Текст и перевод песни Saul "El Jaguar" Alarcón - Con Dinero Puedes

Con Dinero Puedes

Con dinero puedes
Comprarte una iglesia
Pero no la gloria
Con dinero puedes
Comprarte una amante
Pero no una novia
Con dinero puedes comprar mil amores
Pero no es lo mismo
Con dinero puedes comprarte pasiones
Placer y emociones pero no cariño
Que tonto yo
Me acabe la vida
Me gaste la vida
Por ganar dinero
Que tonto yo
Ahora me doy
Cuenta que no estan
En venta las cosas que quiero
Y ay te va socorro acosta medina
Pa que te acuerdes viejo
Y vamonos pa rosales primo
Con dinero puedes
Comprarte un momento
Pero no el destino
Con dinero puedes
Comprarte un boleto
Pero no el camino
Con dinero puedes comprar mil amores
Pero no es lo mismo
Con dinero puedes comprarte pasiones
Placer y emociones pero no cariño
Que tonto yo
Me acabe la vida
Me gaste la vida
Por ganar dinero
Que tonto yo
Ahora me doy
Cuenta que no estan
En venta las cosas que quiero

Avec l'argent, tu peux

Avec de l'argent, tu peux
Acheter une église
Mais pas la gloire
Avec de l'argent, tu peux
Acheter une maîtresse
Mais pas une fiancée
Avec de l'argent, tu peux acheter mille amours
Mais ce n'est pas la même chose
Avec de l'argent, tu peux acheter des passions
Du plaisir et des émotions, mais pas d'affection
Comme j'ai été bête
J'ai gaspillé ma vie
J'ai dépensé ma vie
Pour gagner de l'argent
Comme j'ai été bête
Maintenant, je me rends
Compte que les choses que je veux
Ne sont pas en vente
Et voilà, Socorro Acosta Medina
Pour que tu te souviennes, mon vieux
Et allons à Rosales, mon cousin
Avec de l'argent, tu peux
Acheter un moment
Mais pas le destin
Avec de l'argent, tu peux
Acheter un billet
Mais pas le chemin
Avec de l'argent, tu peux acheter mille amours
Mais ce n'est pas la même chose
Avec de l'argent, tu peux acheter des passions
Du plaisir et des émotions, mais pas d'affection
Comme j'ai été bête
J'ai gaspillé ma vie
J'ai dépensé ma vie
Pour gagner de l'argent
Comme j'ai été bête
Maintenant, je me rends
Compte que les choses que je veux
Ne sont pas en vente