Текст и перевод песни Saukrates - Check For Me

Check For Me

[Saukrates]
Uhh
Yeah, yeah
Uh, yeah
Suzy, suzy
She tried to do me
Like some kind of male flousie, groupie even
Kicked it to her on one hot summer evening
Fell for her spell, considered achievement
I couldn′t believe when honey went wild for the money
Still had to recoup it, stupid
Ain't funny when these chicks peep your first shit
Even though you′re broke (yo)
She gonna break a leg trying to get at your bread
Now that's fucked up right
Admit it, that's fucked up right (yo)
Used to crave gettin′ with it
But a spoiled appetite don′t cater
Find myself saying 'um, I′m busy hun, but get at me later'
Though probably never, I got pride in my endeavors
You hide your clever plot to cop this togetherness (yo)
I must admit you′re very blessed
As saukrates agrees to carry mess
This long, peep my rap song

Chorus [? r&b singer? ] (saukrates) *repeat 4x with minor variations*
Missed your chance, so why you chasing this
(Yeah, you should have checked for me)

[Saukrates]
Yo, sugar, you're losing control could ya
Let go of my shirt before I′m forced to put ya
Out of my doghouse for good
You said 'fine nigga, I'm leaving′ be heathen I wish you would
Pardon me, I think you should
Turn 1-80 and go back three paces, let me bless the track
I react to y′all tricks like skin to poison ivy
Itching to get y'all gone before y′all start bitching
I ain't getting through, but listen
You the word for word definition of that thing we all call chicken
Cluck, maybe you′ll understand me now
Yo, cluck, you ain't nothing but a stain hand me down
Go back to ya fake willie sponsor
I ain′t pissed this is just a half-assed dis
Don't do nothing but take it personal and hit the road
Reason why I change the tone of my humble abode
You didn't know

Chorus *with minor variations*

[Saukrates]
I′ve seen that you′re hurt when you see me leave with that other skirt
Maybe you should have checked for me
Telling you, your time to shine was when I was putting in the work
Maybe you should have checked for me
Now you got to stretch for me, I still roll bummy
Never changed honey, you getting played, gin rummy
I used to dream of giving you half, if you weren't satisfied
Shit? don′t trip I just inject the style
And get some new shit, why did you abuse this
Dark skin fin to win, now attempts are useless
I've moved on, seen a few thongs, nothing wrong
Don′t deny, y'all the reason why I sing the fucking song
What′s going on misses, look at all these dirty dishes
I can't stand dish pan hands, mind my business
And go about my waaay because we came to partaaay
We'll talk another day because we came to partake, uh

Chorus x2 *with minor variations*

Baby baby, baby
Next time we get down yo
Maybe next lifetime

Vérifie pour moi

[Saukrates]
Euh
Ouais, ouais
Euh, ouais
Suzy, Suzy
Elle a essayé de me faire
Comme une sorte de groupie, une groupie même
Je l'ai mise à l'épreuve un soir chaud d'été
Tombé sous son charme, considéré comme un exploit
Je n'arrivais pas à croire que le miel soit devenu sauvage pour l'argent
J'ai quand même dû le récupérer, idiot
Ce n'est pas drôle quand ces filles épient tes premières merdes
Même si tu es fauché (yo)
Elle va se casser une jambe en essayant de mettre la main sur ton pain
Maintenant, c'est vraiment dégueulasse
Admets-le, c'est vraiment dégueulasse (yo)
J'avais l'habitude de vouloir me la faire
Mais un appétit gâté ne se contente pas
Je me retrouve à dire "euh, je suis occupé chérie, mais contacte-moi plus tard"
Bien que probablement jamais, j'ai de la fierté dans mes efforts
Tu caches ton stratagème intelligent pour obtenir cette union (yo)
Je dois admettre que tu es très chanceuse
Comme Saukrates accepte de porter le bordel
Ce long, regarde mon rap

Chorus [? chanteuse r&b ?] (saukrates) *répète 4 fois avec de légères variations*
Tu as raté ta chance, alors pourquoi tu cours après ça
(Ouais, tu aurais dû vérifier pour moi)

[Saukrates]
Yo, ma belle, tu perds le contrôle, tu pourrais
Lâche mon t-shirt avant que je ne sois obligé de te mettre
Hors de ma niche pour de bon
Tu as dit "d'accord, mec, je pars", sois une païenne, je voudrais que tu le sois
Excuse-moi, je pense que tu devrais
Tourne à 180 degrés et recule de trois pas, laisse-moi bénir la piste
Je réagis à vos trucs comme la peau à l'herbe à puce
J'ai envie de vous faire partir avant que vous ne commenciez à vous plaindre
Je n'arrive pas à passer, mais écoute
Tu es la définition mot pour mot de ce que nous appelons tous la poule
Cocotte, peut-être que tu vas me comprendre maintenant
Yo, cocotte, tu n'es qu'une tache, une transmission
Retourne chez ton faux parrain Willie
Je ne suis pas énervé, c'est juste un désastre à moitié
Ne fais rien d'autre que de le prendre personnellement et de prendre la route
La raison pour laquelle je change le ton de mon humble demeure
Tu ne savais pas

Chorus *avec de légères variations*

[Saukrates]
J'ai vu que tu étais blessée quand tu me vois partir avec cette autre jupe
Peut-être que tu aurais dû vérifier pour moi
Je te le dis, ton heure de gloire était quand je bossais
Peut-être que tu aurais dû vérifier pour moi
Maintenant, tu dois te démener pour moi, je roule toujours en clochard
Je n'ai jamais changé, ma belle, tu te fais avoir, gin rummy
J'avais l'habitude de rêver de te donner la moitié, si tu n'étais pas satisfaite
Merde ? ne te prends pas la tête, j'injecte juste le style
Et j'obtiens des trucs neufs, pourquoi as-tu abusé de ça
La peau foncée pour gagner, maintenant les tentatives sont inutiles
J'ai passé à autre chose, j'ai vu quelques strings, rien de mal
Ne le nie pas, vous êtes la raison pour laquelle je chante cette foutue chanson
Qu'est-ce qui se passe, mademoiselle, regardez toutes ces sales assiettes
Je ne supporte pas les mains de femme au foyer, occupe-toi de tes affaires
Et va sur ton chemin parce que nous sommes venus pour faire la fête
On se parlera un autre jour parce qu'on est venus pour participer, euh

Chorus x2 *avec de légères variations*

Bébé bébé, bébé
La prochaine fois qu'on se fait plaisir, yo
Peut-être dans une autre vie