
way-ay-ay
Finalement,
vous
viendrez
tous
sur
mon
chemin-ay-ay
Like
I
said
nothing
to
say-ay-ay
Comme
je
n'ai
rien
dit
à
dire-ay-ay
You
fake
niggas
stray
way
like
the
mind
of
a
child
born
into
K-K-K
Tu
fais
semblant
d'être
des
négros
errants
comme
l'esprit
d'un
enfant
né
dans
K-K-K
Ain't
a
dollar
sign
out
there
to
match
my
resume-ay-ay
N'y
a-t-il
pas
un
signe
dollar
là-bas
pour
correspondre
à
mon
CV-ay-ay
But
if
you
insist,
I'll
take
a
mill-ion
today-ay-ay-ay-ay
Mais
si
tu
insistes,
je
vais
prendre
un
moulin
aujourd'hui-ay-ay-ay-ay
Save
the
other
ten
for
me-ay-ay
Garde
les
dix
autres
pour
moi-aï-aï
Stutter
stutter
rap,
bringing
it
back
to
slay-ay-ay
Bégayer
bégayer
le
rap,
le
ramener
à
tuer-ay-ay
You
niggas
who
lack
orginalitay-ay-ay
Vous
les
négros
qui
manquez
d'originalité
I'm
bringing
it
back
for
y'all
niggas
who
lack
originalitay-ay-ay
Je
le
ramène
pour
vous
tous
les
négros
qui
manquent
d'originalitéay-ay-ay
Every
copy
you'll
skip
I'll
sell
from
here
to
Pompei-ay-ay
Chaque
exemplaire
que
tu
sauteras,
je
le
vendrai
d'ici
à
Pompéi-ay-ay
My
shit
remains
the
bomb
diggy-ay-ay
Ma
merde
reste
la
bombe
diggy-ay-ay
Remain
I'll
to
the
saukratizzy
way
Reste
je
vais
à
la
manière
saukratizzy
I
keep
it
bangin
in
your
pun-punananay-nanay
Je
le
garde
dans
ton
jeu
de
mots-punananay-nanay
CHORUS
[Saukrates]
(Niggas
ov
S.I.N.)
CHOEUR
[Saukrates]
(Négros
vo
S.
I.
N.)
(Ay
ay
ay)
remain
the
bomb
diggy
day
ay
baby
(Ay
ay
ay)
reste
la
bombe
diggy
jour
ay
bébé
Keep
it
bangin
in
your
pun-punan(ay
ay
ay)
Garde
ça
dans
ton
calembour-punan
(aie
aie
aie)
When
I
die
use
my
funk
for
your
carry
carry
oh-oh-okay-ay-ay
Quand
je
mourrai,
utilise
mon
funk
pour
ton
carry
carry
oh-oh-okay-ay-ay
Sing
it
now
Chante-le
maintenant
(Ay
ay
ay)
remain
the
bomb
diggy
day
ay
baby
(Ay
ay
ay)
reste
la
bombe
diggy
jour
ay
bébé
Keep
it
bangin
in
your
pun-punan(ay
ay
ay)
Garde
ça
dans
ton
calembour-punan
(aie
aie
aie)
When
I
die
use
my
funk
for
your
carry
carry
oh-oh-okay-ay-ay
Quand
je
mourrai,
utilise
mon
funk
pour
ton
carry
carry
oh-oh-okay-ay-ay
I
was
illing
and
cold
chlling
on
the
block
and
willing
J'étais
malade
et
j'avais
froid
sur
le
pâté
de
maisons
et
je
voulais
To
let
y'all
niggas
get
away
with
the
trash
you
spilling
Pour
vous
laisser
tous
les
négros
s'en
tirer
avec
les
ordures
que
vous
renversez
But,
I
ain't
going
to
float
and
be
your
life
perserver
Mais,
je
ne
vais
pas
flotter
et
être
ta
bouée
de
sauvetage
Play
the
police,
turn
this
art
to
murder,
word
up!
Jouez
à
la
police,
transformez
cet
art
en
meurtre,
parlez-en!
Would
rather
stay-ay
unheard
of
to
the
common
observer
Préférerait
rester
inconnu
de
l'observateur
commun
Who
claim
they
heard
of,
keep
my
fans
forver
learners
Qui
prétendent
en
avoir
entendu
parler,
gardez
mes
fans
pour
les
apprenants
My
plans
forever
hand
to
burner
Mes
plans
pour
toujours
la
main
au
brûleur
Understand
you
the
man,
but
I'm
Truck
Turner
Je
te
comprends
l'homme,
mais
je
suis
Tourneur
de
camions
Watching
watching
B-B-E-T
on
mute
while
I
write
the
verse
up
Regarder
B-B-E-T
en
sourdine
pendant
que
j'écris
le
couplet
Try
not
to
curse
up,
we
the
big
dogs
you
the
first
pup
Essayez
de
ne
pas
maudire,
nous
les
gros
chiens,
vous
le
premier
chiot
Who
stuck
spitting
the
illy,
yo
for
really
Qui
est
resté
à
cracher
l'illy,
yo
pour
vraiment
A
broke
hustler
making
y'all
willie
style
look
silly
wild
Un
arnaqueur
fauché
qui
vous
fait
paraître
idiot
et
sauvage
à
la
willie
While
I
kill
at
will,
or
be
killed
by
lyrical
drill
Pendant
que
je
tue
à
volonté,
ou
que
je
sois
tué
par
un
exercice
lyrique
Ain't
a
competitor
that
will
better
the
skill
for
real
N'est-ce
pas
un
concurrent
qui
améliorera
la
compétence
pour
de
vrai
Now
that
you
know
the
time
do
you
feel
Maintenant
que
tu
connais
l'heure,
ressens-tu
Me
enough
to
put
me
on
you
fitty
dollar
bill?
Assez
pour
me
mettre
sur
ton
billet
d'un
dollar
fitty?
Anyway-ay-ay,
back
to
you
pun-punananny-ay
De
toute
façon-ay-ay,
de
retour
à
toi
jeu
de
mots-punananny-ay
We
was
conversating
on
how
to
make
your
punanny
spray-ay-ay
Nous
discutions
de
la
façon
de
faire
votre
spray
punanny-ay-ay
Loving
your
body-ay-ay,
my
lifelong
journey
a
pet
for
sexuality-ay-ay
Aimer
ton
corps-ay-ay,
mon
voyage
de
toute
une
vie
un
animal
de
compagnie
pour
la
sexualité-ay-ay
For
real,
give
it
to
me
doll
and
leaving
those
fake
niggas
starving
Pour
de
vrai,
donne-le
moi
poupée
et
laisse
ces
faux
négros
affamés
For
a
bargain,
my
shit's
never
for
free
Pour
une
bonne
affaire,
ma
merde
n'est
jamais
gratuite
I
beg
your
pardon,
leaving
them
niggas
with
nothing
to
say
Je
vous
demande
pardon,
laissant
ces
négros
sans
rien
à
dire
Who
keeps
it
banging
in
your
sugar's
pun-punannay
Qui
continue
à
taper
dans
le
jeu
de
mots
de
ton
sucre-punannay
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Karl Amani Wailoo
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.